বিদায় করা

শেন ই নুও কিছুটা বিরক্ত বোধ করছিল। এখানকার মানুষগুলো কি সবাই ঝামেলা খুঁজতেই ভালোবাসে? আর সেটা আবার বাড়িতে এসে? সে কি ওদের কোনো ক্ষতি করেছে বা ওদের উসকে দিয়েছে? এসব কিছুর মূল তো সেই তু ইউন থিয়ান। সে না থাকলে শেন ই নুও নামের এই সাধারণ মেয়েটিকে কে আর চিনত!

এত এত নারী কেন তু ইউন থিয়ানের পিছু লেগে আছে? আপাতদৃষ্টিতে তাকে বেশ সুদর্শন আর দক্ষ ছাড়া তেমন কোনো বিশেষ গুণ তো চোখে পড়ে না। ক্ষমতাও খুব একটা বেশি নয়, টাকাও খুব একটা নেই, তবুও কেন সে এত মানুষের আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দু?

খুবই বিরক্তিকর! সম্পর্কটাই তো এখনো শুরু হলো না, তার আগেই মানুষ কাড়াকাড়ি শুরু করে দিয়েছে। এটা তো সভ্য সমাজ, যেখানে একপত্নী প্রথা প্রচলিত। এই নারীরা এত নির্লজ্জ! যদি এটা প্রাচীন যুগে হতো, তবে কি ওরা নিজেরাই নিজেদের শয্যাসঙ্গিনী হিসেবে পেশ করত?

ছিয়ান ইং একটানা শেন ই নুওকে পর্যবেক্ষণ করছিল। তার পরবর্তী পদক্ষেপ কী হবে তা ঠিক করার আগে সে শেন ই নুওর প্রতিক্রিয়া দেখতে চাচ্ছিল। মেয়েটি যদি বুদ্ধিমান হয়, তবে তার সাথে হাত মেলাতে ছিয়ানের কোনো আপত্তি নেই। কিন্তু যদি সে বোকা হয়, তবে নতুন করে ভাবতে হবে। কারণ, দক্ষ শত্রুর চেয়েও ভয়ংকর হলো অযোগ্য সঙ্গী; তার চেয়ে বরং একাই লড়াই করা ভালো।

"আমি দেং সিয়াও ইয়ার সৎ মা।" শেন ই নুওর বিভ্রান্ত মুখ দেখে ছিয়ান ইং নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিল।

সৎ মা! শেন ই নুওর হৃদপিণ্ডটা যেন এক মুহূর্তের জন্য থেমে গেল। সে কি ভুল ভেবেছিল? ইনি কি দেং সিয়াও ইয়াকে সাহায্য করতে আসেননি, বরং শেন ই নুওকে নিজের পক্ষে টানতে এসেছেন?

সৎ মা শব্দটা শুনতে ভালো শোনালেও আসলে সে একজন বাইরের মানুষ। কখনো কখনো তো বাইরের মানুষের চেয়েও খারাপ অবস্থা হয়। এই অবস্থানটা বেশ বিব্রতকর। অবশ্য কিছু সৎ মা খুব সফলও হন, যারা সৎ সন্তানদের কাছে মায়ের মর্যাদা পান। কিন্তু পৃথিবীতে এমন নিখুঁত মানুষ কয়জনই বা আছে? এর জন্য সৎ মায়ের বিশাল হৃদয়ের প্রয়োজন, আর সন্তানদেরও হতে হয় যথেষ্ট বিবেচক।

দেং সিয়াও ইয়ার দিকে তাকালে শেন ই নুও নিশ্চিতভাবেই বলতে পারে যে মেয়েটি মোটেও বিবেচক নয়। আর ছিয়ান ইংয়ের মুখেও কিছুটা বিষণ্ণতার ছাপ, এই মা-মেয়ের সম্পর্ক নিশ্চয়ই খুব একটা ভালো নয়!

"আপনার কথার মানে কী?" শেন ই নুও কোনো কিছু অনুমান করতে চাইল না। অন্যের পারিবারিক বিষয়ে নাক গলানোর কোনো ইচ্ছে তার নেই। তার নিজের ঝামেলাই তো সামলানো দায়। তু ইউন থিয়ান বলেছে সে তদন্ত করবে, তাই সে নিশ্চিন্তে গর্ভস্থ সন্তানের যত্ন নিতে চায়।

ছিয়ান ইং মৃদু হেসে চায়ের কাপে চুমুক দিয়ে বলল, "তুমি নিশ্চয়ই বুঝতে পারছ আমি কী বলতে চাইছি।"

এটা কি সে বলতে চাইছে যে সে তাকে সাহায্য করতে চায়?

শেন ই নুও না বোঝার ভান করে বলল, "আমি একটু বোকা প্রকৃতির মানুষ। আপনি সরাসরি খুলে বললে ভালো হয়, অহেতুক অনুমান করতে আমার ভালো লাগে না।"

শেন ই নুওর চঞ্চল চোখদুটো দেখে ছিয়ান ইং মনে মনে হাসল। মেয়েটি বেশ ধূর্ত। তার এই চঞ্চলতার আড়ালে সে সব বোঝে, শুধু সীমা লঙ্ঘন করে অহেতুক কথা বলতে চায় না। এটা বুঝে ছিয়ান ইং আশ্বস্ত হলো যে সে ভুল মানুষকে বেছে নেয়নি।

"ঠিক আছে, আর ঘুরিয়ে পেঁচিয়ে কথা বলব না। আমার সৎ মেয়ে তো তোমার কাছে এসেছিল, তার উদ্দেশ্যও তুমি নিশ্চয়ই বুঝে গেছ। তুমি কি এর কোনো প্রতিকার ভেবেছ?" ছিয়ান ইং শেন ই নুওকে নিজের শিবিরে টেনে আনার সিদ্ধান্ত নিল। দেং সিয়াও ইয়াকে শায়েস্তা করার জেদ তার মনে দানা বেঁধেছে, নাহলে তার ভেতরের ক্ষোভ মিটবে না।

বোঝাই যাচ্ছে, এই মা-মেয়ের সম্পর্ক কেবল খারাপ নয়, বরং চরম শত্রুতার পর্যায়ে পৌঁছেছে। কিন্তু শেন ই নুও এখনো পরিস্থিতির কিছুই জানে না, তাই কোনো পক্ষে যোগ না দিয়ে পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করাই বুদ্ধিমানের কাজ হবে।

"আপনি মজা করছেন। আমি গ্রাম থেকে আসা সাধারণ মেয়ে, আমি এসবের কিছুই বুঝি না। শুধু একটা কথা জানি—কেউ আমাকে আঘাত না করলে আমিও করি না, তবে কেউ যদি আমাকে আঘাত করে, তবে তাকে তার প্রাপ্য বুঝিয়ে দিই।" শেন ই নুও তার অবস্থান পরিষ্কার করল। দেং সিয়াও ইয়া এখনো পর্যন্ত কেবল ঝামেলাই করেছে, বাস্তবে তেমন কোনো ক্ষতি করেনি।

ছিয়ান ইং শেন ই নুওর এই কথাটি পছন্দ করল। সে নিজেও শান্তিতে বাঁচতে চেয়েছিল, কিন্তু দেং পরিবারে পা রাখার পর থেকে একটি দিনও সে সুখে থাকতে পারেনি। সে দেং আই গুওর জন্য সবকিছু বিসর্জন দিয়েছে, এমনকি নিজের সন্তানদেরও শিখিয়েছে দেং সিয়াও ইয়ার সাথে সরাসরি দ্বন্দ্বে না জড়াতে। কিন্তু তাতেও কাজ হয়নি। এবার তো তার প্রাণের ঝুঁকি তৈরি হয়েছে, আর দেং আই গুও শুধু হালকাভাবে বলছে এসবকে গুরুত্ব না দিতে। এই অবিচার তাকে পাগল করে তুলছে।

"তাই নাকি? তবে তুমি কি জানো কিছুদিন আগে তোমাকে যে অকারণে পুলিশ স্টেশনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, সেটা দেং সিয়াও ইয়ারই কারসাজি ছিল? আর এই কয়েকদিন ধরে তোমার নামে যে কুৎসা রটছে, তাও তারই কাজ। এটাকে যদি তুমি আঘাত না বলো, তবে আমার আর কিছু বলার নেই।"

দেং সিয়াও ইয়াকে ঘায়েল করার জন্য ছিয়ান ইং কোনো ঝুঁকি নিতে রাজি নয়। মেয়েটির বন্ধু মহল থেকে সে অনেক তথ্যই সংগ্রহ করে রেখেছে।

শেন ই নুও অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল। বাইরে শান্ত থাকলেও তার মনের ভেতর তোলপাড় শুরু হয়েছে। কুৎসা রটানোর বিষয়টি সে আন্দাজ করেছিল, কিন্তু পুলিশ স্টেশনের ঘটনাটি যে দেং সিয়াও ইয়ার কাজ, তা সে ভাবতেও পারেনি। তার মানে দেং সিয়াও ইয়া অনেক আগে থেকেই তাকে নজরে রেখেছে, অথচ সে কিছুই জানে না!

অনেক কিছু ভেবে শেন ই নুও কিছুটা হতাশ হলো। হয়তো তার ভাগ্যটাই এমন যে সে সবসময়ই শত্রুদের আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দুতে থাকে। দেং সিয়াও ইয়ার সাথে তার হিসাব সে নিজেই চুকিয়ে নেবে, এই সৎ মায়ের লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়ার কোনো মানে হয় না।

"তাই নাকি? আপনার কাছে কি এর কোনো প্রমাণ আছে?" শেন ই নুও নিজের আবেগ সামলে নিল। ব্যবহৃত হতে সে চায় না, তাই তার নিজের সীমানা রক্ষা করা প্রয়োজন।

"আমি যখন বলছি, তখন নিশ্চয়ই প্রমাণ আছে। তবে আজ সাথে আনিনি, অন্য কোনোদিন পাঠিয়ে দেব।"

ছিয়ান ইংয়ের মনে হলো সে শেন ই নুওকে আগে কিছুটা ছোট করে দেখেছিল। সে ভেবেছিল গ্রামের মেয়ে আর কতটুকুই বা বুঝবে! কিন্তু এখন দেখছে, মেয়েটি বেশ ধূর্ত আর শান্ত।

"ঠিক আছে, তবে সে কথা পরে হবে। আমি এসব ঝামেলায় জড়াতে চাই না। তাছাড়া আমার স্বামীর অনুমতি ছাড়া আমি কোনো সিদ্ধান্ত নিই না। সে ফিরলে তাকে জানাব, দেখা যাক সে কী বলে।" শেন ই নুও নারীর এই দ্বন্দ্বে জড়াতে একদমই আগ্রহী নয়।

ছিয়ান ইং আর কোনো কথা বাড়াল না। সে বুঝে গেছে, শেন ই নুওকে সহজে নিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব নয়। সে বিদায় নিলে শেন ই নুও বিছানায় গা এলিয়ে দিল। এসব ঝামেলা এখন তু ইউন থিয়ানই সামলাবে। একজন হবু মা হিসেবে নিজের সন্তানের যত্ন নেওয়াই এখন তার আসল কাজ।