অধ্যায় ১০১: ছলনা ভাঙা (সদস্যতা করুন)

ইউ জিনহে এই মুহূর্তে যে কতটা ফুরফুরে মেজাজে আছেন, তা বলে বোঝানো কঠিন। বহুদিন পর কাউকে এভাবে জব্দ করতে পেরেছেন, বিশেষ করে局长 (পুলিশ কমিশনার)-কে, যা তার আনন্দকে দ্বিগুণ করে তুলেছে।

সেই শেষবার কাও জিংমিনের সাথে খাওয়ার পর—সেই জঘন্য লুজু হুশাও খাওয়ার পর—ইউ জিনহে বুঝে গিয়েছিলেন যে, কাও জিংমিনের সাথে তার সমঝোতার আর কোনো পথ খোলা নেই। ইউ জিনহে আসলে কাও জিংমিনকে ভয় পান না, যদিও তিনি পুলিশ局ের局长। কিন্তু সবাই জানে, পুলিশ স্টেশনে যার কথা শেষ কথা, তিনি হলেন জাপানি উপদেষ্টা।

তিনি যাকে সত্যিই ভয় পেতেন, তিনি হলেন আগের জাপানি উপদেষ্টা ওকানো সানাদা! তার মনোভাব স্পষ্টতই কাও জিংমিনের দিকে ছিল, আর এই কারণেই ইউ জিনহেকে কাও জিংমিনের সামনে মাথা নত করতে হতো। কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, কাও জিংমিন তাকে সেই সুযোগটুকুও দেননি।

প্রবাদ আছে, "সময় সবার ঘোরে।" কিন্তু ইউ জিনহে ভাবেননি যে এই পরিবর্তন এত দ্রুত আসবে। সেদিন ওকানো সানাদা জিজ্ঞাসাবাদের কক্ষ থেকে বের হওয়ার পরই সরাসরি সামরিক হাসপাতালে যান। সেখানে ধরা পড়ে যে তিনি গুরুতর অসুস্থ, এক মুহূর্ত দেরি না করে তাকে সরাসরি দেশে পাঠিয়ে দেওয়া হয়। বেইজিং পুলিশ স্টেশনে ওকানো সানাদার যুগের অবসান ঘটে। ইউ জিনহে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলেন।

নতুন জাপানি উপদেষ্টা এলেন宪兵 (জাপানি সামরিক পুলিশ) থেকে। পুলিশি কাজের ওপর তার বিন্দুমাত্র ধারণা নেই। তাই তাকে এমন কাউকে খুঁজতে হলো যার কাজের দক্ষতা ভালো, আর তিনি বেছে নিলেন ইউ জিনহেকে। ইউ জিনহে অনুভব করলেন, তার বসন্তকাল আবার ফিরে এসেছে। এই সময়ে, তিনি এমন দুটি বড় কেস সমাধান করতে চান যাতে জাপানি উপদেষ্টার চোখে নিজের যোগ্যতা প্রমাণ করা যায়।

特务科 (বিশেষ গোয়েন্দা বিভাগ)-এর বড় অফিসে গোয়েন্দারা খুব ব্যস্ত এবং উত্তেজিত। গত রাতের পরিশ্রম বিফলে যায়নি, তারা সফলভাবে হুয়াং চেং-এনকে গ্রেপ্তার করেছে। ইউ科长 (বিভাগীয় প্রধান)-কে আজ বেশ খুশি দেখাচ্ছে, মনে হয় আজ রাতে বাহিনীর সবাইকে ভালো কিছু খাওয়ানোর আয়োজন হবে।

লাও উ তাড়াহুড়ো করে অফিসে ঢুকলেন। সবাই অবাক হয়ে তার দিকে তাকিয়ে রইল, সবার মনেই হয়তো একটাই প্রশ্ন: "এই লোকটা তো অপারেশন টিমের, আমাদের এখানে কী করছে?" লাও উ কাউকে গ্রাহ্য না করে সরাসরি ইউ জিনহের ছোট অফিসে ঢুকে পড়লেন।

"ইউ科长, আমি এইমাত্র দেখলাম ঝাও ওয়েনশেং局长-এর অফিসে ঢুকেছে, নিশ্চয়ই নালিশ করতে গেছে," লাও উ উদ্বেগের সাথে বললেন।

"যেতে দাও! কাজের কাজ তো কিছু করতে পারে না, নালিশ করতে ওস্তাদ," ইউ জিনহে বেশ ফুরফুরে মেজাজেই উত্তর দিলেন।

"局长 যদি কিছু জিজ্ঞেস করেন তখন কী হবে? নিশ্চয়ই কোনো কারণ ছাড়া সে ওখানে যায়নি," লাও উ নিজের বিপদ হতে পারে ভেবে বারবার জিজ্ঞেস করলেন।

ইউ জিনহে লাও উয়ের দিকে তাকিয়ে ঠোঁট বাঁকিয়ে এক চিলতে বাঁকা হাসি দিয়ে বললেন, "局长 আগেই আমার সাথে কথা বলেছেন। আমি বলে দিয়েছি, ক্লুটা জিন কাই খুঁজে বের করেছে। দেখি কার সাহস আছে সেটা নিয়ে ঘাঁটাঘাঁটি করার!"

"তাহলে আমি নিশ্চিন্ত হলাম," লাও উ স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে বললেন, "আমি তাহলে নিচে ফিরে যাই, বেশিক্ষণ এখানে থাকলে সে সন্দেহ করতে পারে।"

"লাও উ, তোমার কোথাও যাওয়ার দরকার নেই। আমার এখানে লোক কম, তাই আমি তোমাকে আবার ফিরিয়ে এনেছি!" লাও উয়ের অবাক হওয়া মুখের দিকে তাকিয়ে তিনি হাত নেড়ে বললেন, "তুমি নিচে গিয়ে সবাইকে বলো, যারা ফিরে আসতে চায় তারা যেন ওপরে চলে আসে! এখন আমার বড় কাজ হাতে, লোকের অভাব!"

লাও উ খুশি মনে সম্মতি জানিয়ে দ্রুত বেরিয়ে গেলেন। ইউ জিনহে হেসে বললেন, "আরে শোনো, আমার কথা শেষ হয়নি।"

লাও উ দ্বিধা নিয়ে ফিরে এলেন। ইউ জিনহে আরও হাসিখুশি হয়ে বললেন, "সবাইকে বলে দাও, আজ রাতে 'খাও রো জি'-তে সবার জন্য ভোজের আয়োজন থাকবে!"

"ঠিক আছে!" লাও উ চিৎকার করে বলে এক দৌড়ে নিচে নেমে গেলেন। কিছুক্ষণ পরই সিঁড়ি দিয়ে দ্রুত পায়ের আওয়াজ শোনা গেল।

"科长, আমরা ফিরে এসেছি।"
"科长, আপনার কথা খুব মনে পড়ছিল।"
"科长, আমি তো আগেই বলেছিলাম ওই ছেলেটা সুবিধের না।"
"科长, আমি আমার পুরনো জায়গাতেই বসছি, কোথাও যাচ্ছি না।"

অপারেশন টিমের গোয়েন্দারা ঘরে ঢুকতেই হইচই শুরু করে দিল। ইউ জিনহে ছোট অফিস থেকে বেরিয়ে এলেন, দেখলেন জনা বিশ-ত্রিশ গোয়েন্দা ফিরে এসেছে। তিনি হাত নেড়ে বললেন, "আপনারা এত দিন কষ্ট করেছেন, বিশেষ গোয়েন্দা বিভাগ আর অপারেশন টিমের মধ্যে দৌড়াদৌড়ি করেছেন। এখন আমাদের কেসের মোড় পরিষ্কার। অনেক হাতের প্রয়োজন, তাই আপনাদের সবাইকে ফিরিয়ে আনা হয়েছে!" গোয়েন্দারা আনন্দে চিৎকার করে উঠল।

"আজ রাতে 'খাও রো জি'-তে সবাই থাকবে, কেউ ছুটি নিতে পারবে না!" ইউ জিনহে হেসে আবার ঘোষণা করলেন। নিচের আনন্দধ্বনি আরও জোরালো হলো।

"ছোট কিন, তুমি কেন ওপরে এসেছ? তোমাকে তো লোক পাহারা দিতে বলা হয়েছিল! ইয়াও উ যদি পালিয়ে যায়, তবে কিন্তু বিপদ হবে!" লাও উ ভিড়ের মধ্যে ছোট কিনকে দেখে ধমক দিলেন।

"আমি তাকে চেয়ারের সাথে বেঁধে রেখেছি। খোঁড়া পায়ে সে কোথায় পালাবে! আমি শুধু ইউ科长-কে রিপোর্ট করতে এসেছি," ছোট কিনের মুখ লাল হয়ে গেলেও সে আত্মবিশ্বাসের সাথে বলল।

"সেই ইয়াও উ-র আর কোনো প্রয়োজন নেই। পালিয়ে গেলে তাকে ওয়ান্টেড ঘোষণা করব!" ইউ জিনহে উচ্চস্বরে বললেন।

হঠাৎ "ধড়াম" করে শব্দ হলো, বিশেষ গোয়েন্দা বিভাগের দরজাটা কেউ সজোরে ঠেলে দিল। "তোমরা সবাই মিলে এসব কী করছ! কে তোমাদের এখানে আসতে বলেছে!" সবাই ঘুরে দেখল, অপারেশন টিমের প্রধান ঝাও ওয়েনশেং দাঁড়িয়ে আছেন।

局长-এর অফিস থেকে বের হওয়ার পর ঝাও ওয়েনশেং নিজের অফিসে ফিরে গিয়ে সবকিছু গুছিয়ে নেওয়ার কথা ভাবছিলেন। দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকে দেখলেন ঘর ফাঁকা, আর ইয়াও উ চেয়ারে বাঁধা অবস্থায় চুপচাপ বসে আছে।

"ওরা সব কোথায়?" ঝাও ওয়েনশেং জিজ্ঞেস করলেন। ইয়াও উ কোনো কথা বলল না, শুধু চোখ উল্টে তাকাল।

"তুই কি পাগল হয়ে গেলি? তোকে জিজ্ঞেস করছি, চোখ উল্টাচ্ছিস কেন!" ঝাও ওয়েনশেং রাগান্বিত হয়ে চিৎকার করে উঠলেন। ঠিক তখনই তিনি ওপরতলা থেকে উল্লাসের আওয়াজ শুনতে পেলেন।

ঝাও ওয়েনশেং অস্পষ্টভাবে ছোট কিনের কণ্ঠস্বর শুনতে পেলেন। তিনি সন্দেহের বশে ওপরে উঠে এলেন। বিশেষ গোয়েন্দা বিভাগের অফিসে ঢুকে দেখলেন তার নিজের লোকগুলো সব এখানেই। রাগে গজগজ করতে করতে দরজাটা আবার সজোরে বন্ধ করলেন।

"আমিই ওদের ফিরে আসতে বলেছি! কী হয়েছে? ভুলে যেও না যে অপারেশন টিম বিশেষ গোয়েন্দা বিভাগের অধীনে! এমনকি তুমি নিজেও এই বিভাগের লোক। আমি কি আমার টিমের লোকজনকে ডাকতে পারি না?" ইউ জিনহে বাঁকা হেসে খোঁচা দিয়ে বললেন।

"局长, কাও局长..." ঝাও ওয়েনশেং রাগে কথা বলতে পারছিলেন না। তিনি কাও局长-এর নাম নিয়ে ইউ জিনহেকে দমানোর চেষ্টা করলেন।

"কাও局长 তো তোমাকে কেস সামলানোর জন্য লোক দিয়েছিলেন, এখন তোমার হাতে কি কোনো কেস আছে? বরং গিয়ে তোমার ইয়াও উ-কে জেরা করো, হয়তো সে তোমাকে নতুন কোনো গুপ্তচর দলের খবর দেবে!" ইউ জিনহের মুখে তখন উপহাসের হাসি।

"তুমি, তুমি..." ঝাও ওয়েনশেং যত বেশি উত্তেজিত হচ্ছিলেন, ততই কথা জড়িয়ে যাচ্ছিল।

"আমি কী? আমার এখানে বড় কেস চলছে, লোক কম, তাই নিজের বিভাগের লোক ফিরিয়ে এনেছি, এতে তোমার কী সমস্যা?" ঝাও ওয়েনশেং কিছু বলার আগেই ইউ জিনহে তাকে থামিয়ে দিলেন।

ঝাও ওয়েনশেং রাগে কাঁপছিলেন। আগে হলে তিনি নিচতলায় গিয়ে কাও জিংমিনের কাছে নালিশ জানাতেন, কিন্তু এবার তিনি সাহস পেলেন না। কাও জিংমিন এমনিতেই রেগে আছেন, উল্টো তাকেই বকা শুনতে হতে পারে। আবার এখান থেকে চলে যেতেও তার মন সায় দিচ্ছিল না।

"科长, 科长," লাও শিয়াং দ্রুত দৌড়ে ভেতরে ঢুকলেন। তার চোখে-মুখে উত্তেজনা। ইউ জিনহের কাছে পৌঁছানোর আগেই তিনি চিৎকার করে বললেন, "সব স্বীকার করেছে, হুয়াং চেং-এন সব বলে দিয়েছে, অনেক বড় তথ্য পাওয়া গেছে..."

দৌড়াতে দৌড়াতে কথা বলতে গিয়ে তিনি হঠাৎ ঝাও ওয়েনশেংকে দেখতে পেলেন এবং মাঝপথেই থেমে গেলেন। ইউ জিনহের কাছে গিয়ে তিনি ইশারা করতে শুরু করলেন।

ইউ জিনহে ঝাও ওয়েনশেংয়ের দিকে তাকিয়ে গর্বের সাথে হাসলেন, "লাও শিয়াং, কোনো সমস্যা নেই, এখানে বাইরের কেউ নেই, বলে ফেলো।"

লাও শিয়াং খুব চতুর, তিনি সাথে সাথে বুঝে গেলেন ইউ জিনহে কী চাইছেন। কোনো চিন্তা না করেই বললেন, "科长, হুয়াং চেং-এন সব স্বীকার করেছে। তথ্যগুলো খুব গুরুত্বপূর্ণ, আপনি যদি একটু সময় নিয়ে বিস্তারিত শোনেন।"

লাও শিয়াং খুব বুদ্ধিমান, তিনি বুঝতে পেরেছেন ইউ জিনহে ইচ্ছাকৃতভাবে ঝাও ওয়েনশেংকে জ্বালাচ্ছেন, তাই তাকে সঙ্গ দেওয়া প্রয়োজন। তবে জিজ্ঞাসাবাদের আসল বিষয়বস্তু যেন ফাঁস না হয় সেদিকেও খেয়াল রাখছেন।

ইউ জিনহে সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন এবং লাও শিয়াংয়ের সাথে জিজ্ঞাসাবাদের কক্ষের দিকে এগিয়ে গেলেন। যাওয়ার সময় চিৎকার করে বললেন, "লাও উ, দুজন লোক নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদের কক্ষের দরজায় পাহারা দাও, কোনো বাইরের লোক যেন ভেতরে না ঢোকে!"

"জি!" পেছনের থেকে লাও উয়ের জোরালো আওয়াজ ভেসে এল।