অধ্যায় একশো আঠুশ: গোপন মিশন

হু孝민 চলে যাওয়ার পর, শিয়া চুংমিন দ্রুত ঝাও শিলচিনের কাছে বিষয়টি জানাল। এই সময় সু কুয়াংচিয়াও তখনো ওয়ান ছিয়েন লিয়াংয়ের সঙ্গে দেখা করছিলেন। শিয়া চুংমিনের রিপোর্ট পাওয়ার পর ঝাও শিলচিনের ভাবনা সম্পূর্ণ বদলে গেল।

শিয়া চুংমিনের রিপোর্ট শুনতে শুনতে ঝাও শিলচিন চোখ দুটি আধবোজা করে ধীরে ধীরে বললেন, "হু孝মিনের হাত তো বেশ শক্ত।"

সু কুয়াংচিয়াও হয়তো ঘুণাক্ষরেও ভাবেননি যে, এবার তিনি তলায় মাটি হারিয়ে একেবারে সর্বস্বান্ত হবেন। লিন ওয়েইতার মারপ্যাঁচ বা দক্ষতার কথা বিবেচনা করলে তার এভাবে জীবন যাওয়ার কথা নয়, কিন্তু সে গিয়ে পড়েছিল এক নবীন ও হঠকারী হু孝মিনের পাল্লায়, আর হু孝মিন রাগের চোটে তার ঘাড় মটকে দেয়।

শিয়া চুংমিন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "সে তো কোনো আনুষ্ঠানিক প্রশিক্ষণ পায়নি, পিস্তল কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তাও জানে না। একটা গুলি ছুড়েছিল ঠিকই, কিন্তু লক্ষ্যভ্রষ্ট হয়, লিন ওয়েইতার গায়ে সামান্য আঁচড় লাগে মাত্র।"

হু孝মিনের বন্দুক চালানোর হাত সত্যি লজ্জাজনক। একটু আগে হু孝মিন এক বাক্স গুলি সংগ্রহ করেছে, দেখে মনে হলো সে জবরদস্ত কায়দায় বন্দুকের হাত ঝালিয়ে নিতে প্রস্তুত।

ঝাও শিলচিন উদাসীনভাবে বললেন, "একে বলে আনাড়ির হাতে ওস্তাদ খতম... শিয়া সেক্রেটারি, আপনার কী মনে হয়, হু孝মিন কি সেং পাইশানকে খতম করতে পারবে?"

সেং পাইশান হলেন সান মোজির দেহরক্ষী এবং একই সঙ্গে গার্ড ফার্স্ট ব্রিগেডের ডেপুটি ব্রিগেড কমান্ডার।

শিয়া চুংমিন দ্রুত বলে উঠলেন, "পরিচালকের কাজের দায়িত্ব পেলে, সে অবশ্যই সর্বশক্তি দিয়ে তা পালন করবে।"

হু孝মিনকে তিনিই স্পেশাল সার্ভিস হেডকোয়ার্টারে সুপারিশ করেছিলেন। হু孝মিন যত ভালো করবে, ততই তার নিজের মানসম্মান বাড়বে।

সেং পাইশানেরও ভালোই মার্শাল আর্ট জানা ছিল, বন্দুকের হাতও বেশ ভালো। তাকে সান মোজি নিজেই স্পেশাল সার্ভিস হেডকোয়ার্টারে নিয়ে এসেছিলেন। সান মোজি যখনই বাইরে যেতেন, সেং পাইশান সঙ্গে থাকতেন। সেং পাইশানকে সরিয়ে দেওয়া মানে সান মোজিকে যেন দাঁতভাঙা বাঘ বানিয়ে ফেলা।

ঝাও শিলচিন ও সান মোজির মধ্যকার দ্বন্দ্ব সম্পর্কে তার চেয়ে ভালো আর কেউ জানত না। হু孝মিন আজ প্রথম মানুষ খুন করলেও, একবার যখন প্রথমবার হয়েছে, তখন দ্বিতীয়বার হওয়াও সম্ভব।

ঝাও শিলচিন ঠান্ডা গলায় বললেন, "শুধু সর্বশক্তি দিয়ে চেষ্টা করলেই চলবে না, কাজ হাসিল করতেই হবে। চুংথুংপক্ষ এখন অভিযানের প্রস্তুতি নিচ্ছে, তাই সেং পাইশানের বেঁচে থাকা কোনোভাবেই চলবে না।"

সু কুয়াংচিয়াও সেবনের সাতাশ নম্বর সংস্থায় যোগ দেওয়ার পর, চুংথুংয়ের সু-হুউ শাখা গুড়িয়ে দেওয়া ছাড়াও তিনি দুটি গুরুত্বপূর্ণ তথ্য নিয়ে এসেছিলেন: জেডের অভ্যন্তরীণ এজেন্ট ওয়ান ছিয়েন লিয়াং এবং চুংথুং হেডকোয়ার্টারে সান মোজিকে হত্যার একটি পরিকল্পনা।

ওয়ান ছিয়েন লিয়াং ছিলেন জেডের সাংহাই শাখার চতুর্থ অ্যাকশন টিমের ক্যাপ্টেন। তিনি শুধু সেবনের সাতাশ নম্বর সংস্থার সঙ্গে সহযোগিতা করতেই রাজি ছিলেন না, বরং তার পুরো বাহিনীকে সঙ্গে নিয়ে আসতেও ইচ্ছুক ছিলেন। ঝাও শিলচিন স্বভাবতই আনন্দে আত্মহারা হয়ে গেলেন। স্পেশাল সার্ভিস হেডকোয়ার্টার জেড থেকে যত বেশি লোক টানতে পারবে, জেডের শক্তি তত এক ফোঁটা করে কমবে।

মূলত সু কুয়াংচিয়াওয়ের নানচিংয়ে যাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু ঝাও শিলচিন তাকে ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টেই থেকে যেতে বলেন। ওয়ান ছিয়েন লিয়াংয়ের আসার অপেক্ষা এবং চুংথুংয়ের সান মোজিকে হত্যার পরই তার যাওয়ার কথা।

ঝাও শিলচিন খুব ভালো করেই জানতেন যে চুংথুং সান মোজিকে হত্যা করতে চায়, কিন্তু তিনি তা সান মোজিকে জানাননি। বরং সু কুয়াংচিয়াওকে চুপচাপ থাকতে বললেন এবং চুংথুংয়ের অভিযান না হওয়া পর্যন্ত জাল গোটানো যাবে না। এমনকি, চুংথুংয়ের অভিযানে 'সহযোগিতা' করার কথাও বলা হলো, যাতে অন্তত চুংথুংয়ের অভিযানের জন্য অনুকূল পরিবেশ তৈরি হয়।

ঝাও শিলচিনের উদ্দেশ্য একদম পরিষ্কার—চুংথুংয়ের হাত দিয়ে সান মোজিকে সরিয়ে দেওয়া।

সেবনের সাতাশ নম্বর সংস্থা প্রতিষ্ঠার শুরুতে ঝাও শিলচিনের মনে বড় কোনো উচ্চাশা ছিল না, জাপানিদের কাছ থেকে কিছু টাকা পয়সা কামিয়ে নিতে পারলেই হলো। কিন্তু ওয়াং জিংয়ের পুতুল সরকার প্রতিষ্ঠার সঙ্গে সঙ্গে এই সংস্থাটি স্পেশাল সার্ভিস হেডকোয়ার্টারে পরিণত হয় এবং নতুন সরকারে তা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। এর ফলে ঝাও শিলচিনের রাজনৈতিক উচ্চাকাঙ্ক্ষাও দিন দিন বাড়তে থাকে এবং সান মোজি তার পথের কাঁটায় পরিণত হন। তাকে যদি সরিয়ে দেওয়া না যায়, তবে উড়িয়ে দিতে হবে!

শিয়া চুংমিন গভীর ভেবে বললেন, "আমি এখনই হু孝মিনকে বলে দিচ্ছি।"

ঝাও শিলচিন সতর্ক করে দিয়ে বললেন, "এই বিষয়টি কঠোরভাবে গোপন রাখতে হবে। সে রাজি হওয়ার আগে বেশি কথা বলবে না। কাজ শেষ হোক বা না হোক, তাকে মুখ বন্ধ রাখতেই হবে। আমি সু কুয়াংচিয়াওয়ের মতো কাউকে নিয়ে তামাশা দেখতে চাই না।"

শিয়া চুংমিন দ্রুত শুটিং রেঞ্জে পৌঁছলেন, এবং দেখলেন হু孝মিন সত্যিই বন্দুকের অনুশীলন করছে। বন্দুকের গুরুত্ব বোঝার পর হু孝মিন অত্যন্ত মন দিয়ে অনুশীলন করছিল। বন্দুকের হাত তো মূলত গুলি খরচ করেই পাকা করতে হয়, কিছু জন্মগত প্রতিভাধর মানুষ ছাড়া কঠোর অনুশীলন ছাড়া অন্য কোনো পথ নেই।

"শিয়া সাহেব।" শিয়া চুংমিনকে আসতে দেখে হু孝মিন দ্রুত বন্দুক নামিয়ে রেখে দৌড়ে এল।

"কেমন চলছে অনুশীলন?"

"কিছুটা উন্নতি হয়েছে। ভবিষ্যতে কাছ থেকে গুলি করলে আর লক্ষ্যভ্রষ্ট হবে না।" হু孝মিন ঠোঁটের কোণে হাসি ঝুলিয়ে আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে বলল।

শিয়া চুংমিন হঠাৎ প্রশ্ন করলেন, "পরের বার কি আবার মানুষ খুন করতে পারবে?"

হু孝মিন মনে মনে শিয়া চুংমিনের আসার উদ্দেশ্য অনুমান করার চেষ্টা করছিল। তার কথা শুনে সে সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে বুক ফুলিয়ে বলল, "যাকেই হত্যার প্রয়োজন পড়বে, হাত একটুও কাঁপবে না!"

শিয়া চুংমিন নিচু গলায় বললেন, "যদি নিজের লোককেই খুন করতে বলা হয়?"

"শিয়া সাহেব যাকে খুন করতে বলবেন, সে নিশ্চিতভাবেই দেশবিরোধী কোনো শত্রু হবে!" হু孝মিন মনে মনে একটা মোচড় অনুভব করে অর্থপূর্ণভাবে বলল।

"পরিচালক আপনাকে একটি গোপন কাজ দিতে চান। আশা করি আপনি একাই এটি সম্পন্ন করতে পারবেন। কাজটি সফল হোক বা ব্যর্থ, অন্য কারো কাছে একটি শব্দও উচ্চারণ করা যাবে না।" শিয়া চুংমিন আশপাশে তাকিয়ে কাউকে না দেখতে পেয়ে নিচু গলায় বললেন।

"অন্য কেউ" কথাটি বলার সময় তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে গলায় জোর দিলেন।

হু孝মিন উদ্দীপ্ত হয়ে বলল, "আমি শিয়া সাহেবের লোক, আগেও ছিলাম, ভবিষ্যতেও থাকব! আপনার নির্দেশ পেলে আমি চোংচিংয়ে গিয়ে চিয়াং কাই-শেককে হত্যা করতেও দ্বিধা করব না।"

ঝাও শিলচিনের গোপন কাজ সম্পন্ন করার অর্থ হলো ঝাও শিলচিন তাকে নিজের অত্যন্ত বিশ্বাসভাজন হিসেবে গড়ে তুলতে চান। মানুষ খুন করা তো সামান্য ব্যাপার! চৌ শিহিং এবং কু হুইয়িং ছাড়া তিনি কাউকেই অস্বীকার করবেন না, অস্বীকার করার জো নেই।

শিয়া চুংমিন হু孝মিনের কানে কানে ফিসফিস করে বললেন, "গার্ড ফার্স্ট ব্রিগেডের সেং পাইশানকে চেনো?"

"সে?" হু孝মিন চমকে গিয়ে বলল। সে ঘুণাক্ষরেও ভাবেনি যে ঝাও শিলচিন যাকে সরাতে চান, সে হলেন সেং পাইশান।

সাতাশ নম্বর সংস্থার কর্মীদের ফাইলপত্র হু孝মিন এর আগে ‘ইনফিল্ট্রেশন প্ল্যান’ কার্যকর করার সময়ই দেখেছিল। জেডের কাছ থেকে যে তথ্য পাওয়া সম্ভব ছিল, তার সবকটি সে মনে গেঁথে রেখেছিল।

সেং পাইশান মূলত চুংথুংয়ের লোক ছিলেন, পেশাদার প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত, কুস্তিগির ও মারামারিতে ওস্তাদ, আর তার বন্দুকের হাতও বেশ ভালো বলেই শোনা যায়।

হু孝মিনের কাছে সেং পাইশানকে সরানো খুব একটা কঠিন ছিল না, কঠিন ছিল ঝাও শিলচিন ও শিয়া চুংমিনকে এই বিশ্বাস করানো যে সে তার সর্বশক্তি দিয়ে চেষ্টা করেছে এবং কাজটি খুব একটা সহজ ছিল না। একজন নবীন এজেন্ট হিসেবে সেং পাইশানের মতো দক্ষ একজনকে হত্যা করা যদি এতই সহজ ও মসৃণ হয়, তবে ঝাও শিলচিন কি সন্দেহ না করে থাকতে পারবেন?

হু孝মিনের কথা ও কাজের সঙ্গে তার পরিচয়ের মিল থাকতে হবে। তার বন্দুক চালানোর হাত সাধারণ মানের, মার্শাল আর্ট জানলেও তা কেবল লোকদেখানো গ্রাম্য কুস্তি মাত্র। সেং পাইশানকে সরাতে হলে চাল খুব উঁচু মানের হওয়া চলবে না, পুরোটাই নির্ভর করতে হবে ভাগ্যের ওপর।

হু孝মিনের মাথায় মুহূর্তের মধ্যে কয়েকটি পরিকল্পনা এসে গেল। কিন্তু দ্রুতই সে সেই পরিকল্পনাগুলো আবার বাতিল করে দিল।

শিয়া চুংমিন তাগিদ দিয়ে বললেন, "যত দ্রুত সম্ভব কাজ শুরু করো।"

"আজ রাতে আমি কি সু কুয়াংচিয়াওয়ের কাছে আমার অবস্থান পরিষ্কার করতে পারি?" শিয়া চুংমিন চলে যাওয়ার উপক্রম করতেই হু孝মিন হঠাৎ বলে উঠল।

ঝাও শিলচিন এত বড় গোপনীয় কাজ তাকে সঁপে দিয়েছেন, কাজ শেষে যদি তাকে সরিয়ে না দেওয়া হয়, তবে ভবিষ্যতে সে ঝাও শিলচিনের অত্যন্ত আস্থাভাজন হয়ে উঠবে। অন্তত, সে শিয়া চুংমিনের ডানহাত হয়ে থাকবে।

"কী অবস্থান পরিষ্কার করবে?"

"যে আমার জীবন নেবে, আমি তার জীবন নেব!" হু孝মিন ঠান্ডা গলায় বলল।

"অযথা বাড়াবাড়ি করো না।" শিয়া চুংমিন দ্রুত বলে উঠলেন।

হু孝মিন মৃদু হেসে বলল, "আমি তো কেবল একটু ভয় দেখাচ্ছি, যাতে অন্তত ভবিষ্যতে সে আর আমার পেছনে চক্রান্ত করার সাহস না পায়।"

শিয়া চুংমিন সতর্ক করে বললেন, "বেশ, তবে আসল কাজের কথাই আগে মাথায় রেখো। মনে রেখো, যত দ্রুত সম্ভব তত ভালো।"

হু孝মিন হেসে বলল, "আসল কাজে কোনো ভুল হবে না।"

সেং পাইশানকে হত্যার কাজটি খুব দ্রুত সম্পন্ন করা যাবে না, খুব মসৃণভাবেও করা যাবে না। শিয়া চুংমিন যতই তাগিদ দিন না কেন, অন্তত তিন দিন পর এই কাজটি করতে হবে।

পুনশ্চ: ত্রিশ হাজারের বেশি শব্দ, বিনীতভাবে ভোটের আবেদন জানাচ্ছি।