বাহান্নতম অধ্যায়: ফাঁদ খোঁড়া

ক্যামেরা ব্যবহারের বিষয়ে হু শাওমিন যথেষ্ট দক্ষ ছিলেন। কিন্তু এখন তাকে এমনভাবে আচরণ করতে হচ্ছে যেন কিছুই জানেন না, যাতে হুয়াং ইয়েওয়েন ধাপে ধাপে তাকে শেখাতে পারে এবং তিনি ধাপে ধাপে শিখতে পারেন।
হু শাওমিন যতই নিজের অজ্ঞতা দেখানোর চেষ্টা করুক, তার দ্রুত অগ্রগতি দেখে হুয়াং ইয়েওয়েন বিস্মিত হয়ে গেল।
“নিশ্চয়ই অসাধারণ বুদ্ধিমান।” হুয়াং ইয়েওয়েন আগে হু শাওমিনকে তুচ্ছই ভাবত, এক অপ্রশিক্ষিত সাধারণ মানুষ কিভাবে গুপ্তচর হতে পারে?
এ ধরনের লোক হয় শত্রুর হাতে মারা যায়, নয়তো নিজের লোকের হাতে।
তবে হু শাওমিনের শেখার ক্ষমতা তাকে সত্যিই অবাক করেছে। যদি কয়েক মাস সময় দেওয়া যায়, সে হয়তো সত্যিকারের একজন গুপ্তচর হয়ে উঠতে পারে।
দুঃখজনক, আজকের পরেই, এই অপ্রস্ফুটিত গুপ্তচরের জীবনের সমাপ্তি ঘটবে।
যদি হু শাওমিনকে সে নিজে নিয়ে আসত, হয়তো মন দিয়ে গড়ে তুলত। কিন্তু হু শাওমিন সবসময় ঝাং হুইয়ের সঙ্গে থাকে, গড়ে তুললেও প্রতিদ্বন্দ্বীর জন্যই গড়ে উঠবে। প্রতিদ্বন্দ্বীকে গড়ে তোলা থেকে না গড়াই ভালো!
হু শাওমিন বিনয়ীভাবে বলল, “মূলত হুয়াং বিভাগীয় প্রধান খুব ভালো শেখান, অন্য কেউ হলে আমি কিছুই শিখতে পারতাম না।”
হুয়াং ইয়েওয়েনের ঠোঁটে এক চুপি হাসি ফুটল, সে একগুচ্ছ ছবি বের করল, “এসব ছবি আগের ভাইয়েরা তুলেছে, এখানে সন্দেহভাজনও আছে, সবগুলো দেখো।”
“এই ব্যক্তি কে?” হু শাওমিন ছবি হাতে নিল, নির্লিপ্তভাবে একটি দৃষ্টিপাত করল।
সন্দেহভাজনের ছবি দেখে হু শাওমিনের মনে এক অদ্ভুত পরিচিতি অনুভব হলো। তার ভঙ্গি ও গড়ন, একজন পরিচিত মানুষের মতোই।
তবে ছবিতে শুধু একপাশের মুখ দেখা যাচ্ছে, নিশ্চিত হওয়া যাচ্ছে না। শুধু মনে উদ্বেগ জাগছে—যদি সত্যিই সেই ব্যক্তি হয়, তবে কি হবে?
শত্রুর ভিতরে অবস্থানরত একজন গুপ্তচর হিসেবে, হু শাওমিন আগেই সব কল্পনা ছেড়ে দিয়েছে। সমস্যা হলে, আগে সবথেকে খারাপ দিকটা ভাবতে হবে। তাহলেই, যাই ঘটুক না কেন, সে শান্তভাবে মোকাবিলা করতে পারবে।
হুয়াং ইয়েওয়েন বলল, “তার নাম তাও ইউরান, দেশভক্ত প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ভাষা শিক্ষক, তোমাদের নজরদারির লক্ষ্যমাত্রা।”
হু শাওমিন জিজ্ঞাসা করল, “আমাকে কি কিংফু লিতে থাকতে হবে?”
“কি জি থিয়ানচৌ’র সিদ্ধান্তের উপর নির্ভর করবে,” হুয়াং ইয়েওয়েন নির্লিপ্তভাবে বলল।
ক্যামেরা ও ছবি হাতে পাওয়ার পর, হু শাওমিন সরাসরি কিংফু লিতে না গিয়ে আগে ঝাং হুইয়ের কাছে গেল।
হুয়াং ইয়েওয়েনের সামনে সে যতই অনুগত দেখাক, সে জানে, হুয়াং ইয়েওয়েন কখনও তাকে সত্যিকারে মূল্যায়ন করবে না, বরং তার জন্য আরও বিপদ তৈরি করবে।
গুপ্তচর বিভাগের প্রথম শাখায় টিকে থাকতে হলে, ঝাং হুইয়ের সঙ্গে থাকতে হবে। হুয়াং ইয়েওয়েন যদি সত্যিই ফাঁসাতে চায়, একটাই পথ—তাকে সরিয়ে ফেলতে হবে। যদি সরানো না যায়, অন্তত পতন ঘটাতে হবে।
হু শাওমিন ছবিগুলো ঝাং হুইকে দেখাল, “বিভাগীয় প্রধান, আমার কাজ কিংফু লি ৪ নম্বরে গিয়ে, কি জি থিয়ানচৌ’র নির্দেশ অনুযায়ী কিংফু লি ৯ নম্বরের এই ব্যক্তিকে নজরদারি করা।”
ঝাং হুই জিজ্ঞাসা করল, “এই মানুষটি কে?”
হু শাওমিন বলল, “শুধু জানা গেছে নাম তাও ইউরান, দেশভক্ত প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ভাষা শিক্ষক। বিভাগীয় প্রধান, আপনি কি মনে করেন তিনি কেমন ধরনের মানুষ?”
ঝাং হুই শান্তভাবে বলল, “হুয়াং ইয়েওয়েন তো কমিউনিস্টদের মামলার দায়িত্বে, তার কমিউনিস্টদের ভিতরে সোর্স আছে, এই ব্যক্তি নিশ্চয়ই গোপন কমিউনিস্ট।”
হু শাওমিনের প্রতি তার মনোভাব সন্তোষজনক। যদিও হুয়াং ইয়েওয়েন কাজ দিয়েছেন, হু শাওমিন প্রথমেই ঝাং হুইকে জানাল, তার কাছে ঝাং হুই-ই আসল বস।
ঝাং হুইর মনোভাবও বদলেছে—শুরুতে সন্দেহ, পরে বিশ্বাস, এখন প্রশংসা। একজন দক্ষ নেতার জন্য, গুপ্তচর বিভাগের প্রথম শাখায় হুয়াং ইয়েওয়েনের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে হলে, হু শাওমিনের মতো বিশ্বস্ত সহচর প্রয়োজন।
হু শাওমিন অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “তার মামলায় আমাকে কেন যুক্ত করা হলো?”
গতকাল নতুন নির্দেশ পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে তার মনে সন্দেহ জেগেছিল। অস্বাভাবিক কিছু ঘটলে সতর্ক হতে হয়; এত ক্ষুদ্র একজনের দিকে হুয়াং ইয়েওয়েন কেন নজর দিল?
গতরাতে গু হুইইং-এর অজান্তে দেওয়া সতর্কতা, হু শাওমিনকে ভাবতে বাধ্য করেছে—চেন মিংচু ও হুয়াং ইয়েওয়েন ইতিমধ্যে জোট বাঁধেছে। তার কাজের মধ্যে সামান্য ভুল হলেই, হুয়াং ইয়েওয়েন সব দোষ তার ঘাড়ে চাপাবে।
তখন, হুয়াং ইয়েওয়েন শুধু বললেই, সে কমিউনিস্ট সন্দেহভাজন, এমনকি গুপ্তচর হয়ে ৭৬ নম্বরে ঢুকেছে—গোপনে কমিউনিস্টদের খবর পাঠাচ্ছে, তাহলে তার আর উঠে দাঁড়াবার কোনো সুযোগ থাকবে না। একজন নির্ভরযোগ্যতা-হীন নবাগত হিসেবে, আত্মপক্ষ সমর্থনেরও সুযোগ নেই।
ঝাং হুই সতর্ক করল, “নিজে সাবধান থাকো, চেষ্টা করো নিজে সিদ্ধান্ত না নিতে।”
হু শাওমিন দৃঢ়ভাবে বলল, “বিভাগীয় প্রধানের যত্নের জন্য ধন্যবাদ, কোনো সমস্যা হলে সঙ্গে সঙ্গে জানাব।”
চলে যাওয়ার সময়, হু শাওমিনের দেখা হলো পিং ইয়াং বাড়ির দিকে যাওয়া শিয়া ঝুংমিনের সঙ্গে।
৭৬ নম্বরের মধ্যে দুটি ইয়াং বাড়ি আছে—উচ্চ ইয়াং বাড়ি ব্যবহৃত হয় অতিথি, বৈঠক, ও সুন মোজি ও ঝাও শিজুনের বাসস্থান হিসেবে।
আর পিং ইয়াং বাড়ি, ৭৬ নম্বরের জাপানি সেনাদের বাসস্থান।
পিং ইয়াং বাড়িতে সাধারণ মানুষ যেতে পারে না, সব যোগাযোগের দায়িত্বে থাকে অনুবাদকরা। শিয়া ঝুংমিন বিদেশি সচিব, প্রায়ই পিং ইয়াং বাড়ির জাপানি সেনাদের সঙ্গে যোগাযোগ রাখে।
দূর থেকে হু শাওমিনকে দেখে, শিয়া ঝুংমিন হাসিমুখে বলল, “শাওমিন, এই ক’দিন কী নিয়ে ব্যস্ত?”
হু শাওমিন বিনয়ের সাথে উত্তর দিল, “শিয়া স্যার, আগের দিনগুলোতে ঝাং বিভাগীয় প্রধানের সঙ্গে থুংফু লিতে নজরদারি করেছি, আজ নতুন কাজ পেয়েছি, কিংফু লিতে নজরদারি করতে যাব।”
শিয়া ঝুংমিন হাসল, “দেখছি তুমি গোয়েন্দা বিভাগের কাজের সঙ্গে মানিয়ে নিয়েছ।”
আসলে, তিনি চাইতেন হু শাওমিন মধ্যস্থতাকারী হিসেবে ৭৬ নম্বরের জন্য খবর সংগ্রহ করুক। এখন মনে হচ্ছে, হু শাওমিন ধীরে ধীরে একজন প্রকৃত গোয়েন্দা হয়ে উঠছে।
হু শাওমিন বিনয়ের সাথে বলল, “এখনও শিখছি, আশা করি ভবিষ্যতে আরও কাজ করতে পারি।”
শিয়া ঝুংমিন সহজভাবে বলল, “কোনোদিন সময় হলে, ভালোভাবে কথা বলব।”
হু শাওমিন দ্রুত বলল, “যতক্ষণ কাজ না থাকে, আমি সর্বদা প্রস্তুত।”
শিয়া ঝুংমিন তার পথপ্রদর্শক, এবং তার সঙ্গে জাপানিদের সম্পর্ক খুব ভালো—জাপানিরা ৭৬ নম্বরের মধ্যে তার মাধ্যমে খবর রাখে। শিয়া ঝুংমিনের সঙ্গে ভালো সম্পর্ক মানে শক্তিশালী আশ্রয় পাওয়া।
শিয়া ঝুংমিন হাসল, “এই ক’দিন রাতে আমি চুনপিং চা দোকানে থাকব, সময় পেলে নাটক দেখতে চলে এসো।”
হু শাওমিন তার অনুসৃত ব্যক্তি, তিনি ঝাং হুইয়ের কাছে হু শাওমিনের কাজ সম্পর্কে জানতে চেয়েছিলেন—শোনা যায়, সে প্রথম শাখায় ভালো করছে এবং ঝাং হুইয়ের প্রিয় হয়ে উঠেছে।
তিনি চুনপিং চা দোকানে যান, কারণ হু শাওমিনের সঙ্গে আগের সম্পর্কের কথা মনে করিয়ে দিতে। হু শাওমিন শুধু ঝাং হুইয়ের নয়, তারও লোক।
হু শাওমিন বলল, “রাতে সময় পেলে অবশ্যই আসব।”
সব ব্যবস্থা শেষে, হুয়াং ইয়েওয়েন গেলো হুয়া গ্রামে চেন মিংচুর বাড়িতে, তার দেওয়া অর্থ গ্রহণ করেছে, তাই তাকে জবাব দিতে হবে।
চেন মিংচু হুয়াং ইয়েওয়েনকে দেখে গভীর অর্থপূর্ণভাবে জিজ্ঞাসা করল, “কেমন, কোনো সমস্যা নেই তো?”
হুয়াং ইয়েওয়েন নির্লিপ্তে বলল, “কী সমস্যা হতে পারে? নিশ্চিন্তে থাকুন।”
চেন মিংচু হাসল, “ঠিকই বলেছেন, আপনি যখন দায়িত্বে, আমি নিশ্চিন্তে থাকতে পারি।”
হুয়াং ইয়েওয়েন হাসল, “তাড়াতাড়ি আপনাকে শুভেচ্ছা জানাতে হবে, তাই তো?”
চেন মিংচু বলল, “এখন বলা খুব তাড়াতাড়ি, তবে সত্যিই এমন দিন আসে, তখন আপনাকে ভালোভাবে কৃতজ্ঞতা জানাব।”
হুয়াং ইয়েওয়েন বলল, “আজ আমি নিজে হু শাওমিনকে যাচাই করেছি, সত্যিই ভালো সম্ভাবনা আছে। না হলে চেন বিভাগীয় প্রধান, আমি ছাড়তে চাইতাম না, এবার আপনি আমার কাছে বড় ঋণী।”
চেন মিংচু আন্তরিকভাবে বলল, “নিশ্চয়ই, আমি মনে রাখব।”
চেন মিংচু ও হুয়াং ইয়েওয়েনের চোখে, এই মুহূর্তে হু শাওমিন এক মৃত মানুষের মতো। বিশেষত চেন মিংচু, ইতিমধ্যে সামরিক গোয়েন্দা সংস্থাকে ব্যবস্থা করতে বলেছেন।
চেন মিংচুর পরিকল্পনা ছিল, সুযোগের সদ্ব্যবহার, আজ রাতেই ব্যবস্থা করা। কিন্তু লিউ ফাংনান জানালো, নতুন দুই নম্বর দলের প্রস্তুতির জন্য সময় লাগবে, দ্রুততম হলে আগামী রাতেই ব্যবস্থা হবে।
চেন মিংচুর চোখে বিষাক্ত সাপের মতো ঠাণ্ডা দৃষ্টি ফুটে উঠল, “আগামী রাতেই হবে, ইউ ইউয়ান রোড ৪৩৩ নম্বর গলির ৫ নম্বরের বাইরে!”
লিউ ফাংনান জিজ্ঞাসা করল, “আগামী রাতে কি নিশ্চিতভাবে হু শাওমিন ইউ ইউয়ান রোড ৪৩৩ নম্বর গলির ৫ নম্বর বাড়িতে থাকবে?”
“সে একমাত্র জামাই, ফিরে গেলে কেবল গু পরিবারের বাড়িতেই যাবে, আর কোথাও?” চেন মিংচুর মুখে ছিল তীব্র বিদ্রুপ—যদি সে গু হুইইং-এর সঙ্গে বিয়ে করত, কখনও গু পরিবারের বাড়িতে থাকত না।
পুনশ্চ: সবাইকে শুভ ইউয়ান উৎসব, বাড়িতে থাকুন, দেশের জন্য অবদান রাখুন, সময় পেলে ভোট দিয়ে সমর্থন করুন, ধন্যবাদ।