অধ্যায় ৫১: আরেকটি গোপন অভিযাত্রী দল

যূ জিনহে-ও বন্দুকের শব্দ শুনতে পেলেন। তিনি হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়ে বললেন, “এটা চিংমু আরাফুক।”
ইউ দ্য বিয়াও সঙ্গে সঙ্গে বুঝতে পারলেন। বোঝা গেল, যূ জিনহে ও চিংমু আরাফুকের মধ্যে কাজ ভাগ করা ছিল, চিংমু আরাফুক দায়িত্বে ছিলেন আনডিংমেনের দিকের প্রধান সড়কের।
গাও জিনছাই পাশে উত্তেজনায় কাঁপছিলেন। তিনি বুঝতে পারছিলেন না, ওদিকে যখন গোলাগুলি চলছে, তখন এদিকে সবাই কীভাবে এত শান্তভাবে কথা বলছে। তাঁর হাত অনিচ্ছায় কোমরের পেছনে চলে গেল, কিন্তু তিনি কিছুই পেলেন না।
এসময় আনডিংমেনের দিক থেকে আবার বন্দুকের গর্জন শোনা গেল, এবং আগের চেয়ে আরও বেশি তীব্র। মাঝে মাঝে তিন-আট রাইফেলের গর্জনও কানে এলো।
“চিংমু আরাফুক হয়তো সেনা পুলিশের দলকে খবর দিয়েছে!” যূ জিনহে বললেন। ইউ দ্য বিয়াও মাথা নেড়ে সম্মতি জানালেন।
গুপ্তচররা সাধারণত রাইফেল ব্যবহার করে না। এখন তিন-আট রাইফেলের শব্দ শোনা মানে, সেনা পুলিশের দলও এসে জড়িয়েছে।
গোলাগুলির তীব্রতা বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে গাও জিনছাই আবারও উন্মুখ দৃষ্টিতে যূ জিনহের দিকে তাকালেন। এখন যূ জিনহে কি আর বন্দুক ফেরত দেবেন? তিনি দেখেও না দেখার ভান করে চুপচাপ রইলেন।
যূ জিনহে ইউ দ্য বিয়াও-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমি ওদিকে যাচ্ছি, তুমি এখানেই থাকো, নড়বে না।” কথাটা শেষ করেই দ্রুত চলে গেলেন।
গাও জিনছাই হতাশ চোখে যূ জিনহের চলে যাওয়া দেখলেন, দীর্ঘশ্বাস ছাড়লেন। এই সবই ইউ দ্য বিয়াও-এর চোখ এড়াল না।
ইউ দ্য বিয়াও তাঁর কোমরের ওয়াংবা বাক্সটা খুলে গাও জিনছাইয়ের হাতে তুলে দিলেন, আর উদাস গলায় বললেন, “ছোট্ট ভাই, দীর্ঘশ্বাস কেন?”
গাও জিনছাই ইউ দ্য বিয়াও এগিয়ে দেওয়া পিস্তলটা দেখে আনন্দে চকচকে চোখে এক ঝটকায় নিয়ে নিজের কোমরে পরলেন।
ইউ দ্য বিয়াও লম্বায় গাও জিনছাইয়ের চেয়ে অনেক খাটো, তাই বন্দুকের ফিতেটাও ছোট। গাও জিনছাই কোমরে গিঁট দিতেই ওয়াংবা বাক্স তার বুক পর্যন্ত উঠে গেল, বেশ অস্বস্তিকর লাগছিল।
ইউ দ্য বিয়াও হাসিমুখে মাথা নেড়ে বললেন, “মূর্খ ছেলে, ফিতেটা ছোট-বড় করা যায়। তোমার এই অবস্থা দেখে তো মনে হচ্ছে, কোনো বানর-ছানা!”
গাও জিনছাই লজ্জার হাসিতে ফিতা ঠিক করতে করতে জিজ্ঞাসা করল, “ইউ দাদা, তুমি বুঝলে কীভাবে আমি বন্দুক আনিনি?”
“তুমি যদি বন্দুক আনতে, তাহলে এতক্ষণে বের করতে দেরি করতে? এতক্ষণ না বের করলে মানে তোমার কাছে বন্দুক নেই!” ইউ দ্য বিয়াও বললেন।
আনডিংমেনের দিক থেকে গুলির শব্দ ধীরে ধীরে কমতে লাগল, শুধু মাঝে মাঝে দু-একটা শব্দ কানে এল। বোঝা গেল, পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে।
“তাহলে আর দেরি কেন, চলো তাড়াতাড়ি যাই! নইলে সব শেষ হয়ে যাবে!” গাও জিনছাই বলল, গুলির শব্দ প্রায় বন্ধ দেখে সে অধৈর্য হয়ে উঠেছিল।
ইউ দ্য বিয়াও ঠাণ্ডা হাসলেন, বললেন, “শোন, আজ একটা শিক্ষা দিই। একটু আগে গুলির শব্দটা খেয়াল করেছ?”
“হ্যাঁ, অনেক গুলি চলেছে তো!” গাও জিনছাই বলল।
“তাহলে বলো তো, প্রথম গুলিটা কোন বন্দুক থেকে চলল?”
“সে তো আমি কী করে জানি!” গাও জিনছাই মাথা চুলকাল।
“আমি জানি।” ইউ দ্য বিয়াও ঠাণ্ডা হেসে গাও জিনছাইয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “শোনো, প্রথম গুলি ব্রাউনিং পিস্তল থেকে ছোঁড়া হয়েছে। এই ধরনের বন্দুক সাধারণত দেশপ্রেমিকরা ব্যবহার করে।” এখানে এসে তাঁর মুখ একটু গম্ভীর হলো, একটু পরে আবার স্বাভাবিক হয়ে বললেন, “এই ধরনের বন্দুক যারা ব্যবহার করে, তারা প্রায় সবাই জাপান বিরোধী।”
গাও জিনছাই কিছুই বুঝল না, ইউ দ্য বিয়াও কেন এসব বলছেন।
“এরপরেই শুনলে নানবু চৌদ্দ মডেলের পিস্তলের গর্জন, ঠিক যেটা এখন তুমি কোমরে বেঁধেছ, যাকে সবাই ওয়াংবা বাক্স বলে।”
গাও জিনছাই মুখ বাঁকাল, বলল, “ওয়াংবা বাক্স? কী বিচ্ছিরি নাম!”
“ব্রাউনিংয়ের গুলি আগে চলেছে, মানে ওরা আগে গুলি চালিয়েছে! আর আমরা এখনো কেবল এই এলাকায় নিয়ন্ত্রণ করেছি, ভালোভাবে তল্লাশি তো শুরুই করিনি! তাহলে ওরা আগে গুলি চালালো কেন?”
গাও জিনছাই চুপচাপ রইল, এত গভীরভাবে সে ভাবেনি।
“সবচেয়ে সম্ভবত, ওরা আমাদের মনোযোগ অন্যদিকে সরিয়ে দিয়ে প্রধান ব্যক্তিকে পালানোর সুযোগ দিচ্ছে!” ইউ দ্য বিয়াও ধীরে ধীরে বললেন, চোখে উত্তেজনার ঝিলিক। “এখন যদি আমরা সবাই আনডিংমেনের দিকে যাই, তাহলে ওদের ফাঁদে পড়ব!”
এবার গাও জিনছাইয়ের চোখে যেন ছোট ছোট তারা ফুটে উঠল।
হুয়াং ছেং এন খুবই উদ্বিগ্ন ছিলেন। তিনি চা দোকানের সামনে বসে থাকা দুই গুপ্তচরের চলে যাওয়ার অপেক্ষায় ছিলেন। এটাই শেষ পথ, এই গলি পার হলেই দক্ষিণ লুওগু সড়ক, সেখানে ষোলোটা গলির ভিড়, যেকোনো গলিতে ঢুকে গেলেই নিরাপদ।
ছোট গুপ্তচরটা খুবই অস্থির দেখাচ্ছিল, মুখে কিছু বলছিল, মনে হচ্ছিল সে মাঝবয়সী গুপ্তচরটিকে বোঝাচ্ছে। কিন্তু মাঝবয়সী গুপ্তচরটি চতুর, একদম নড়ছে না।
এখন কী করা যায়? দৌড়ে যাওয়া? গুলি চললে সঙ্গে সঙ্গেই সব গুপ্তচর ছুটে আসবে, তখন পালানো কঠিন হবে!
এভাবে অপেক্ষা? প্রতিটা মুহূর্ত তো সহযোদ্ধাদের রক্ত দিয়ে কেনা! কীভাবে নষ্ট করা যায়! তিনি সংকটে পড়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিতে পারছিলেন না।
হুয়াং ছেং এন-এর এই গুপ্তচর দলটি ছিল মধ্যাঞ্চলীয় গোয়েন্দা সংস্থার অধীনে। তাঁরা বেইপিং-এ বহুদিন ধরে লুকিয়ে ছিলেন। প্রথমে তাঁদের লক্ষ্য ছিল না জাপানিরা, বরং উনত্রিশতম সৈন্যদল।
উনত্রিশতম সৈন্যদল ছিল উত্তর-পশ্চিমের সেনাদল, মধ্যাঞ্চলীয় যুদ্ধের পরে, উত্তর-পূর্বের কমান্ডারের মধ্যস্থতায় তাদের বেইপিং-এ নিয়ে আসা হয়।
বড় কর্তা নিজের নয়, এমন সেনাবাহিনীকে বিশ্বাস করতেন না। তাই মধ্যাঞ্চলীয় গোয়েন্দা প্রধান জু শুহাং তার মন বুঝে এই গুপ্তচর দল গড়ে তোলেন।
হুয়াং ছেং এন-এর এই গুপ্তচর দলে তিনজন সদস্য ছিল। ছদ্মবেশে তাঁরা তুলোর গলিতে ‘ইশিন খাদ্য-তেল দোকান’ খুলেছিলেন। সাধারণ সময়ে তাঁরা একেবারে সাধারণ নাগরিকের মতো থাকতেন, দোকানটা পুরনো হওয়ায় কেউ সন্দেহ করেনি।
জাপানিরা বেইপিং দখল করার পরে, তাঁদের নির্দেশ দেওয়া হয় সব কাজ বন্ধ রাখতে, চুপচাপ অপেক্ষা করতে।
এটা হুয়াং ছেং এন-দের পছন্দমতোই হয়েছিল। কোনো কাজ নেই, শান্তিতে দিন কাটছিল। জাপানিরা ঢোকার পর থেকে ওপরের থেকে খরচ আসা বন্ধ হলেও, ছোট ব্যবসা তো চলছিল, সেখান থেকেই খরচ উঠত।
হুয়াং ছেং এন ভাবেননি এত তাড়াতাড়ি ধরা পড়বেন। তিনি সবসময় দুই সহকর্মীকে সাবধান করতেন, এই সময়ে বেঁচে থাকাটাই মুখ্য।
আজ বিকেলে, প্রতিদিনের মতো ছোট বসার চেয়ারে বসে দোকান ছেড়ে গলির মোড়ে পুরনো গাছতলায় দাবা খেলতে গিয়েছিলেন। দাবা ছাড়া তাঁর কোনো শখ ছিল না, না খেললে যেন প্রাণ নেই।
হুয়াং ছেং এন appena দোকান থেকে বেরিয়েছেন, তখনই তাঁর দাবার সঙ্গী ছিয়ান শি ইং তাড়াতাড়ি চলে আসছিলেন।
“ছিয়ান সাহেব, কোথায় যাচ্ছেন, আসুন, একটু দাবা খেলা যাক।” বলেই তিনি হাতে থাকা দাবার কৌটা নেড়ে দেখালেন।
“আহা, হুয়াং老板, আবার দাবা খেলতে? আজ পারব না, জরুরি কাজ আছে।” ছিয়ান শি ইং বললেন, প্রায়ই দাবা খেলা সাথী দেখে হাসিমুখে অভ্যর্থনা করলেন।
“তুমি তো পুলিশ, এমন কী জরুরি কাজ! চলো, দু-চারটা খেলি, নাকি গতবার খুব হেরেছিলে, তাই ভয় পেয়েছ?” হুয়াং ছেং এন হাসতে হাসতে টেনে ধরলেন।
ছিয়ান শি ইং পিঠ বাঁকিয়ে পিছোতে পিছোতে বললেন, “হুয়াং老板, মজা করো না, সত্যিই জরুরি কাজ, দেরি করলে চলবে না।”
হুয়াং ছেং এন মুখে হাসি ধরে রেখে হাত ছাড়লেন, “তেমন কী কাজ, চাও জুংচ্যাং কোথায়? জরুরি হলে সে-ই তো আগেভাগে আসত।”
ছিয়ান শি ইং হুয়াং ছেং এন-এর খুব পরিচিত, এবার একটু গর্ব করে কানে কানে বললেন, “বড় ঘটনা হয়েছে, এই এলাকায় দেশপ্রেমিক আছে, আমি খবর দিতে যাচ্ছি, একটু পরেই বাড়ি বাড়ি তল্লাশি হবে!”
হুয়াং ছেং এন মনে করলেন, হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল, তবু মুখে হাসি ধরে বললেন, “পাশের পুলিশ ফাঁড়ি মিলে বড়জোর তিরিশজন হবে, এত বাড়ি তল্লাশি করতে করতে তো বছর পার হয়ে যাবে!”
ছিয়ান শি ইং মাথা নেড়ে বললেন, “আমরা না, কিছুক্ষণ পরেই পুলিশ দপ্তরের বিশেষ বিভাগের লোক তল্লাশি করবে, তারা লোক ডাকছে।” এখানে এসে চাও ওনশেং-এর রূঢ়তা মনে করে একটু ক্ষুব্ধ হয়ে বললেন, “ওদের চেয়ে খারাপ কেউ নেই! আপনজন-পর, কিছু মানে না।” বলেই তাড়াতাড়ি চলে গেলেন।
হুয়াং ছেং এন ছিয়ান শি ইং-এর কথা শুনে দ্রুত দোকানের দিকে ফিরলেন। তিনি জানতেন, বাড়ি বাড়ি তল্লাশি হলে তাঁরা লুকাতে পারবেন না, কারণ তাঁদের কাছে রেডিও আছে! এখন একটাই পথ, পালিয়ে যাওয়া!