অধ্যায় একশো চল্লিশ: জন্মদিনের উপহার

একশ চল্লিশতম অধ্যায়: জন্মদিনের উপহার
(মাসিক ভোট চাই, একটু ভোট দিন তো)

কুইন শেং ও শুয়েত চিংইয়ানের সম্পর্ক আজকের মতো পৌঁছাতে পারল, কারণ প্রথমত কুইন শেং আন্তরিকভাবে মেলামেশা করে, দ্বিতীয়ত তিনি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে কখনো ব্যর্থ হননি, এবং তৃতীয়ত তার বিভিন্ন ক্ষেত্রে যথেষ্ট ক্ষমতা রয়েছে, তাই শুয়েত চিংইয়ান তাকে গুরুত্ব দিয়েছে। শুরুতে কুইন শেংয়ের শুয়েত চিংইয়ানের প্রতি কিছুটা পুরুষের অদ্ভুত রুচি ছিল, তবে সে বুঝেছিল এমন মহিলাকে পাওয়া তার পক্ষে সম্ভব নয়, অন্তত তার বর্তমান অবস্থানে এই আশা করা ছিল এক প্রকার অবাস্তব, যেন ব্যাঙের স্বপ্ন রাজহাঁস খাওয়ার মতো। পরে শুয়েত চিংইয়ানের সাথে পরিচিত হয়ে সে তাকে বোনের মতো ভাবতে শুরু করল, কারণ শুয়েত চিংইয়ান তার প্রতি যত্নশীল, জীবনে এবং ক্যারিয়ারে নিঃশব্দে সাহায্য করে, এমন এক বোন পেয়ে কুইন শেং স্বপ্নেও হাসতে পারে, আর কোনো অযৌক্তিক চিন্তা ভাবনা করার সাহস নেই তার।

তাই শুয়েত হাও যখন এমন কথা বলল, কুইন শেং তার মুখ ঢেকে বলল, "ওহ, একটু শান্ত হও, তোর গুড়ি যেন তোর গুড়ির গুড়ি শুনে না, আমি তোর মামা হব? তোর মামার সঙ্গে আমার মতো একজন গরিব ছেলের কি মিল?"

"হাহাহা," শুয়েত হাও নির্লজ্জ হাসতে লাগল, "একটু সাহস দেখাতে পারিস? আমি তো শুধু মজা করছিলাম। তোর মামা হতে চাই? আমার মামাও রাজি হয়নি, আর আমাদের পরিবার তো মোটেই রাজি হবে না।"

"এই ব্যাপারে আমার ভালো জ্ঞান আছে," কুইন শেং অবজ্ঞাসূচকভাবে বলল।

শুয়েত হাও পেছনে তাকিয়ে দূরে ফোনে ব্যস্ত তার মামাকে দেখে, তারপর গলার স্বর কমিয়ে বলল, "কুইন শেং, আমার মনে হয় আমার মামা তোমাকে একটু পছন্দ করে, অন্তত তার ভালো ধারণা আছে। তুই কি একেবারেই কিছু ভাবছিস না?"

"চলে যা, ফাঁদে ফেলিস না," কুইন শেং তাকে ঠেলে দিল।

শুয়েত হাও চোখ ঘুরিয়ে বলল, "আরে, কি ভয়? আমাদের পরিবার রাজি না হলেও আমি তোমার পক্ষে আছি। আমার মামাও এখন অনেক বড়, যদি এখন না বিয়ে করে, তাহলে আমাদের পরিবার পাগল হবে আমার মনে হয়।"

"যার যার ইচ্ছে, আমার কিছু যায় আসে না," কুইন শেং দ্রুত দূরত্ব বজায় রাখল। সে জানত কিছু বিষয়ের মধ্যে সীমা থাকা দরকার, সে পার হলে বন্ধুত্বও নষ্ট হতে পারে।

সে লিন সুর追 করে, যা ইতিমধ্যেই ইয়ান বড় ভাইয়ের বিরোধিতা করেছে, যদি শুয়েত চিংইয়ানের সঙ্গেও অস্পষ্ট সম্পর্ক রাখতে থাকে, তাহলে আরো অনেকের বিরোধিতার সম্মুখীন হতে হবে, কারণ শুয়েত চিংইয়ান লিন সুরের মত নয়।

এই সময়, শুয়েত চিংইয়ান ফোন শেষ করে ফিরে এলো, মুখে এক ধরনের মজা মিশ্রিত হাসি, "তোমরা দুজন কি নিয়ে গোপনে কথা বলছিলে? কেন বারবার আমার দিকে চেয়ে ছিলে?"

"কিছু না মামা, আমরা তো বলছিলাম তুমি আজকের হটপট রেস্টুরেন্টের সবচেয়ে সুন্দরী বোন, দেখো তো, ওই পুরুষদের দৃষ্টি কতটা আগুন ঝরা, যেন তৃষ্ণা মেটাতে পারে না," শুয়েত হাও তাড়াতাড়ি মিষ্টি কথা বলল। শাংহাই আসার পর থেকে সে বেশিরভাগ সময়ই তার মামার সাথে থাকে, এবং মামাও তার সাথে বড়দের মতো আচরণ করে না, বরং বন্ধু ভাইবোনের মতো।

এই কথায় শুয়েত চিংইয়ান বেশ খুশি হলেন, তবে তবুও বললেন, "মুখ বন্ধ করো, সব কুইন শেং থেকে শিখেছো, তাড়াতাড়ি খাও, খেয়ে তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দিব।"

"আমি কি শুধু শুয়োরের মাংস খেতে গিয়ে গুলি খেয়ে গেলাম?" কুইন শেং এক টুকরো মাউটলু (গরুর পেটের অংশ) নিয়ে মুখে হতবাক ভাব নিয়ে বলল।

হটপট খাওয়া শেষ করে, কুইন শেং শুয়েত চিংইয়ানের রেঞ্জ রোভার চালিয়ে প্রথমে শুয়েত হাওকে শাংহাই মিউজিক হল পৌঁছে দিল, যেখানে তার মা অপেক্ষা করছিলেন। সেখানে গিয়ে কুইন শেং গাড়ি থেকে নামল না, শুয়েত চিংইয়ান শুয়েত হাওকে নিয়ে গেলেন, কয়েক মিনিটের মধ্যেই ফিরে এলেন। গাড়িতে উঠে শুয়েত চিংইয়ান হেসে বললেন, "একটু কোথাও গিয়ে মদ খাই?"

একজন নারী যদি কারো প্রতি বিশ্বাস রাখে, তখনই সে একা মদ খাওয়ার প্রস্তাব রাখে, বিশেষ করে একজন সুন্দরী মহিলার ক্ষেত্রে। কুইন শেং অবাক হয়ে বলল, "দিদি, আজ কি হয়েছে? মেজাজ ভালো নাকি খারাপ?"

"তুমি বলো তো?" শুয়েত চিংইয়ান ফিরে মুখে হাসি ফুটিয়ে বললেন।

কুইন শেং কাঁধ ঝাঁকিয়ে কষ্ট সহকারে হাসল, "জানি না, নারীর মন তো গভীর সাগরের মতো, আমি কী জানি?"

"আমি কি এমন সাধারণ নারী?" শুয়েত চিংইয়ান মজার ছলে বললেন, "ধাঁধা করো না, মেজাজ ভালো, কিন্তু এখনো সময় অনেক, বাড়ি ফিরলে কিছু করার নেই, তাই কোথাও গিয়ে একটু মদ খেয়ে গান শুনতে চাই।"

"গাড়ির কি হবে?" কুইন শেং স্বাভাবিকভাবেই শুয়েত চিংইয়ানের ইচ্ছা পূরণ করতে চাইল।

"গাড়ি তো ওদিকে আছে, নাহলে ড্রাইভার ডাকব," শুয়েত চিংইয়ান সাধারণভাবে বললেন।

শুয়েত চিংইয়ানের একটা প্রিয় স্থান আছে যা হেংশান রোডের পাশে, সেখানকার বার বড় না ছোট না, কিন্তু এখন বেশ কিছু মানুষ এসেছে। শুয়েত চিংইয়ান বললেন এটা তার বন্ধুর মালিকানাধীন, মাঝে মাঝে সে আসে, এখানে নিজের জন্যও মদ রেখে রাখে। কুইন শেং জিজ্ঞাসা করল ভালো মদ আছে কি না, শুয়েত চিংইয়ান বললেন শীর্ষমানের হুইস্কি এবং রেড ওয়াইন আছে, বিশেষ করে নিজের জন্য।

কুইন শেং আবার হতবাক, রেড ওয়াইন বুঝতে পারত, যা শুয়েত চিংইয়ানের সাথে মানানসই, কিন্তু হুইস্কি কী যেন, এ ধরনের শক্তিশালী বিদেশি মদ সে তেমন পছন্দ করে না।

তবে আজ রাতে শুয়েত চিংইয়ান রেড ওয়াইন পান করার পরিকল্পনা করেছে। তারা একটি জায়গা বেছে নিল, অল্প পরেই মঞ্চে থাকা দলটির অপ্রস্তুত মৌলিক গান শোনা শুরু করল। কিছুক্ষণ পর ম্যানেজার এসে নম্রভাবে অভিবাদন জানাল, তার সেই প্রশংসাসূচক মুখ দেখে কুইন শেং বিরক্ত হল, তবে এক গ্লাস মদ পান করে তারা চলে গেল।

"দিদি, গত রাতে আমি লাও জিয়াংয়ের সঙ্গে ফোনে কথা বলেছি," কুইন শেং নিজে থেকে বলল, শুয়েত চিংইয়ানের মনোভাব জানতে চাইল।

শুয়েত চিংইয়ান তরমুজ কামড়িয়ে ধীরে বলল, "লাও জিয়াং ওখানে কেমন আছে?"

"ওখানে বেশ ভালো আছে, কিন্তু মনে হচ্ছে লাও জিয়াং দেশে থেকে সরে যাওয়ার পরিকল্পনা করছে, বলল জু জেনারেল ম্যানেজার আর প্রকাশ্যে আসেন না, কারণ তিনি লাও জিয়াংয়ের সম্পদ ব্যবস্থাপনায় ব্যস্ত," কুইন শেং দীর্ঘশ্বাস দিল।

শুয়েত চিংইয়ান অবাক হলেন না, গত কয়েক বছরে অনেকেই সমস্যায় পড়েছে, জিয়াং শিয়ানবাং যেমন, তার চেয়ে বড় অনেকেই সমস্যা হয়েছে। জিয়াং শিয়ানবাং প্রথম বা দ্বিতীয় নয়, দুর্নীতির বিরুদ্ধে কঠোরতা এতটাই বেড়েছে যে যেকোনো অপরাধীকে খুঁজে বের করা হচ্ছে, তবে তার পিছনে শক্তিশালী সমর্থক আছে, তাই এখনো আটকানো যায়নি, নইলে সে আগেই জেলে হতো, এভাবে হংকংয়ে অবাধে থাকতে পারত না।

"আগাম প্রস্তুতি নেওয়া খারাপ নয়, এখন সুযোগ আছে, যাতে ঝড় আসার আগেই চলে যাওয়া যায়," শুয়েত চিংইয়ান হালকা হাসি দিলেন।

কুইন শেং বলল, "তাই শাংশান রুশুইও চলছে, আমি তার সঙ্গে কথা বলেছি, তুমি কি আগ্রহী?"

শুয়েত চিংইয়ান হাসি থামিয়ে কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে বললেন, "এই ব্যাপারে ভাবতে হবে, কারণ এটা বড় অংকের ব্যাপার, আমি যদি নিতেও, সময় নেই পরিচালনার জন্য, তবে আমি আমার বন্ধুদের জিজ্ঞাসা করতে পারি, যারা আগ্রহী তারা নেবে, এতে তোমারও সুবিধা হবে।"

সত্য বলতে, কুইন শেং কিছুটা হতাশ হয়েছিল, সে শুয়েত চিংইয়ানের কাছে অনেক আশা করেছিল, সে চেয়েছিল শাংশান রুশুইয়ে থেকে ধীরে ধীরে উন্নতি করে, নিজের পরিচিতি গড়ে তুলবে, ভবিষ্যতের জন্য মজবুত ভিত্তি তৈরি করবে। তবে সে বুঝতে পারল, যদিও তারা কাছাকাছি, শুয়েত চিংইয়ান এখনো এত বড় বিনিয়োগ করবে না, এটা বড় অংকের ব্যাপার, আর জিয়াং শিয়ানবাংও বলেছিল, শুয়েত চিংইয়ানের পরিচয় বিশেষ, তাকে নিজের পেছনের লোকদের কথা ভাবতে হয়।

যেমন কুইন শেং বলেছিল, অন্য কেউ হলে শুয়েত চিংইয়ান একেবারেই না বলত, কিন্তু তার জন্য সে চেষ্টা করবে।

"দিদি, আমি তোমার কথা বুঝেছি," কুইন শেং হাসিমুখে বলল।

শুয়েত চিংইয়ান সান্ত্বনা দিলেন, "শাংহাই এত বড়, শাংশান রুশুই ছাড়লেও তোর জন্য আরও ভালো সুযোগ থাকবে, চিন্তা করিস না।"

কুইন শেং মাথা নাড়ল, তখন গায়ক চলে গেল, হঠাৎ তার মনে হলো, "দিদি, শুনতে চাস আমি গান গাই?"

"গান কেমন, বাজে হলে আজ রাত তুই খরচ দিবি," শুয়েত চিংইয়ান হাসতে হাসতে বললেন।

কুইন শেং বেশি কথা বলল না, ম্যানেজারের কাছে গিয়ে কয়েক কথা বলল, ম্যানেজার রাজি হলেন। কুইন শেং মঞ্চে উঠে দলকে দেখে জ্যাং চু-এর "বোন" গান বেছে নিল, মাইক্রোফোনের সামনে দাঁড়িয়ে শুয়েত চিংইয়ানের দিকে হালকা হাসি দিয়ে বলল, "একটা জ্যাং চু-এর ‘বোন’ গান, আমার সবচেয়ে সুন্দর বোনের জন্য।"

শুয়েত চিংইয়ান ভেবেছিল এটা মজা, অবাক হল যখন সে সত্যিই মঞ্চে গাইতে গেল, পুরো দর্শক শুয়েত চিংইয়ানের দিকে তাকাল, ভাবল তার বোন আসলেই সুন্দরী। শুয়েত চিংইয়ান লজ্জায় মাথা নীচু করলেন।

সুর শুরু হল।

কুইন শেং গান গাইতে শুরু করল,

"এই শীতে তুষার পড়ে না এখনও
রাস্তার ওপর দাঁড়িয়ে চোখ মেলে না
আমার হৃদস্পন্দন এখনও কোমল
তুমি আমাকে আজ ভালো কাজের জন্য প্রশংসা করো
আমার জামা একটু বড়
তুমি বলো আমি দেখতে ভাল
আমি জানি আমি জনতার মাঝখানে
বেশ বোকা...

ওহ! বোন
আমি বাড়ি যেতে চাই
আমার হাত ধরে যাও
আমি একটু ঘুম পাচ্ছি
ওহ! বোন
আমাকে বাড়ি নিয়ে যাও
আমার হাত ধরে যাও
তুমি ভয় পেও না
আমি একটু ঘুম পাচ্ছি..."

মোইয়ান ত্রয়ী, দৌ উই, জ্যাং চু, হু ইয়ং, এরা চীনের রক সঙ্গীতের প্রথম কিছু বড় প্রতিভা। একসময় হংকংয়ের হংকাম কনসার্ট ছিল অনন্য, কিন্তু শেষে এদের কেউ স্বর্গে গেল, কেউ বোকা, কেউ পাগল, যা দুঃখজনক।

"বোন" গানের শুরু আর শেষ অংশ কুইন শেং পছন্দ করতেন, মাঝের কথা তেমন ভালো লাগেনি, তাই শুয়েত চিংইয়ানের জন্য একটু পরিবর্তন করেছিল।

শেষ অংশ গাইতে গাইতে কুইন শেং খুব আন্তরিক ছিল, শুয়েত চিংইয়ানের দিকে তাকিয়ে তার কণ্ঠ খুব আবেগময়, নান্দনিক।

শুয়েত চিংইয়ান কিছুটা স্পর্শিত হলেন, অজান্তেই চোখ লাল হয়ে গেল।

গান শেষ হওয়ার পর সবাই হাততালি দিল, কুইন শেং এই পরিবেশের অভ্যস্ত, শুয়েত চিংইয়ান হাসি ধরে হাততালি দিলেন, কুইন শেং মাথা নত করে নামলেন।

শুয়েত চিংইয়ানের কাছে ফিরে গিয়ে কুইন শেং দেখল তার চোখ লাল, অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল, "দিদি, কী হয়েছে?"

"কিছু না, শুধু স্পর্শিত হয়েছি," শুয়েত চিংইয়ান তুচ্ছভাবে বললেন।

বারে আধা ঘণ্টার কম সময় কাটিয়ে তারা ট্যাক্সি নিয়ে বাড়ি ফিরে গেল, চাবি কুইন শেং হাতে নিয়ে, কাল সে গাড়ি শুয়েত চিংইয়ানের অফিসের নিচে পৌঁছে দেবে।

পরবর্তী কয়েক দিন কুইন শেং বেশ ব্যস্ত ছিল, তবে একটি বিষয় তাকে বিরক্ত করছিল, লিন সুর ফোনে আগাম জিজ্ঞাসা করেছিল পরবর্তী বৃহষ্পতিবার রাতে তার কি কাজ আছে? কুইন শেং ভাবল কয়েক দিন বাকি, তাই বলল জানি না, লিন সুর আর কিছু বলল না।

ফোন শেষ করে কুইন শেং অস্বস্তিকর অনুভব করল, এক সিগারেট জ্বালিয়ে গভীর চিন্তা করল, হঠাৎ মনে পড়ল হয়তো লিন সুরের জন্মদিন, সে মনে রেখেছিল যখন তারা একসঙ্গে বাইরে ছিল, লিন সুরের পরিচয়পত্র দেখেছিল, জন্মদিন হয়তো ঠাণ্ডার মাসে।

তাই সে মোবাইলে খুঁজে দেখল, সত্যিই লিন সুরের জন্মদিন।

লিন সুরের জন্য জন্মদিনের উপহার কী দেওয়া যায়? এটা কুইন শেংকে চিন্তায় ফেলল, কারণ লিন সুরের কোনো বস্তুগত অভাব নেই, আর খুব মূল্যবান কিছু কিনতে সে পারবে না।

সুতরাং কুইন শেং আবার চিন্তা করতে লাগল, অবশেষে তৃতীয় দিনের গভীর রাতে হঠাৎ একটি উপহারের কথা মাথায় এল।