১৪৭ সংঘর্ষ

বৃক্ষ ছাড়লে বাকল, নিশ্চিত তার কপালে মৃত্যুফল; মানুষ যদি লাজে জলাঞ্জলি দেয়, ত্রিভুবনে তার সাথে লড়ার সাধ্য কারো নেই!

শেং ইলোনুয়া যখন পেং সিয়াও ইয়াসার এই রূপ দেখল, তখন তার মনে এই ধরনের চরিত্র গড়ে তোলার পেছনের পরিবারটির প্রতি চরম কৌতূহল জন্মাল। এ তো সাক্ষাৎ এক সর্বনাশী অস্ত্র! কারো সাথে শত্রুতা থাকলে সরাসরি এই মেয়েটিকে তার ঘাড়ে বিয়ে দিয়ে দেওয়া উচিত। দুবছর সংসার করলেই সে পুরো পরিবারটিকে ওলটপালট করে দিতে পারবে। এরপর একটি পুত্রসন্তান জন্ম দিয়ে নিজের অবস্থান পাকাপোক্ত করে নিলেই হলো, তাহলে সে নিশ্চিতভাবে সেই পরিবারকে নিজের মুঠোয় পুরে ফেলবে। আর এভাবেই তো বিনা কষ্টে চরম শত্রুতার শোধ নেওয়া হয়ে যাবে!

তবে একই সাথে সে তার নিজের পেটের কন্যাসন্তানটির কথা ভেবেও কিছুটা শঙ্কিত হয়ে পড়ল। মেয়েটি যদি বড় হয়ে ভুলবশতও এই স্বভাবের হয় এবং কোনো কারণ ছাড়াই নির্লজ্জের মতো অন্য পুরুষের পেছনে লেগে থাকে, তবে সে সোজা তাকে পিটিয়ে শেষ করে দেবে। বড় লজ্জার ব্যাপার তো!

অবশ্য নিজের শিক্ষা দেওয়ার পদ্ধতিগুলোর কথা একটু ভেবে সে বুঝল, বড় জোর সে লি ইয়ুনের মতো একটু আধটু জেদি স্বভাবের হতে পারে, কিন্তু পেং সিয়াও ইয়াসার মতো এমন বিকৃত চরিত্রের তো সে কিছুতেই হতে পারবে না!

সে হয়তো বড্ড বেশি আগে থেকেই বিনা মেঘে বজ্রপাতের আশঙ্কা করছে, অথচ তার সন্তানের বয়স তো সবেমাত্র তিন মাসের কাছাকাছি!

শেং ইলোনুয়া নানা কিছু ভেবে মনকে অন্যমনস্ক করে রাখল, আর ওদিকে তোউ ইউনথিয়ানের পুরো মুখখানা রাগে কালো হয়ে গেল। এমন অদ্ভুত স্বভাবের মেয়ে সে জীবনে এই প্রথম দেখল। এর মানে কী দাঁড়ায়? সে নিজে যেমন নির্লজ্জ ও বেহায়া, আবার তার সাথে তোউ ইউনথিয়ানের নামটাও জড়াচ্ছে, উল্টো আবার এখানে এসে পরিচারিকার কাজ করতে চায়! এই চরিত্রের অধিকারিণীকে কে বা সহ্য করবে? তাছাড়া সে একজন পুরুষ মানুষ, একজন নারী পরিচারিকা রাখলে বাইরের মানুষ শুনলে না জানি তাকে নিয়ে কী সব কানাঘুষা করবে এবং তার চরিত্র নিয়ে প্রশ্ন তুলবে!

পান বিন কিছুটা হতভম্ব হয়ে গেল। সে যদি পুরুষ মানুষ হতো, কিংবা তার নিজের কাজের ভুুলের কারণে তাকে যদি ফেরত পাঠিয়ে দেওয়া হতো, তবে সে মাথা পেতে তা মেনে নিত। কিন্তু এখন তো খোদ团장의 মেয়ে এসে এখানে হাঙ্গামা বাধিয়েছে, এমতাবস্থায় সে কী করবে?

অনেকক্ষণ গুম হয়ে থাকার পর পান বিন মুখ খুলল, "এখানে আমার থাকাটাই যথেষ্ট।"

এতক্ষণ ধরে এত কথা কাটাকাটি হলো, অথচ কেউ একটি টু শব্দ পর্যন্ত করল না। আর এখন যে কথা বলছে সে তো কোথಾವাস থেকে হঠাৎ চলে আসা এক নগণ্য ব্যক্তি মাত্র। পেং সিয়াও ইয়াসা রাগে ফুঁসছে। সে একজন ডাক্তার হয়ে এখানে সেবা করতে এসেছে, কোনো অভিজ্ঞতাহীন সাধারণ পুরুষের চেয়ে সে কি হাজার গুণ শ্রেষ্ঠ নয়? তার এই সদিচ্ছাকে তো তারা তোয়াক্কা করলই না, উল্টো পাত্তাই দিল না! এ নিশ্চিত ওই শেং ইলোনুয়ারই কোনো চাল!

"তুমি আবার কী বোঝো? থিয়াং-গে-র জখম কতটা গুরুতর তা কি তোমার ধারণায় আছে? তুমি তো এ বিষয়ে একেবারেই আনাড়ি, একটু এদিক-সেদিক হলে যদি উনার শরীরে কোনো স্থায়ী পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া দেখা দেয়, তার দায়ভার কি তুমি নিতে পারবে?"

আসল মানুষটাকে তো কিছু বলা যাচ্ছে না, তবে এই তুচ্ছ লোকটাকে কি একটু শুনিয়ে দেওয়া যাবে না? সে কি পেং সিয়াও ইয়াসাকে অত সহজ পাত্রী মনে করেছে নাকি?

শেং ইলোনুয়া মৃদু হাসল। যদিও মেয়েটি পেশায় সত্যিই একজন ডাক্তার, কিন্তু সে তো আবার গাইনি বা স্ত্রীরোগ বিশেষজ্ঞ! পরিধিটা কি একটু বেশিই বড় হয়ে গেল না? তাকে আর যাই হোক এ বিষয়ের পুরোপুরি বিশেষজ্ঞ বলা চলে না। তাছাড়া পেং সিয়াও ইয়াসার দুর্বলকে পেলেই চেপে ধরার এই হীন মানসিকতা সে একেবারেই সহ্য করতে পারছে না। তার ওপর ছোট ভাই পান বিনের সৎ স্বভাবের কারণে সে কোনোভাবেই তাকে বিপাকে পড়তে দেখতে চায় না।

"তুমি তো একজন স্ত্রীরোগ বিশেষজ্ঞ, তোমার দেখার বিষয় হলো আপামর নারীরা, অথচ তুমি এসেছ এক মুরুব্বিকে সেবা করতে! তোমার পরীক্ষার উপযোগী কোনো অঙ্গপ্রত্যঙ্গ তো তার শরীরে নেই বললেই চলে! তাছাড়া নারী-পুরুষের একটা তো তফাত আছেই। তুমি একজন কুমারী মেয়ে হয়ে খোলাখুলিভাবে এসে অন্য পুরুষের সেবা করতে চাও, এর কি কোনো শালীনতা আছে? যারা আসল ঘটনা জানে না, তারা তো এটাই মনে করবে যে তুমি নিজে থেকেই নিজের পসরা সাজিয়ে বসেছ, যাতে তোউ ইউনথিয়ান তার ঘরে থাকা বউকে ত্যাগ করে তোমার কাছে চলে আসে! তিনি দেশের একজন সৈনিক, তার নৈতিক চরিত্র কতখানি মূল্যবান জানো? তোমার এই কাণ্ড দিয়ে কি তুমি তাকে ধ্বংস করতে চাও না?"

শেং ইলোনুয়া পেং সিয়াও ইয়াসার জন্য আর বিন্দুমাত্র রাখঢাক করতে চাইল না। এই মেয়ে তো লজ্জা-ঘৃণা কাকে বলে সেটাই জানে না। তাছাড়া ঘরের ভেতরে তাদের নিজেদের তিনজন মানুষ রয়েছে, যার মধ্যে দুজন আবার পুরুষ। একা সে আর বাকিরা অনেক, তারা দুজনে মিলে যদি মেয়েটাকে তাড়িয়ে দিত, তবে তা বড্ড অন্যায় দেখাত। তাই নারীদের সাথে লড়ার জন্য নারীকেই সবচেয়ে উপযুক্ত অস্ত্র বলে মনে হলো তার!

পেং সিয়াও ইয়াসার মুখের হাসি নিমেষেই মিলিয়ে গেল। সে তো নিজে থেকে শেং ইলোনুয়ার সাথে ঝামেলায় জড়াতে চায়নি, অথচ মেয়েটি নিজেই এসে বিপদে পড়ার পথ বেছে নিয়েছে। সে তোউ ইউনথিয়ানের প্রতি দুর্বল, তাতে কার কী সমস্যা? সে যখন তোউ ইউনথিয়ানের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল, তখন এই দেহাতি মেয়েটা কোথায় ছিল তার কি ঠিকঠিকানা ছিল? এখন তার সামনে এসে ফুঁসছে, সে কি সত্যিই মনে করেছে পেং সিয়াও ইয়াসা একেবারে ক্ষমতাহীন?

"স্ত্রী রোগ বিশেষজ্ঞ হলে কী হয়? ডাক্তার তো বটেই! অন্তত তোমার মতো এই দেহাতি বউ আর ওই পুরুষের চেয়ে অনেক বেশি বোঝে সে! এমন কোনো অযোগ্য মেয়ের চেয়ে তো হাজার গুণ ভালো, যে একটু কিছু হলেই অজ্ঞান হয়ে পড়ে মাটিতে লুটিয়ে পড়ে! শেং ইলোনুয়া, আমাকে ভুল বুঝো না, তুমি তো নেহাতই এক গ্রামের মেয়ে, দুনিয়ার বড় বড় কান্ডকারখানা তো তোমার চোখে পড়ার কথাই নয়, তাই পরিস্থিতি সামলাতে না পারলে সেটা মানিয়ে নেওয়া যায়। কিন্তু তাই বলে তুমি নিজে অসুস্থ হয়ে পড়ে থাকবে কেন? সেই অবস্থায় তোউ ইউনথিয়ানের সেবা করার আশা কীভাবে করা যায়? তুমি যদি আবার অজ্ঞান হয়ে পড়ে থাকো, তবে তো কাজের আরো বারোটা বাজবে, তাই না?"

পেং সিয়াও ইয়াসার কথার ধার বেশ পোক্ত, সে সামান্যর জন্যও পিছু হটার পাত্রী নয়। সে তার নিজের ক্ষমতার দম্ভে শেং ইলোনুয়াকে একেবারে পিষে ফেলতে চায়, যাতে সে ভয় পেয়ে যায় এবং ভবিষ্যতে যেকোনো পরিস্থিতিতে বিনা বাক্যে তার সামনে থেকে সরে দাঁড়ায়!

তোউ ইউনথিয়ানের আর চুপ করে শুয়ে থাকা সম্ভব হচ্ছিল না। এই মেয়ে তার চোখের সামনেই তার নিজের স্ত্রীকে এভাবে অপমান করে কথা বলছে, সে কি তাকে মৃত ভেবে বসে আছে নাকি? তার বউ অজ্ঞান হয়ে গেছে তো কার কী যায় আসে? তাতে এই মেয়ের কী সমস্যা? তার স্বভাব একটু করা তো কী হয়েছে, কিন্তু তার কপালে তো কোনো পুরুষ জুটে মরার কথা! অবশ্য এই স্বভাব নিয়ে সে যে কোনো পুরুষের ঘর করতে পারবে, এ কথা কেউ বিশ্বাস করবে না!

শেং ইলোনুয়া তোউ ইউনথিয়ানের রাগের বহর দেখে তাকে আলতো করে চাপড় দিয়ে ইশারা করল যেন সে এই মুহূর্তে কোনো কথা না বলে। পেং ইলোনুয়ার সাথে এই চূড়ান্ত লড়াই আজ হোক আর কাল হোক হতোই। এখন যদিও তারা হাসপাতালের কেবিনে রয়েছে, তবে তোউ ইউনথিয়ানের শারীরিক অবস্থা যেহেতু বেশ ভালো মনে হচ্ছে, তাই একে একটা চমৎকার নাটক হিসেবে উপভোগ করাই শ্রেয়।

"একজন নারী একটু কোমল প্রকৃতির হলেই কেবল পুরুষেরা তাকে ভালোবাসে, তোমার মতো এমন মরিয়া হয়ে অন্যের স্বামী ছিনিয়ে নিতে আসে না। আমি তোমাকে কোনো নীতিশিক্ষা দিতে চাইছি না, কিন্তু তোমার এই আচরণ সত্যি বড্ড লজ্জাজনক। কোনো ভদ্রঘরের অবিবাহিত মেয়ে জোর করে পুরুষের সেবা করতে যেতে চেয়েছে এমন কথা কেউ কখনো শুনেছে কি? এটা তো আর সেকালের কোনো রূপসী ভাণ্ডার নয় যে কোনো নারী ক্রেতা টানার জন্য যার সামনে পড়বে তাকেই জড়িয়ে ধরবে! এটা স্বাধীন দেশ, এখানে একপত্নীপ্রথা চালু রয়েছে। এর বাইরে অতিরিক্ত কিছু করা মানেই তো আইন অমান্য করা! তাছাড়া আমার আর তোউ ইউনথিয়ানের সম্পর্কটা তো এক পবিত্র সামরিক পরিণয়, তোমার এই ধরনের অভদ্র আচরণের বিরুদ্ধে আমি চাইলেই মামলা ঠুকে দিতে পারি! তবে আমি যেহেতু একজন মার্জিত রুচির মানুষ, তাই তোমার মতো মেয়ের সাথে অকারণে বিবাদ করতে চাইনি। অথচ তুমি কিনা উল্টো আমাকে নিয়েই নানা কথা বানিয়ে বলছ! এ তো কোনো সুস্থ মস্তিষ্কের মানুষের কাজ হতে পারে না!"

শেং ইলোনুয়া তার সুন্দর ঠোঁট দুটো হালকা ফাঁক করে একটার পর একটা এমন সব বিষাক্ত তীর ছুড়ল, যা শুনলে গায়ে জ্বালা ধরে যায়। গণিকার দল, আইন লঙ্ঘনকারী, অমার্জিত—একটিও কটূক্তি সরাসরি না করেও সে যা শোনাল তাতেই কাজ হয়ে গেল।

পেং সিয়াও ইয়াসা জানত শেং ইলোনুয়ার কথা বলার হাত বেশ ভালো, কিন্তু তার বাক্যবাণ এত দূর পর্যন্ত গড়াতে পারে তা সে ধারণাও করতে পারেনি। সে ভেবেছিল মেয়েটি হয়তো ফোপাতে ফোপাতে কেঁদে কেটে তোউ ইউনথিয়ানের কাছে বিচার চাইবে, কিন্তু সে নিজেই সরাসরি ময়দানে নেমে এমন বীরত্ব দেখাবে তা তার কল্পনার বাইরে ছিল। এবার তার কাছে আর পাল্টা কোনো যুক্তি দেওয়ার মতো ভাষা রইল না। তবে তোউ ইউনথিয়ানের দিকে একবার তাকিয়ে সে মনে মনে ঠিক করে ফেলল, সে যখন একবার এসেই পড়েছে তখন আর পিছু হটছে না, নইলে বাড়ি ফিরলেই তার বাবার কাছে আবার বন্দি হতে হবে!

"আমি তোমার সাথে কোনো কথা বলতে চাই না, আমি তোউ ইউনথিয়ানের জন্যই এখানে এসেছি। সাফ কথা শুনিয়ে দিচ্ছি, আমি কিন্তু এখানেই থাকছি।" পেং সিয়াও ইয়াসা সোজা তোউ ইউনথিয়ানের দিকে তাকিয়ে দৃঢ় কণ্ঠে কথাটি বলল।

পান বিন অত্যন্ত বিব্রত হয়ে পাশে দাঁড়িয়ে রইল। সেও তো জীবনে এমন অদ্ভুত মেয়ে দেখেনি! নিজে একজন শিক্ষিত এবং মার্জিত ডাক্তার হয়েও এমন নির্লজ্জের মতো অন্য পুরুষের পেছনে লেগে রয়েছে যে দেখতে একটা গ্রামের মেয়ের চেয়েও নিচে নেমে গেছে! মানুষটার তো ইতিমধ্যেই বউ রয়েছে, তারপরও কেন এমন অন্ধের মতো ছুটে আসা? এই মেয়ে কি আক্ষরিক অর্থেই পাগল হয়ে গেছে নাকি?

শেং ইলোনুয়া অবশ্য তার এই কথাকে কোনো পাত্তাই দিল না। সে কেবল অত্যন্ত অবজ্ঞার সাথে একবার তার দিকে তাকাল। যে নারী নিজের সম্মান নিজেই ধরে রাখতে জানে না, সে অন্য কারো কাছ থেকে সম্মান পাওয়ার আশা কীভাবে করে? সে যখন নিজের লজ্জা বিসর্জনই দিয়েছে, তখন অন্য কেউ তার সম্মানহানি করলে তাতে তো আর কারোর কিছু করার থাকে না!

যেমন কর্ম তেমন ফল, যে যেমন পাত্র সে তেমন আচরণই তো পাবে!

"তুমি যে এখানে থেকে যাওয়ার কথা বলছ, সেটা কোন পরিচয়ে? কোনো লাজলজ্জাহীন নারী হিসেবে যে কি না সুযোগ পেলেই নিজের শয্যা সমর্পণ করতে প্রস্তুত থাকে? সেই হিসেবে তুমি কি তোমার সেই বিক্রি হয়ে যাওয়ার চুক্তিপত্রটি আমাদের হাতে তুলে দিয়ে স্বাক্ষর করে সিলমোহর লাগিয়ে দেবে? আমার এই কেবিনটা তো কোনো পাগলদের আশ্রয়কেন্দ্র নয়!" (চলবে।)