অধ্যায় ১০৯: মিশন

শুনতে পেয়ে বাইরে冯 ইয়েনিয়েন এসেছেন, শিয়াও উ দ্রুত পিস্তল নামিয়ে রেখে ঘরের দরজা খুলে দিল।冯 ইয়েনিয়েন দ্রুত ভেতরে প্রবেশ করলেন।

冯 ইয়েনিয়েনকে দেখতে বেশ সতেজ লাগছিল। তার পরনে ছিল গাঢ় নীল রঙের একটি স্যুট, যা তার লম্বা শরীরকে আরও সুঠাম করে তুলেছিল। পায়ের কালো চামড়ার জুতোজোড়া চকচক করছিল, আর নাকের ওপর বসানো সোনালি ফ্রেমের চশমা তাকে এক বিদগ্ধ পণ্ডিতের রূপ দিয়েছিল।

ঘরে ঢুকেই冯 ইয়েনিয়েন অত্যন্ত আন্তরিকতার সাথে শিয়াও উ-কে জিজ্ঞেস করলেন, "কেমন আছো? ক্ষত কি সেরেছে?"

শিয়াও উ উত্তেজিত হয়ে পা নাড়িয়ে বলল, "পুরোপুরি সেরে গেছে, স্টেশনের প্রধানের উদ্বেগের জন্য ধন্যবাদ।"

冯 ইয়েনিয়েন মাথা নেড়ে বললেন, "শুনেছিলাম তুমি গুলিবিদ্ধ হয়েছ, খুব দুশ্চিন্তায় ছিলাম। ওদের বলেছিলাম তোমার খোঁজ নিতে, পরে চেন ইয়াং-এর কাছে সব শুনে নিশ্চিন্ত হলাম।"

কথা বলতে বলতে冯 ইয়েনিয়েন ঘরের ভেতর ঢুকে অবচেতনভাবেই আরামকেদারায় বসে পড়লেন এবং দুবার দুলিয়ে বললেন, "এখানে বসলে আরাম পাওয়া যায়, গত কয়েকটা দিন যে কী ব্যস্ততার মধ্যে কাটল!"

শিয়াও উ-র প্রতিক্রিয়া দেখে চেন ইয়াং বুঝতে পারল, তার হৃদয়ে冯 ইয়েনিয়েনের গুরুত্ব কতটা। শিয়াও উ অত্যন্ত কর্তব্যপরায়ণ, আর এই গুণটিই চেন ইয়াং সবচেয়ে বেশি মূল্যায়ন করে। কিন্তু এই কর্তব্যবোধ মাঝে মাঝে অন্ধ আনুগত্যে পরিণত হয়, যেমনটা冯 ইয়েনিয়েনের ক্ষেত্রে শিয়াও উ-র।

"কী খবর, এই কদিন কি খুব হাঁপিয়ে উঠেছিলে?"冯 ইয়েনিয়েন হেসে জিজ্ঞেস করলেন।

চেন ইয়াং জানত,冯 ইয়েনিয়েন যখন এমন প্রশ্ন করেন, তার মানে নতুন কোনো মিশন এসেছে। "রেডিও স্টেশনগুলো তো নীরব ছিল, তাহলে মিশন এল কোথা থেকে?" চেন ইয়াং কিছুটা সংশয়ের সাথে ভাবল।

"উপর মহল থেকে নির্দেশ এসেছে, অনেক ভেবে দেখলাম তুমিই এই কাজের জন্য উপযুক্ত,"冯 ইয়েনিয়েন শিয়াও উ-কে উদ্দেশ্য করে বললেন।

"হুম," শিয়াও উ সায় দিয়ে冯 ইয়েনিয়েনের পরবর্তী কথার অপেক্ষায় রইল।

冯 ইয়েনিয়েনেরও আসলে করার কিছু ছিল না। শিয়াও উ তার আস্থাভাজন, তিনি জানেন শিয়াও উ তার প্রতি কতটা অনুগত। এমন 'ব্যক্তিগত বাহিনী' যতটা সম্ভব কম ব্যবহার করাই শ্রেয়। কোনো উপায় না থাকলে তিনি শিয়াও উ-কে বিপদের মুখে ঠেলে দিতে চাইতেন না। আর এই কারণেই শিয়াও উ মনে করে冯 ইয়েনিয়েন তার খুব যত্ন নেন।

冯 ইয়েনিয়েন এখন এক অদ্ভুত পরিস্থিতিতে পড়েছেন। পরিস্থিতি আগের মতো নেই। মেঝা হুতোং অভিযানের পর থেকে তিনি সব এজেন্টকে আত্মগোপনে পাঠিয়ে দিয়েছেন, এখন তার হাতে কাজ করার মতো কোনো লোকই নেই।

তার নিয়ন্ত্রিত রেডিও স্টেশনটি অনেকদিন নীরব থাকার পর আজ সকালে চালু হয়েছে। তিনি চেয়েছিলেন নিজের বদলি হওয়ার বিষয়ে খোঁজ নিতে, কিন্তু তার বদলে একটি জটিল মিশন এসে পড়ল। অনেক ভেবেও অন্য কোনো এজেন্টের সাথে যোগাযোগ করতে না পেরে তিনি শিয়াও উ-র কাছে আসতে বাধ্য হলেন।

"উপর থেকে নির্দেশ এসেছে।"冯 ইয়েনিয়েন আর ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে কথা বলতে চাইলেন না, কারণ শিয়াও উ-র স্বভাব তিনি ভালো করেই জানেন—তার সাথে সরাসরি কথা বলাই সবচেয়ে ভালো।

"হুম," শিয়াও উ আবারও সংক্ষেপে উত্তর দিল, অর্থাৎ সে বিষয়টি বুঝতে পেরেছে।

冯 ইয়েনিয়েন তার পরিপাটি চুলগুলো একবার হাত দিয়ে ঠিক করে বললেন, "মিশনটা খুব একটা জটিল নয়, একজনকে পথ দেখিয়ে নিয়ে যেতে হবে।"

কথাটা বলে冯 ইয়েনিয়েন হাসলেন, যেন তিনি নিজেই এই মিশনে সন্তুষ্ট। এরপর তিনি যোগ করলেন, "তাছাড়া আমাদের শুধু সহায়তা করতে হবে, মূল দায়িত্বটা এক নম্বর শাখার।"

শিয়াও উ মাথা নাড়ল। সে আসলে কুওমিনতাংয়ের গোয়েন্দা সংস্থার মূল কাঠামোর সাথে পরিচিত নয়। কিন্তু পাশে থাকা চেন ইয়াং বিষয়টি ধরতে পারল।

"সাধারণত লোক আনা-নেওয়ার কাজগুলো তো আমাদেরই করার কথা, এবার আমরা কেন শুধু সহায়তাকারী?" চেন ইয়াং প্রশ্ন করল।

"আরে, মেঝা হুতোং অভিযানের পর আমিই তো সব রেডিও নীরব রাখতে বলেছিলাম। তাই সদর দপ্তর আমাদের খুঁজে পায়নি। তারা যখন খুব ব্যস্ত হয়ে পড়ল, তখন এক নম্বর শাখার শু শুশিং জানাল যে পেইচিংয়ে তাদেরও গোপন দল আছে, তাই মিশনটা তাদের দেওয়া হয়েছে,"冯 ইয়েনিয়েন কিছুটা অস্বস্তির সাথে বললেন।

"আহ, বস কি খুব রেগে গেছেন?" চেন ইয়াং হঠাৎ জিজ্ঞেস করল।

"আরে, সে কথা আর বলো না..." কথা বলতে বলতে冯 ইয়েনিয়েন কিছু একটা বুঝতে পেরে বিব্রতভাবে হাসলেন, তারপর বললেন, "তবে খুব বেশি রাগেননি।"

চেন ইয়াং হাসল কিন্তু কোনো উত্তর দিল না। তার হাসি দেখে冯 ইয়েনিয়েনের মনে কিছুটা বিরক্তি জাগল। গোয়েন্দা বিভাগের পুরনো লোক হিসেবে কার না জানা আছে বসের মেজাজ কেমন? এই সময়ে ভুল করলে বসের বকুনি না খেয়ে উপায় নেই।

"ঠিক আছে, তুই আমার হাসাহাসি করছিস, সময় হলে তোকে দেখে নেব,"冯 ইয়েনিয়েন মনে মনে ভাবলেন।

"লোকটি কে? কীভাবে যোগাযোগ করব?" শিয়াও উ জিজ্ঞেস করল।

"আমাদের সামনে আসার দরকার নেই, শুধু আড়াল থেকে পাহারা দিতে হবে,"冯 ইয়েনিয়েন বললেন।

"লোকটিকে চিনব কীভাবে?" শিয়াও উ ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল। না চিনলে পাহারা দেবে কীভাবে?

"১৫ তারিখ, সিক্স নেশনস হোটেল। এক নম্বর শাখার একজন প্রতিনিধি হোটেলের লবিতে বাঁ হাতে 'পেইচিং টাইমস' পত্রিকা নিয়ে অপেক্ষা করবে, আর তার ডান কবজিতে নীল রঙের রেশমি স্কার্ফ বাঁধা থাকবে।" এটুকু বলে冯 ইয়েনিয়েন থামলেন এবং শিয়াও উ-র দিকে তাকালেন।

শিয়াও উ মাথা নেড়ে জানাল সে বুঝতে পেরেছে।冯 ইয়েনিয়েন তখন বললেন, "তুমি শুধু লক্ষ্য রাখবে সে কার সাথে দেখা করে, সেই ব্যক্তিই আমাদের লক্ষ্য। তোমার কাজ হলো তাকে পেইচিং থেকে বেরিয়ে যাওয়া পর্যন্ত পাহারা দেওয়া, যাতে আমাদের এলাকায় তার কোনো ক্ষতি না হয়।"

শিয়াও উ আবার মাথা নাড়ল।冯 ইয়েনিয়েন যোগ করলেন, "পেইচিং ছাড়ার আগে তাকে যেন বুঝতে দেওয়া হয় যে, আমরা গোপনে তাকে পাহারা দিচ্ছি।"

শিয়াও উ অবাক হলো।冯 ইয়েনিয়েন বললেন, "এটা খুব গুরুত্বপূর্ণ, স্বয়ং বস নির্দেশ দিয়েছেন।"

চেন ইয়াং বুঝতে পারল, আসলে এই মিশনে তাদের কোনো প্রয়োজন ছিল না, বস শুধু অন্য শাখার সামনে নিজের উপস্থিতি জানান দিতে চাইছেন। তার ঠোঁটের কোণে এক চিলতে ব্যঙ্গাত্মক হাসি ফুটে উঠল।

"চেন ইয়াং,"冯 ইয়েনিয়েন ডাকলেন।

"জি, স্টেশন প্রধান, আমি এখানেই আছি," চেন ইয়াং উত্তর দিল।

"মূলত এই মিশনের দায়িত্ব তোমাকে দেওয়ার কথা ছিল,"冯 ইয়েনিয়েন বললেন।

"হুম," চেন ইয়াং মাথা নেড়ে বলল, "বলুন।"

"কিন্তু গোয়েন্দা শাখায় তুমি পরিচিত হয়ে গেছ, তাই প্রকাশ্যে আসা তোমার জন্য বিপজ্জনক। সেই কারণেই শিয়াও উ-কে দায়িত্বটা দেওয়া হয়েছে,"冯 ইয়েনিয়েনের কথাগুলো বেশ গম্ভীর শোনাল।

"বুঝতে পেরেছি, আপনি নির্দ্বিধায় বলুন," চেন ইয়াং বলল।

"শিয়াও উ তরুণ, অভিজ্ঞতার অভাব আছে। লড়াই-ঝগড়া সে পারে, কিন্তু এই সূক্ষ্ম কাজগুলোয় সে একটু কাঁচা। তোমাকে পাশে থেকে তাকে শিখিয়ে দিতে হবে।" কথাগুলো বলে冯 ইয়েনিয়েন উঠে দাঁড়ালেন, "যাক, কাজের কথা বলা হলো। আমি চলি, পরে আবার যোগাযোগ হবে।"

"আপনি সাবধানে যান। কাজ শেষ হলে কীভাবে আপনার সাথে যোগাযোগ করব?" চেন ইয়াং সৌজন্যের সাথে জিজ্ঞেস করল।

"আমিই এসে তোমাদের সাথে যোগাযোগ করব,"冯 ইয়েনিয়েন দরজা খুলে বেরিয়ে গেলেন, "আর এগিয়ে দিতে হবে না।" তিনি দরজা বন্ধ করে দিলেন। কিছুক্ষণ পর তার পায়ের শব্দ মিলিয়ে গেল।

শিয়াও উ চুপচাপ দাঁড়িয়ে রইল। আসলে সে বুঝতে পারছিল না কী করা উচিত, কারণ এই প্রথম সে একাই কোনো মিশনে যাচ্ছে।

আসলে অনেক প্রশ্ন তখনই করে নেওয়া উচিত ছিল। যেমন—কীভাবে অনুসরণ করতে হবে, এক নম্বর শাখার লোকেরা যদি ধরে ফেলে তবে কী হবে, বিপদ দেখলে কার কাছে সাহায্য চাইবে? পেশাদার এজেন্ট হলে এসব বিষয় আগেই ঠিক করে নিত। কিন্তু শিয়াও উ পেশাদার নয়, সে শুধু উৎসাহ নিয়ে কাজ করে, কিন্তু কৌশলের অভাব তার প্রকট।

চেন ইয়াং দেখল শিয়াও উ কোনো কথা বলছে না, সে বুঝতে পারল সে কী ভাবছে। সে হেসে বলল, "১৫ তারিখ, অর্থাৎ আগামীকাল, আমাদের ব্যস্ত থাকতে হবে।"

শিয়াও উ চেন ইয়াং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "আগামীকাল আমিই যাব। তোমাকে অনেক গোয়েন্দা চেনে, তোমার যাওয়া বিপজ্জনক।"

কথাটা শুনে চেন ইয়াং-এর মনটা নরম হয়ে এল, কিন্তু মুখে কোনো ভাব না ফুটিয়ে সে বলল, "এটা একজনের কাজ নয়।"

শিয়াও উ কিছু বলতে যাবে, এমন সময় দরজায় টোকা পড়ল।

চেন ইয়াং দ্রুত উঠে দাঁড়াল, ভ্রু কুঁচকে ইশারা করল। শিয়াও উ নিঃশব্দে দরজার পাশে গিয়ে আগের মতো পজিশন নিল।

চেন ইয়াং দরজা থেকে সরে গিয়ে পিস্তল বের করে শান্ত গলায় জিজ্ঞেস করল, "কে?"

"আমি, ইয়াং ইয়ান।" বাইরে থেকে লাও টাং-এর কণ্ঠস্বর ভেসে এল। দরজা খোলার শব্দ হলো, শিয়াও উ দরজা খুলে দিল।