দ্বিতীয় খণ্ড: উলটপালট অধ্যায় ১২৩: সু ওয়াংয়ের পথ
বিদ্যুৎস্পর্শের মতোই দ্রুত苏妄-এর মস্তিষ্কে সহস্র চিন্তার উদয় হলো, ভাবনার স্ফুলিঙ্গ জ্বলে উঠেই নিভে গেল। প্রতিপক্ষ 'আও জিয়ান'-এর বিষয়ে তার বোধ আরও কিছুটা গভীর হলো।
সত্যি বলতে, আও জিয়ান-এর বিশেষ 'দেহ দিয়ে তলোয়ার নিয়ন্ত্রণ' করার পদ্ধতিটি সু妄-এর চোখ খুলে দিয়েছে। তাকে উপলব্ধি করিয়েছে যে, এই জগতের অধিকাংশ নিয়মই পরবর্তী প্রজন্মের মানুষের দেওয়া সংজ্ঞা মাত্র, যা সর্বদা সঠিক নাও হতে পারে।
অনেকেই মনে করেন, জগত যখন সৌন্দর্যকে সুন্দর এবং পুণ্যকে ভালো বলে গণ্য করে, তখনই সৌন্দর্য ও পুণ্যের ধারণা জন্মায়। কিন্তু আসলে তা নয়। সৌন্দর্য ও পুণ্যের ধারণা মানুষের মনে অনেক আগে থেকেই প্রোথিত ছিল; কেবল তাদের নাম দেওয়ার আগে মানুষ হয়তো অন্য কোনো নামে তাদের ডাকত। মানুষ শুধু সৌন্দর্য বা ভালো-মন্দের বিচারের মানদণ্ড পরিবর্তন করেছে, কিন্তু সৌন্দর্য ও পুণ্যের মূল সত্তা তারা বদলাতে পারেনি। সৌন্দর্য সেখানেই আছে, আপনি জানুন বা না জানুন, সে কখনোই পরিবর্তিত হয় না।
কেউ কেউ বলেন, যদি জগত কুৎসিতকে সুন্দর এবং মন্দকে ভালো বলে গণ্য করে, তবে কি সৌন্দর্য ও পুণ্যের মূল সত্তা বদলে যাবে? আমি বলব, না। যদি জগত কুৎসিতকে সুন্দর এবং মন্দকে ভালো বলে ধরেও নেয়, তবুও ভুলে যাবেন না যে, কুৎসিতকে সুন্দর বলার অর্থ হলো সৌন্দর্যকে মানদণ্ড হিসেবে ব্যবহার করা, আর মন্দকে ভালো বলার অর্থ হলো পুণ্যকে পরিমাপক হিসেবে রাখা।
যিনি সত্যের পথে আছেন, তিনি অন্য কারো তৈরি পথে হেঁটে নিজের মনের মতো দৃশ্য দেখতে পাবেন না। অন্যের পথ, অন্যের দৃশ্য—তা আপনার নয়। মার্শাল আর্টের পথে সু妄-এর জ্ঞান কম নয়, তবে বড় বড় ওস্তাদদের তুলনায় তার সঞ্চয় কিছুটা কমই ছিল। সু妄 কখনো নিজেকে অপ্রতিদ্বন্দ্বী মনে করেনি; বরং সে সবসময় বিনয়ী থেকে শেখার মানসিকতা বজায় রেখেছে।
লি তানহুয়া-এর উচ্চমার্গীয় দর্শনের সংস্পর্শে আসার পর সু妄 ভেবেছিল, যারা মহান পথের পথিক, তারাই সঠিক। তাদের পথ অনুসরণ করাই বুদ্ধিমানের কাজ। কিন্তু সে বুঝতে পারেনি, একজনের জন্য যা সঠিক, তা অন্যের জন্য সঠিক নাও হতে পারে। সু妄 অন্যের পায়ের ছাপ অনুসরণ করতে গিয়ে নিজের চিহ্ন রাখতে ভুলে গিয়েছিল।
এই যুদ্ধের মাধ্যমে সে সেই সত্যটি উপলব্ধি করল। লড়াই মানুষকে শেখায়। সে আও জিয়ানকে মনে মনে ধন্যবাদ জানাল। যদিও তাদের শত্রুতার অবসান ঘটেনি, তবুও এই বোধোদয় তাকে কৃতজ্ঞ করেছে।
সু妄 চোখ খুলল। তার চারপাশে অগণিত বর্ণিল আলোকচ্ছটা কুয়াশার মতো ভেসে বেড়াচ্ছে। সেগুলো যেন জীবন্ত প্রাণীর মতো তাকে ঘিরে রেখেছে। সু妄 এখন তার নিজের মনের জগতে। সে বুঝতে পারল, মার্শাল আর্ট আর仙道 (জাগতিক ও আধ্যাত্মিক পথ) আলাদা কিছু নয়; আপনি যেভাবে দেখবেন, তারা সেভাবেই ধরা দেবে।
সে তার শরীরের ভেতরে থাকা অসীম তলোয়ারের শক্তিকে অনুভব করল। সে বুঝতে পারল, সে অতিরিক্ত শক্তি শোষণ করেছে। সে তার শরীরের ভেতর ও বাইরের জগতের ভারসাম্য উল্টে দিল। শূন্যের মাঝে কালো ও সাদা আলোর এক তীব্র স্ফুরণ ঘটল। এক অসামান্য স্ফটিকের মতো বিন্দু তৈরি হলো—যা একই সঙ্গে অসীম এবং ক্ষুদ্র। এটিই হলো 'ইন-ইয়াং' (阴阳)-এর স্বরূপ।
আও জিয়ান হতবাক হয়ে দেখল, সেই বিন্দুটি আলোর গতিতে তার দিকে ছুটে আসছে। সে বুঝতে পারল, এই আক্রমণ ঠেকানো অসম্ভব। তার মনে হলো, এটি কোনো সাধারণ কৌশল নয়, বরং অসীম এক শক্তির আধার।