৭৩তম অধ্যায়: ভিক্ষুককে ধরা
তিয়ানজিন পুরনো লংকো রেলস্টেশন। হেতিয়ান সিচি সিঁড়ির নিচে দাঁড়িয়ে পূর্বদিকে উৎকণ্ঠিত দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিলেন।
কিছুক্ষণ পরেই, হেতিয়ান সিচির মুখে স্বস্তির হাসি ফুটে উঠল। তিনি দেখতে পেলেন কয়েকটি সবুজ ট্রাক দুলতে দুলতে এই দিকে এগিয়ে আসছে। কয়েকবার চাকা ঘর্ষণের কর্কশ শব্দের সঙ্গে সঙ্গে ট্রাকগুলো থেমে গেল।
তাদের মধ্যে একটি গাড়ি থেকে জাপানি সামরিক পুলিশ দ্রুত নেমে এসে স্টেশনের সামনে দ্রুত সারিবদ্ধ হল। অন্য দুটি গাড়ির লোকেরা অনেক ধীরগতিতে, বেশ কিছুক্ষণ ধরে জটিলতা করে শেষে সারি বাঁধল। এই দলের লোকসংখ্যা জাপানি সামরিক পুলিশের তুলনায় দ্বিগুণেরও বেশি। তাদের টুপি-চিহ্নের রঙিন পাঁচরঙা ফিতার দিকে তাকালে বোঝা যায়, তারা উত্তর চীনের ছদ্ম-শান্তি বাহিনী, যাদের আমরা সাধারণত ‘ছদ্মবাহিনী’ বলি।
জাপানি সামরিক পুলিশের নেতৃত্বে থাকা অফিসারটি ঘন দাড়িওয়ালা একজন লেফটেন্যান্ট, দেখে বোঝা যায়, তিনি একটি ছোট দল নিয়ে এসেছেন।
ছদ্মবাহিনীর অফিসারটি একজন মেজর পদমর্যাদার কালো মোটা ব্যক্তি, মুখভর্তি চওড়া মাংসপিণ্ডে ভরা, তার বিশাল পেটটি অস্ত্রবাহক বেল্টে বেঁধে শক্ত করে আটকে রাখা। তিনি গাড়ি থেকে নেমেই সিঁড়ির নিচে দাঁড়িয়ে থাকা হেতিয়ান সিচিকে দেখে ফেললেন।
মোটা অফিসারটি কৌতুকপূর্ণ কায়দায় দৌড়ে এসে জোরে স্যালুট করে, একদম খাঁটি তিয়ানজিনের ভাষায় বলল, “প্রভু, ছদ্ম-শান্তি বাহিনীর ৩য় ডিভিশনের ৬ষ্ঠ রেজিমেন্টের ডেপুটি কমান্ডার ঝাং দ্যু বিয়াও আদেশানুযায়ী বাহিনী নিয়ে নিরাপত্তার দায়িত্ব পালনে এসেছি।”
হেতিয়ান সিচি পাল্টা স্যালুট করে বললেন, “ঝাং সাহেব, আপনার কষ্ট হয়েছে।”
ঝাং দ্যু বিয়াও চাটুকার হাসিতে বলল, “এ কষ্ট নয়, দেশের শান্তি রক্ষা করা সৈন্যদের পবিত্র দায়িত্ব, দয়া করে নির্দেশ দিন।”
সামরিক পুলিশ লেফটেন্যান্টও এগিয়ে এসে স্যালুট করল, “সামরিক পুলিশ দলপতি ওওশিমা সাকা আদেশ পেয়ে উপস্থিত।”
হেতিয়ান সিচি ওওশিমার প্রতি বিশেষ সৌজন্য দেখালেন না, কেবল মাথা নেড়ে বললেন, “আমরা নির্ভরযোগ্য সংবাদ পেয়েছি, বেইপিং থেকে আসা ট্রেনে কিছু দেশপ্রেমিক বিপ্লবী ভিক্ষুকের ছদ্মবেশে এসেছে, তাদের কাছে অস্ত্রও থাকতে পারে।”
ওওশিমা ও ঝাং দুজনেই মাথা নেড়ে বুঝতে পারার ইশারা দিল। এরপর দায়িত্ব ভাগ করে দিলেন হেতিয়ান সিচি, সামরিক পুলিশ ও ছদ্মবাহিনীকে মিশিয়ে কয়েকজন সামরিক পুলিশের সঙ্গে দশজন করে ছদ্মবাহিনীর সদস্য রাখলেন।
সবকিছু ভাগ করে দিয়ে হেতিয়ান সিচি বললেন, “এবার আমরা স্টেশনে ঢুকব, দুইদল দুই প্রান্ত থেকে শুরু করে মাঝখানে এগোব, ট্রেনের কোনও কোণাও বাদ যাবে না। ট্রেনে যত ভিক্ষুক বা ভিক্ষুক সন্দেহভাজন আছে, সবাইকে ধরে ফেলতে হবে।”
একটি করে দল সামরিক পুলিশ ও ছদ্মবাহিনী দৌড়ে স্টেশনে ঢুকল, প্ল্যাটফর্মে উঠল, ট্রেনে চড়ল। এরপর ট্রেনের ভিতর থেকে কান্না, চিৎকার, চেঁচামেচির শব্দ ভেসে এল, মাঝে মাঝে জাপানি ভাষার দু’একটি বাক্যও শোনা গেল। ট্রেনে থাকা ভিক্ষুকদের একজন একজন করে ধরে ট্রেন থেকে নামিয়ে দেওয়া হচ্ছিল।
সামরিক পুলিশ ও ছদ্মবাহিনীর গঠিত অনুসন্ধান দল খুব ধীরে এবং অত্যন্ত সতর্কভাবে অনুসন্ধান করছিল, তারা কোনও সন্দেহজনক স্থানই ফেলে রাখছিল না। প্রতিটি শৌচালয় খুলে দেখা হচ্ছিল, প্রতিটি সিটের নিচে খোঁজা হচ্ছিল। মাঝেমধ্যে লুকিয়ে থাকা ভিক্ষুকদের বের করে নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল। অবশ্য এদের মধ্যে অনেক গরীব মানুষও ছিল, যারা ভুলবশত ভিক্ষুক ভেবে ধরে নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল।
হেতিয়ান সিচি প্ল্যাটফর্মে উঠতেই দেখতে পেলেন, অনুসন্ধান অভিযান শুরু হয়ে গেছে, গোটা প্ল্যাটফর্মে হুলস্থুল কাণ্ড।
হেতিয়ান সিচি চারদিকে সতর্ক দৃষ্টিতে তাকালেন, তিনি খুঁজছিলেন মা থোং উ-কে। এ সময় মা থোং উ হাতে পিস্তল শক্ত করে ধরে, ট্রেনের মাঝামাঝি স্থানে দাঁড়িয়ে ছিলেন। এই জায়গাটি ঠিক স্টেশন থেকে বের হওয়ার মুখোমুখি।
হেতিয়ান সিচি মা থোং উ-কে দেখে ফেললেন, তার সেই সতর্ক ভঙ্গি দেখে সন্তুষ্টির হাসি দিয়ে মাথা নেড়ে তাকে ইশারা করলেন।
মা থোং উ-ও হেতিয়ান সিচিকে দেখতে পেয়ে, তার ইশারায় দ্রুত এগিয়ে গেলেন এবং পিস্তলটি আবার খাপের মধ্যে ঢুকিয়ে রাখলেন।
“মা অধিনায়ক, আপনি কয়েকজনকে নিয়ে যান, ট্রেনের ডাইনিং কারে থাকা ‘ওই লাও কান’ নামে এক ব্যক্তিকে ধরে আনুন, সে ট্রেনের কর্মচারীদের সঙ্গে যোগসাজশ করেছে, পালাবে না।”
মা থোং উ ওই লাও কান-কে চেনেন, তবে তিনি হেতিয়ান সিচিকে জানাননি যে তারা একে অপরকে চেনেন। তার কিছুটা অবাক লাগছিল, কেন এই ‘দালাল’কে ধরতে হচ্ছে, তাও আবার এত হুলস্থুল করে।
তবে যদি কেউ বলে ওই লাও কান দেশদ্রোহী, মা থোং উ তা কিছুতেই বিশ্বাস করতেন না, কারণ তিনি জানেন ওই লাও কান এতটা সাহসী নন!
মা থোং উ কয়েকজন গোয়েন্দা সদস্যকে নিয়ে ট্রেনের দুই দিক দিয়ে ডাইনিং কারে ঢুকলেন। মা থোং উ ট্রেনে চড়তেই সামনে পড়লেন ট্রেনের পুলিশ ইনচার্জ, ওয়াং কমিশনারের সঙ্গে।
ওয়াং কমিশনার এই লাইনে কয়েক বছর ধরে দায়িত্বে আছেন, তিয়ানজিন পুলিশদের সঙ্গে তার বেশ ভাল সম্পর্ক। তিনি নিচে নেমে দেখতে চাইলেন কি হচ্ছে, ডাইনিং কার থেকে বেরুতেই মা থোং উ-র সঙ্গে দেখা হয়ে গেল।
“ও মা, তুমি নেতৃত্ব দিচ্ছো? ব্যাপারটা কী, আমাদের তো কিছু জানালে না?” ওয়াং কমিশনার একটু বিরক্ত গলায় বললেন।
প্রথা অনুযায়ী, তিয়ানজিন পুলিশ কোনও জরুরি অভিযান চালাতে গেলে ট্রেনের পুলিশের সঙ্গে আগে যোগাযোগ করে, এমন হঠাৎ অভিযান এই প্রথম, তাই ওয়াং কমিশনার বিরক্ত হওয়া স্বাভাবিক।
“ওয়াং ভাই,” মা থোং উ দেখলেন ওয়াং কমিশনার, তাই নম্রভাবে বললেন, কিন্তু উত্তর না দিয়ে সরাসরি প্রশ্ন করলেন, “ওই লাও কান কোথায়?” বলতে বলতে ওয়াং কমিশনারকে পাশ কাটিয়ে ডাইনিং কারের দিকে তাকালেন।
এ সময় ডাইনিং কারের অপর প্রান্তের গোয়েন্দারা দরজা আটকে মা থোং উ-র নির্দেশের অপেক্ষা করছিল।
“ওই লাও কান? কেন তাকে খুঁজছো?” ওয়াং কমিশনার মা থোং উ-র কথা শুনে মনটা ধক করে উঠল, তিনি ডাইনিং কারে ফিরে যেতে যেতে ভাবলেশহীন গলায় বললেন। তিনি জানতেন, এত বড় অভিযান নিশ্চয়ই ছোটখাটো কিছু নয়।
“এখন অন্য কিছু নয়, সে কোথায়?” মা থোং উ ওয়াং কমিশনারের সঙ্গে ডাইনিং কারে ঢুকলেন।
“ওই লাও কান!” ওয়াং কমিশনার ডাকলেন, কেউ সাড়া দিল না।
“ওই লাও কান!” এবার ওয়াং কমিশনার গলা চড়িয়ে ডাকলেন।
“আরে, একটু আগেও তো এখানে ছিল, এখন কোথায় গেল?” এবার সত্যিই ওয়াং কমিশনার অবাক হয়ে গেলেন।
“ওই লাও কান মনে হয় ওদিকে গিয়েছিল, বোধহয় টয়লেটে গেছে।” এক কর্মচারী জানালেন।
মা থোং উ সঙ্গে সঙ্গে কয়েকজন গোয়েন্দাকে নিয়ে ওদিকে চেপে এগোলেন। ওয়াং কমিশনারও তাদের পেছনে ছুটলেন।
মা থোং উ এক এক করে প্রতিটি বগি খুব মনোযোগ দিয়ে খুঁজতে লাগলেন, সব মুখ চিনে নিচ্ছিলেন, প্রতিটি বগির টয়লেটও খুলে দেখছিলেন।
শৌচাগারে কেউ থাকলে চিৎকার আর গালাগালির শব্দ আসছিল। মা থোং উ কিছুই তোয়াক্কা না করে খুঁজে যাচ্ছিলেন।
“থোং উ?” কারও ডাকে নিজের নাম শুনে মা থোং উ ঘুরে তাকালেন, দেখলেন ঝাও লাও সি। সঙ্গে সঙ্গে হাসিমুখে বললেন, “ভাই, তুমি এখানে কীভাবে এলে?”
ঝাও লাও সি একটু লজ্জা পেয়ে বললেন, “কিছু না, চিয়াং ইচাং-এ একটু ঘুরতে যাচ্ছিলাম।”
মা থোং উ তাকে দেখে বুঝে গেলেন, হাসিমুখে বললেন, “বুঝেছি, ভাই বুঝেছে। এখন আমার কাজ আছে, কাজ শেষ হলে একসঙ্গে যাব, আজ রাতে কান চৌরাস্তার সব খরচ আমার।”
“এ কেমন কাণ্ড? ট্রেন থেকে নামতেই দেওয়া হল না!” ঝাও লাও সি বিস্মিত হয়ে বললেন।
“ভাই, আর কিছু জিজ্ঞেস করো না, চুপচাপ বসে থাকো। রাতে কথা হবে।” মা থোং উ বলে হাত নেড়ে আবার খুঁজতে লাগলেন।
মা থোং উ এগিয়ে যাওয়ার প্রায় দশ মিনিট পরেই পেছনের বগি থেকে চিৎকার, আতঙ্কের শব্দ উঠল, নারী-পুরুষ মিলিয়ে, খুবই করুণ স্বরে।
ঝাও লাও সি জানতেন, ওই লাও কানের লাশ পাওয়া গেছে। তার মুখে এক চিলতে ঠান্ডা হাসি ফুটল, দেহটা পেছনে হেলান দিয়ে, দুই পা দুলিয়ে, মাথা দোলাতে দোলাতে গুনগুন করে গাইতে লাগলেন, “আমি শহরের প্রাচীর থেকে পাহাড় দেখি, হঠাৎ শুনি নীচে হুলস্থুল…”
ট্রেনের যাত্রীরা সবাই গলা নিচু করে, পা টিপে পেছনের দিকে তাকাতে লাগলেন, উৎকণ্ঠার সঙ্গে একে অপরকে জিজ্ঞেস করছিলেন, “কি হয়েছে? আসলে কী ঘটেছে?”