অধ্যায় ১৯: সবকিছু ওলটপালট হয়ে গেল

পরের দিন ভোরের আলো ফোটার আগেই, মোটা দোকানদার চিৎকার করে চেন ইয়াংকে উঠিয়ে দিয়ে দোকান খুলতে বলল। সাতটা বাজতে না বাজতেই, লাজুয়ির বিশেষ সুঘ্রাণ চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল।

সাধারণত এই সময়ে, বিপরীত দিকের পুলিশ স্টেশনের মানুষেরা ছোট দোকানটি পূর্ণ করে বসে থাকত, এমনকি কখনো কখনো টেবিলগুলো দোকানের বাইরে পর্যন্ত বেরিয়ে যেত। কিন্তু আজ, এখন পর্যন্ত, বিপরীত দিক থেকে একজনও খেতে আসেনি; কেবল দু’তিনজন পথচারী বসে এক-দুই বাটি খেয়ে গেছে।

এই লাজুয়ি দোকানের প্রধান ব্যবসা আসলে বিপরীত দিকের পুলিশ স্টেশন থেকে আসা খদ্দেরদের ঘিরেই। তারা না এলে, মোটা দোকানদার স্থির হতে পারে না। সে মাথা নিচু করে পুলিশের দিকে তাকিয়ে গুঞ্জন করতে লাগল, “এটা কী হলো, কেউ খেতে আসছে না কেন? সবাই কি কোনো সভায় গেছে?”

চেন ইয়াং জানত, নিশ্চয়ই পুলিশ স্টেশন কিছু একটা অভিযান করতে যাচ্ছে, অংশগ্রহণকারীদের বাইরে যেতে নিষেধ করা হয়েছে! তার মনে এল, “একজনও বের হয়নি, তবে কি আজ সবাই একসাথে বের হবে?”

চেন ইয়াং গত রাতে দেখেছিল ইউ ডেবিয়াও পুলিশ স্টেশনে ঢুকছে, তখনই বুঝেছিল সে ফং ইয়েননিয়ানের ফাঁদে পড়েছে। ইউয়ে ঝোংচিয়ানকে সে নিজেই ফিরিয়ে দিয়েছিল, তাই তার বিশ্বাসঘাতকের পরিচয় এখনও নির্ণয়যোগ্য। ফং ইয়েননিয়ান ইউ ডেবিয়াওয়ের উপর সন্দেহ করতেই পারে, আর এখনই তো ফং ইয়েননিয়ানের অভিযান শুরু হওয়ার সময়; মূলত, এখন তদন্তের সময় নয়, তাই সবচেয়ে ভালো কৌশল হলো কাউকে বাইরে যেতে না দেওয়া, খবর আটকানো।

আর ইউ ডেবিয়াও রাতে পুলিশ স্টেশনে আসতে পারল, এর অর্থ ফং ইয়েননিয়ান ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে খবর পাঠাতে দিয়েছিল! তাহলে ইউ ডেবিয়াওয়ের দেয়া তথ্য নিশ্চয়ই মিথ্যা! ফং ইয়েননিয়ান এই চতুর শেয়াল! চেন ইয়াংের ঠোঁটে হাসি ফুটল, মনে হলো বিগত কয়েকদিনের পরিশ্রম বৃথা যায়নি।

আটটা একটু পার হতেই, পুলিশ স্টেশনের দরজা হুড়মুড় করে খুলে গেল, চারটি কালো পুলিশের গাড়ি একে একে বেরিয়ে গেল, মোড় ঘুরে সোজা সামনের ফটকের দিকে ছুটে গেল। গাড়িগুলোর পেছনে চল্লিশের বেশি ইউনিফর্ম পরা, সাইকেলে চড়া, কাঁধে বন্দুক নিয়ে পুলিশ, সঙ্গে সঙ্গে ছুটল।

“আমি ভাবছিলাম কী হলো, আসলে সবাই বেরিয়ে গেছে, আমার লাজুয়ি কী হবে, এই ধোঁকাবাজরা!” মোটা দোকানদার হতাশ হয়ে বলল।

“দোকানদার, তাহলে আমরা একটু খেয়ে নিই, ভোরে উঠে এখনও কিছু খাওয়া হয়নি।” চেন ইয়াং লাজুকভাবে বলল।

“খাও, খাও, খেয়ে ফেলো, বেশি খেলে তো আর মরবে না!” দোকানদার চামচ ছুঁড়ে দিয়ে ভিতরের ঘরে ঢুকে গেল।

দাকুইয়ুয়ান অতিথিশালার বিপরীতের জুয়ুয়ান আচার দোকানের দ্বিতীয় তলায়। ওয়াতানাবে তারো জানালার পাশে দাঁড়িয়ে বিপরীত দিকে তাকিয়ে আছে।

তিনি খুব সন্তুষ্ট, অধীনস্থদের কার্যকারিতা চমৎকার। এটাই উচিত, বিশেষ করে কোবায়াশি তোসান, এই যুবক সত্যিই দক্ষ, মনে হয় তাকে পদোন্নতি দেওয়া উচিত।

দরজা খুলে গেল, ওহতা মাসাও প্রবেশ করে ওয়াতানাবে তারোকে সম্মান জানিয়ে বলল, “বিভাগীয় প্রধান, সব ব্যবস্থা হয়ে গেছে, কোবায়াশি এবং আমাদের পুলিশ বিভাগের গোয়েন্দা দলের এক চীনা গোয়েন্দা ফ্রন্ট ডেস্কে আছে, প্রতিটি কক্ষেই আমাদের লোক আছে, এবার আমাদের পুরো পুলিশ বিভাগই সক্রিয় হয়েছে!”

ওয়াতানাবে তারো মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন, কিন্তু ফিরে তাকালেন না, বললেন, “ওহতা, কাল থেকে তোমাকে আর রেল বিভাগে যেতে হবে না!”

ওহতা মাসাও চমকে উঠল, তারপর মুখে উচ্ছ্বাস ফুটল, দু’পা মেলিয়ে গভীর নমস্কার করে বলল, “ধন্যবাদ, বিভাগীয় প্রধান!”

ইউ ডেবিয়াও দাকুইয়ুয়ান অতিথিশালায় দাঁড়িয়ে মনে মনে ভাবল: ইউ চিনহে, তুমি দ্রুত এসো, আমার পাশে দিয়ে গুরিয়ে যাও, আমি তখনই সরে যেতে পারব!

ইউ ডেবিয়াও ও ইউ চিনহে দু’জন পরিকল্পনা করেছিল, শুধু লোক ধরতে হবে নয়, ইউ ডেবিয়াওকে প্রকাশও হতে দেওয়া যাবে না।

পরিকল্পনা ছিল, ইউ ডেবিয়াও ফ্রন্ট ডেস্কে গিয়ে ২১৭ নম্বর কক্ষের অবস্থান জানতে চাবে, তারপর সিঁড়ির দিকে যাবে, তখন ইউ চিনহে লোক নিয়ে তার পাশ দিয়ে ছুটে যাবে। ইউ ডেবিয়াও সেই সুযোগে সরে যাবে।

এভাবে ইউ ডেবিয়াও ফিরে গিয়ে বলতে পারবে, গুপ্তচর তার আগে এসেছিল, সে যোগাযোগ করতে পারেনি, পালিয়ে এসেছে।

ইউ ডেবিয়াও নিজের পরিকল্পনায় বেশ সন্তুষ্ট, এখন শুধু ইউ চিনহের গতি দেখতে হবে, যেন কোনো ভুল না হয়।

ইউ ডেবিয়াও উদ্বেগে ভরা মনে দাকুইয়ুয়ান অতিথিশালায় ঢুকল, চোখের কোণ দিয়ে বারবার পেছন দিকে তাকাল, অবশেষে সে ইউ চিনহেকে দেখল, তারপর তার পিছনে আউকি হারাফু কে দেখতে পেল, ইউ ডেবিয়াও নিশ্চিন্ত হলো।

ইউ ডেবিয়াও দ্রুত ফ্রন্ট ডেস্কে গিয়ে দাঁড়াল, সেখানে একজন ম্যানেজার সেজে হাসিমুখে কাউন্টার পেছনে দাঁড়িয়ে আছে, আরেকজন কর্মচারী বেশ ব্যস্ত, যদিও তার ব্যস্ততার কারণ বোঝা যাচ্ছে না। এই সময় সাধারণত সবচেয়ে বেশি অতিথি চেক আউট করে, কিন্তু আজ অদ্ভুতভাবে কেউ চেক আউট করছে না।

ওই কর্মচারীও বুঝতে পারছে না কী নিয়ে ব্যস্ত, কখনো বসে, কখনো উঠে দাঁড়াচ্ছে।

“একটু জানতে চাই, ২১৭ নম্বর কক্ষ কোথায়?” ইউ ডেবিয়াও বিনয়ের সঙ্গে জিজ্ঞাসা করল।

“২১৭? আপনি নিশ্চিত ২১৭ নম্বর?” ওই কর্মচারীর চোখে অদ্ভুত দৃষ্টি।

“হ্যাঁ, ২১৭-ই তো, কী হয়েছে?” ইউ ডেবিয়াও বলল।

“আমাদের কক্ষ নম্বর, দ্বিতীয় তলায় ২০৯ পর্যন্ত, ২১৭ তো নেই।” কর্মচারীর চোখে কৌতুহল।

ইউ ডেবিয়াওও কর্মচারীর চোখের অস্বাভাবিকতা বুঝল, আবার শুনল ২১৭ নেই, চমকে উঠল, সঙ্গে সঙ্গে বুঝল সে ফাঁদে পড়েছে। কর্মচারীর অমায়িক দৃষ্টি দেখেই বুঝল সে আসলে কর্মচারী নয়। সে দু’পা পিছিয়ে গেল।

ইউ চিনহে দেখল ইউ ডেবিয়াও কাউন্টারের দিকে এগোচ্ছে, তখনই প্রস্তুতির নির্দেশ দিল, ইউ ডেবিয়াও পিছিয়ে যেতে দেখে সে ডান হাত তুলে দ্রুত ঘুরল, তারপর প্রথমে অতিথিশালার দিকে ছুটল।

এটাই ছিল অভিযান সংকেত, গুপ্তচর বিভাগ ও কিতো গোয়েন্দা সংস্থার লোকেরা চারদিক থেকে ছুটে ঢুকে পড়ল!

ইউ চিনহে ইউ ডেবিয়াওকে এক পাশে ঠেলে দিল, এটাও সংকেত, অর্থাৎ সে এখন বেরিয়ে যেতে পারে।

ইউ ডেবিয়াও তখন হতবিহ্বল, মনে শুধু ফং ইয়েননিয়ান কী পরিকল্পনা করছে তা নিয়ে চিন্তা। সে সন্দেহ করল, কোনো অজানা জায়গা থেকে কেউ তার দিকে তাকিয়ে আছে!

ইউ ডেবিয়াও দ্রুত ঘুরে অতিথিশালা থেকে বেরিয়ে, কাছের গলির দিকে দ্রুত হাঁটল।

অতিথিশালার পরিস্থিতি, জুয়ুয়ান আচার দোকানের দ্বিতীয় তলায় ওয়াতানাবে তারো স্পষ্ট দেখছিলেন।

“বাঁকা! ওই লোকটাকে ধরো!” ওয়াতানাবে তারো রাগে চিৎকার করে ওহতা মাসাওকে নির্দেশ দিলেন।

ওহতা মাসাও দরজা খুলে দৌড়ে বেরিয়ে গেল, তারপর সিঁড়িতে পায়ের শব্দ শোনা গেল, ওয়াতানাবে তারো দেখলেন কয়েকজন জুয়ুয়ান আচার দোকান থেকে বেরিয়ে রাস্তা পার হয়ে ইউ ডেবিয়াওকে মাটিতে ফেলে হাতকড়া পরিয়ে দিচ্ছে।

ওয়াতানাবে তারো তখনই হাঁফ ছেড়ে বাঁচলেন, দরজা খুলে তড়িঘড়ি নিচে নেমে গেলেন, ওহতা মাসাও দোকানের দরজায় ওয়াতানাবে তারোর সঙ্গে দেখা করল।

“আগে লোকটাকে সেনা পুলিশের কাছে নিয়ে যাও! ওদিকে কিছু একটা ঘটেছে!” ওয়াতানাবে তারো বললেন।

ইউ চিনহে লোক নিয়ে দ্রুত দ্বিতীয় তলায় উঠল, দু’দিকে ছড়িয়ে পড়ল, কিছুক্ষণের মধ্যেই গুপ্তচররা জড়ো হলো।

“বিভাগীয় প্রধান, ২১৭ নম্বর কক্ষ নেই।” মোটা গুপ্তচর ঝাও ওয়েনশেং বলল।

“হ্যাঁ? তবে কি ইউ ডেবিয়াও ভুল মনে রেখেছে?” ইউ চিনহে ভাবল, তারপর হাত নেড়ে বলল, “তাতে কী! প্রতিটি কক্ষে তল্লাশি চালাও! প্রয়োজনে অতিথিশালার পুরোটা ভেঙে ফেলো, ওই লোকটাকে খুঁজে বের করো!”

এই গুপ্তচরদের মধ্যে ঝাও ওয়েনশেং সবচেয়ে দ্রুত। যদিও সে মোটা ও বড় কানে, কিন্তু তার হাত-পা যেন বিদ্যুৎ, খুবই চটপটে।

ঝাও ওয়েনশেং পা তুলে পাশের কক্ষের দরজায় জোরে লাথি মারল। সে ভাবল, যেহেতু সব কক্ষে তল্লাশি চালাতে হবে, তাহলে কাছের কক্ষ থেকেই শুরু করাই ভালো।

ঝাও ওয়েনশেং-এর লাথিতে পুরো দ্বিতীয় তলার করিডরে দরজা ভাঙার শব্দ ছড়িয়ে পড়ল, সাথে গুপ্তচরের চিৎকার, “দরজা খুলো! দরজা খুলো!”

ঝাও ওয়েনশেং যেই কক্ষের দরজায় লাথি মারল, সেটা কিঞ্চিত শব্দ করে খুলে গেল, ভেতর থেকে দুইজন বেরিয়ে এল, একজন খাটো, তার পেছনের জন অনেক বেশি লম্বা।

ঝাও ওয়েনশেং দেখে খুশি হলো, এই লোকের শরীর থেকে সেনার গন্ধ যেন বেরিয়ে আসছে। আজ তাহলে এমনিই ভাগ্য ভালো? এক লাথিতেই সেনার গুপ্তচর বেরিয়ে এলো?

এমন ভাবতেই ঝাও ওয়েনশেং উত্তেজনায় কেঁপে উঠল, হাত বাড়িয়ে লোকটির ডান হাত চেপে ধরল। তার হাতের তালুতে মোটা চামড়া! বহুদিন ধরে বন্দুক ধরার হাত! এই লোক একজন সৈনিক! এবং অভিজ্ঞ সৈনিক!

“দ্রুত আসো! আমি ধরে ফেলেছি! এই লোক সৈনিক!”

ঝাও ওয়েনশেং চিৎকার করার জন্য মুখ খুলতেই, ওদিকে হঠাৎ কেউ বুকফাটা চিৎকার দিল।

“কে আমার কথা কেড়ে নিল!” ঝাও ওয়েনশেং মনে মনে গালি দিতেই, মুখে জোরে একটা চড় পড়ল।

চড়টা এতই জোরালো, ঝাও ওয়েনশেং বুঝল, সামনে থাকা ব্যক্তি নিয়মিত চড় মারার লোক, মনে হচ্ছে বড় কর্মকর্তা। ঝাও ওয়েনশেং রাগ না করে আনন্দে ডান হাতে পিস্তল বের করল, লোকটির কপালে ঠেকিয়ে বলল, “নড়বে না, বিশ্বাস করো, আমি এক গুলি মারব, আর একবার আমার গায়ে হাত তুলতে সাহস করো!”

ঝাও ওয়েনশেং কথা বলার পাশাপাশি হাত ফাঁকা করে তাড়াতাড়ি লোকটিকে চড় মারতে লাগল, মুখে গালি, “মারো, মারো, আমি তোমাকে মারতে দিচ্ছি।”

পেছনের লোকটা কোমরে হাত দিতে গেল, সঙ্গে সঙ্গে মাথায় পিস্তল ঠেকল, তাড়াতাড়ি দু’হাত তুলে দিল।

এখন করিডরে বিশৃঙ্খলা, প্রায় প্রতিটি কক্ষের সামনে ঝগড়া চলছে, গুপ্তচররা উত্তেজনায় বলল, “এবার ভালোই হলো, সেনা গুপ্তচরের আস্তানা খুঁজে পাওয়া গেছে!”

“পং! পং!” করিডরের শেষে গুলি চলল। ইউ চিনহে increasingly অস্বস্তি