একশো একাদশ অধ্যায়: আমাদের পরিকল্পনাই হল কোনো পরিকল্পনা না থাকা
ডাম্বলডোরের গভীর দৃষ্টির দিকে তাকিয়ে শিভেন প্রচণ্ড চাপ অনুভব করল।
“হঠাৎ এমন প্রশ্ন করছেন কেন?” শিভেন জোর করে একবার হাসল, তারপর নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল।
“কারণ আমার একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পরিকল্পনা আছে, যাতে সম্ভবত তোমার সাহায্যের প্রয়োজন হবে।” ডাম্বলডোর শিভেনের দিকে তাকিয়ে গম্ভীর স্বরে বললেন।
শিভেনের উত্তর শোনার অপেক্ষা না করেই ডাম্বলডোর বলে চললেন, “আসলে আমি বিশেষভাবে র্যাভেনক্ল মহিলার সঙ্গে দেখা করতে গিয়েছিলাম, আর তিনি মনে করেন তোমাকে বিশ্বাস করা যায়।”
“হেলেনা তো অবশ্যই আমাকে বিশ্বাস করে।” শিভেন মৃদু হেসে বলল।
“না, আমি রোয়েনা র্যাভেনক্লের কথা বলছি।” ডাম্বলডোর মাথা নেড়ে বললেন। “আমি গোপনে একবার প্রয়োজনপূরণের কক্ষে গিয়েছিলাম। বলতেই হয়, র্যাভেনক্ল মহিলার কৌশল সত্যিই চোখ খুলে দেওয়ার মতো!”
“র্যাভেনক্ল মহিলা কি আপনাকে আমার প্রকৃত পরিচয় বলেছেন?” শিভেন সামান্য ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল। র্যাভেনক্ল ঠিক কী কী কথা ডাম্বলডোরকে বলেছেন, কিংবা তাতে এখনও বিদ্যালয়ে পড়া কিশোর জাদুকর শিভেনের ওপর কোনো প্রভাব পড়বে কি না—সে কিছুই জানত না।
“ভাবতেই পারিনি তুমি অন্য এক মহাবিশ্ব থেকে এসেছ, মি. স্ট্রেঞ্জ।” ডাম্বলডোর মাথা নেড়ে বললেন। “যেহেতু এমনটাই সত্যি, তাই অন্যান্য বিষয়ও সহজেই ব্যাখ্যা করা যায়—ভিন্ন জাদুবিদ্যার ব্যবস্থা, ভিন্ন আত্মিক অবস্থা এবং ভিন্ন চিন্তাধারা।”
“আমার ধারণা, রোজিয়ের পরিবারের সেই কিশোর জাদুকর শিভেন যে অদ্ভুত নতুন নতুন জাদুমন্ত্র শিখেছে, সেগুলিও তুমিই তাকে শিখিয়েছ, তাই তো?” ডাম্বলডোর জিজ্ঞেস করলেন।
কথাটি শুনে শিভেন মনে মনে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। অন্তত ভূত শিভেন আর কিশোর জাদুকর শিভেনের প্রকৃত সম্পর্ক ডাম্বলডোর জানতে পারেননি। তা না হলে এই রূপান্তরবিদ্যার অধ্যাপকের সামনে কিশোর জাদুকর শিভেনের পরিচয়ে কীভাবে নিজেকে সামলাবে, তা সত্যিই তার জানা থাকত না।
“আমিই তাকে শিখিয়েছি।” ভূত শিভেন মাথা নেড়ে নির্বিকার মুখে বলল। “আমি যখন কারাগারে বন্দি ছিলাম, তখন শিভেন আমাকে অনেক সাহায্য করেছিল।”
“বুঝলাম।” ডাম্বলডোর মৃদু মাথা নাড়লেন। তাঁর হাতে থাকা রুপালি হীরকাকৃতির দুলটি তিনি অন্যমনস্কভাবে ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে দেখছিলেন, যেন গভীর কোনো চিন্তায় ডুবে আছেন।
শিভেন তাঁর হাতে ক্ষীণ লাল আভা ছড়ানো রক্তচুক্তির দুলটির দিকে তাকিয়ে শেষ পর্যন্ত আর নিজেকে সংযত রাখতে পারল না। সে মুখ খুলে বলল, “অধ্যাপক ডাম্বলডোর, আপনাকে কীভাবে সাহায্য করতে হবে?”
এবার ডাম্বলডোর আবার বললেন, “গ্রিন্ডেলভাল্ডের কথা শুনেছ, মি. স্ট্রেঞ্জ?”
শিভেন মাথা নাড়ল। তবে তার মনে ভেসে উঠল প্যারিসের গার্নিয়ে অপেরা হাউসে গ্রিন্ডেলভাল্ডকে দেখার সেই দৃশ্য, আর লেমের ফিনিক্সের ভাস্কর্যখচিত গ্রন্থে পড়া সেই বিবরণ—গ্রিন্ডেলভাল্ডের সঙ্গে দেখা করতে যাওয়ার সময় ডাম্বলডোরের কণ্ঠস্বর ও আচরণ।
“তোমার কাছে কিছু গোপন করব না। কয়েক দিন আগে গ্রিন্ডেলভাল্ডের সঙ্গে আমার দেখা হয়েছিল। আমি চেয়েছিলাম সে থেমে যাক, কিন্তু ফল খুব একটা ভালো হয়নি।” ডাম্বলডোর ভারী স্বরে বললেন। “সে জাদুহীন মানুষের জগতের বিরুদ্ধে যুদ্ধ বাধাতেই বদ্ধপরিকর। অথচ এই যুদ্ধ যে জাদুর জগৎ এবং জাদুহীন মানুষের জগৎ—উভয়ের ওপরই ভয়াবহ বিপর্যয় ডেকে আনবে, তা স্পষ্ট!”
“তাহলে আমাকে কী করতে হবে?” শিভেন গভীরভাবে শ্বাস নিয়ে মৃদু স্বরে জিজ্ঞেস করল।
“শুনেছি, তোমার এমন একটি জাদুমন্ত্র আছে, যা দিয়ে এক প্রতিবিম্ব-জগৎ উন্মুক্ত করা যায়…”
…
ডাম্বলডোরের কার্যালয় থেকে বেরিয়ে ভূত শিভেন কিছুটা বিভ্রান্ত অবস্থায় অষ্টম তলায় অবস্থিত প্রয়োজনপূরণের কক্ষের দিকে ভেসে চলল।
‘দানবের হাতে বোকা বার্নাবাসের প্রহার’—এই চিত্রিত ঝালরের ঠিক বিপরীতে দেওয়ালে ইতিমধ্যে একটি মসৃণ দরজা ফুটে উঠেছে।
শিভেন দরজাটি ভেদ করে প্রবেশ করল নীল ও ব্রোঞ্জ রঙের আভায় ভরা এক মার্জিত কক্ষে।
র্যাভেনক্লের নির্মল সাদা মার্বেলের মূর্তিটি এখনও সেই রহস্যময়, সুশোভিত ও সুউচ্চ ব্রোঞ্জের আসনে বসে আছে। তার মুখশ্রী সুন্দর, অথচ তাতে কঠোরতার আভাসও স্পষ্ট।
“আমি জানতাম তুমি আমার কাছে আসবে, তাই আগেই দরজাটি খুলে রেখেছিলাম।” র্যাভেনক্ল মহিলা বললেন। “আমার ধারণা, তুমি জানতে চাও, আমি কেন তোমার গোপন কথা ডাম্বলডোরকে জানিয়েছি।”
শিভেন হালকা মাথা নাড়ল। সত্যিই সে জানতে চেয়েছিল—কেন র্যাভেনক্ল মা-মেয়ের দুজন এবং ঘটনাটির সঙ্গে সরাসরি জড়িত শিভেন ছাড়া আর কারও জানা নেই এমন একটি গোপন কথা তিনি অন্য একজনকে জানালেন।
“প্রথমে আমি তোমাকে একটি প্রশ্ন করতে চাই। তোমার মতে ডাম্বলডোর কেমন মানুষ?” র্যাভেনক্ল মৃদু হেসে বললেন।
শিভেন কিছুক্ষণ ভাবল। অজান্তেই তার মনে পড়ে গেল শত্রুর মুখোমুখি হলে ডাম্বলডোরের অনায়াস স্বচ্ছন্দতা, পড়ানোর সময় তাঁর অবলীলাক্রমে জ্ঞান বিলিয়ে দেওয়া, মন্ত্রোচ্চারণের সময় তাঁর দুর্বার শক্তির প্রকাশ, আর সুদূরপ্রসারী পরিকল্পনায় তার এবং নিউটের ভবিষ্যৎ অবস্থান এমনভাবে নির্ধারণ করা—যার ফলে গ্রিন্ডেলভাল্ডের পরিকল্পনা অনায়াসে ব্যর্থ হয়ে গিয়েছিল।
“জ্ঞানগর্ভ, বিপুল জাদুশক্তির অধিকারী, অসাধারণ ক্ষমতাবান, পরিকল্পনা সাজাতে দক্ষ…” শিভেন নিরপেক্ষভাবে মূল্যায়ন করল।
র্যাভেনক্ল মাথা নেড়ে শিভেনের দিকে তাকালেন। “যেহেতু তুমি তাঁর সম্পর্কে এত উচ্চ ধারণা পোষণ করো, তবে কি কখনও ভেবেছ—তাঁর মতো বুদ্ধিমান একজন মানুষ তোমার প্রকৃত পরিচয় নিয়ে সন্দেহ করবেন, সেটাই স্বাভাবিক?”
শিভেন থমকে গেল। আসলে সে কখনও এই বিষয়টি নিয়ে চিন্তিত হয়নি, তা নয়। কিন্তু অবচেতন মনে সে সবসময় তা এড়িয়ে গেছে, ফলে ধীরে ধীরে সেই উদ্বেগটিও ম্লান হয়ে গিয়েছিল।
“তাই তাঁকে তোমার পরিচয় ও উদ্দেশ্য নিয়ে সন্দেহ করতে দেওয়ার চেয়ে, তোমার পরিচয়ের একটি অংশ সরাসরি তাঁকে জানিয়ে দেওয়াই ভালো। এতে যেমন তাঁর সন্দেহ দূর হবে, তেমনই তোমার আরও গভীর গোপনীয়তাগুলিও আড়ালে থাকবে।” র্যাভেনক্ল মহিলার কথাগুলো ছিল তীক্ষ্ণ সূচের মতো—প্রতিটি বাক্য শিভেনের দুর্বলতম স্থানে আঘাত করছিল এবং তার বর্তমান পরিস্থিতিকে নিখুঁতভাবে বিশ্লেষণ করে দিচ্ছিল।
এই মুহূর্তে শিভেন হঠাৎ সবকিছু বুঝতে পারল এবং র্যাভেনক্লের গভীর সদিচ্ছার মর্ম উপলব্ধি করল।
তবু শিভেনের একটি সংশয় থেকেই গিয়েছিল, যার কোনো উত্তর সে এখনও পায়নি। আর সেই সংশয়ই ছিল র্যাভেনক্ল মহিলার কাছে আসার প্রধান কারণ।
“আপনার কি মনে হয়, ডাম্বলডোর সত্যিই গ্রিন্ডেলভাল্ডের পরিকল্পনা ব্যর্থ করতে পারবেন?” শিভেন জিজ্ঞেস করল।
ডাম্বলডোর তাকে যে কথাগুলো বলেছিলেন, সেগুলো এখনও শিভেনের মনে স্পষ্ট—
“গ্রিন্ডেলভাল্ড ভবিষ্যতের কিছু কিছু খণ্ডচিত্র পূর্বানুমান করতে পারে। আমাদের যেকোনো পরিকল্পনাই তার নজরে পড়ে যেতে পারে। তাই আমাদের পরিকল্পনা হলো—কোনো পরিকল্পনা না করা!” ডাম্বলডোর বলেছিলেন। “তোমার কাছে আমার একমাত্র প্রত্যাশা, তুমি নিঃশর্তভাবে আমাকে বিশ্বাস করবে। এমনকি আমি তোমাকে যা করতে বলছি, তা যদি তোমার স্বাভাবিক প্রবৃত্তির বিরোধী হয়, কিংবা তোমার ইচ্ছার সম্পূর্ণ বিপরীতও হয়!”
এই কথাগুলো মনে পড়লেই শিভেনের ভেতরটা অস্বস্তিতে ভরে উঠত। শুধুমাত্র গ্রিন্ডেলভাল্ড ভবিষ্যতের কিছু অংশ দেখতে পারে বলে যদি সমস্ত পরিকল্পনা পরিত্যাগ করা হয়, তবে এমন পদক্ষেপ কি শেষ পর্যন্ত নিছক দুই পক্ষের ভাগ্য পরীক্ষায় পরিণত হবে না? পুরো ব্যাপারটাই কি কেবল ভাগ্যের ওপর নির্ভর করে চলা নয়?
তাই শিভেন বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে নিজের সংশয়টি প্রকাশ করেছিল।
সেদিন ডাম্বলডোর তাকে এমন এক উত্তর দিয়েছিলেন, যার অর্থ যেন ছিল আবার ছিলও না—
“সেই কারণেই তো তোমাকে আমাদের সঙ্গে যোগ দিতে বলছি, মি. স্ট্রেঞ্জ!”
তাহলে কি ডাম্বলডোরের মনে আসলে কোনো পরিকল্পনা ইতিমধ্যেই রয়েছে, কিন্তু গ্রিন্ডেলভাল্ডের ভবিষ্যৎদর্শী ক্ষমতার কারণে তিনি তাঁর মিত্রদের তা সরাসরি জানাতে পারছেন না? শিভেন কেবল এই কারণটিই সত্যি হোক বলে আশা করতে পারল।
শিভেনের মুখে যখন নানা ভাবনার ছায়া ঘনিয়ে উঠছে, তখন র্যাভেনক্ল মহিলা বললেন, “তোমার কি মনে হয়, ডাম্বলডোর এমন একজন মানুষ, যিনি ভিত্তিহীনভাবে কোনো পদক্ষেপ নেন?”
শিভেন কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে থেকে মাথা নাড়ল।
“তাহলে তাঁকে বিশ্বাস করাই ভালো—যদি না তুমি মনে করো, তোমার বুদ্ধি তাঁর চেয়ে বেশি।” র্যাভেনক্ল মহিলা হেসে বললেন। “সত্যিই দুঃখজনক, তাঁকে শেষ পর্যন্ত গডরিকের গৃহেই পাঠানো হয়েছিল!”
…
…