অধ্যায় একশো নয়: কি উদ্দেশ্যে?
অধ্যায় একশ নয়: কি করার উদ্দেশ্যে?
শুয় কিউংয়ান ফোনে চিন শেংকে সতর্ক করলেন, যা কিছু করুক, সবসময় সাবধানে থাকতে হবে। স্পষ্টতই শুয় কিউংয়ান কিছু তথ্য পেয়ে গেছেন। চিন শেং শাংহাই থেকে হাংঝৌ এসে বিশেষ পরিচয়ের একজন পুরুষকে খুঁজছেন, তাই এটার পেছনের ঘটনা সহজ নয়। যে পুরুষকে চিন শেং খুঁজছেন, তাকে নিয়ে যাওয়া লোকটিও সাধারণ নন। শুধুমাত্র প্রয়োজন ছাড়া, হয়তো শুয় কিউংয়ান সাহায্য করবেন, তবে এখন নয়।
ঝাং পরিবারের ভাইবোনদের শক্তিও অবাক করার মতো। প্রচুর পরিশ্রম এবং অর্থ ব্যয় করে তারা বিস্তারিত তথ্য পেয়েছেন, যা ঝাং পরিবারের ক্ষমতা কম নয় প্রমাণ করে।
সন্ধ্যা নামার আগে, শিয়াংহু হ্রদের পাশে গ্রামীণ ভিলায়, ঝাং পরিবারের ভাইবোন এবং চিন শেং প্রস্তুত হয়ে হং শিংকে বেঁধে রাখা জায়গায় যাত্রা শুরু করতে যাচ্ছেন। হং শিং জীবিত নাকি মৃত, এখনও জানা যায়নি।
“তোমরা নিশ্চিত হং ভাই হাজার দ্বীপ হ্রদে আছে?” চিন শেং কিছুটা উদ্বিগ্ন হয়ে আবার জিজ্ঞাসা করলেন।
আজ迷彩 পোশাক পরা ঝাং জি ইউ রেগে বললেন, “তুমি এত কথাবার্তা কেন? ঝাং পরিবারের ক্ষমতা তোমাকে মিথ্যা বলবে না। যেতে চাও যাও, আমাদের সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই।”
চিন শেং হাসিমুখে বললেন, “আমি শুধু জিজ্ঞাসা করছি, একটু ভদ্র হওয়া যায় না?”
“তোমার মতো লম্পটের সঙ্গে ভদ্র হওয়া যায় না, তোমাকে না মারাই বড় দয়া,” ঝাং জি ইউ অবিচার করে বললেন। তাদের সম্পর্ক আসলে মিশ্র — একদিকে ঘৃণা, অন্যদিকে ভালোবাসা, কতটা শত্রুতা আর প্রতিশোধ জানেন না।
চিন শেং মুচকি হাসলেন, “মেয়েরা সারাদিন লড়াই করছে, দেখে মনে হয় ভবিষ্যতে কেউ তোমাকে বিয়ে করবে না, হয়তো একা বেঁচে যাবো।”
ঝাং জি ইউ পাল্টা কথা বলবেন, কিন্তু ঝাং জি ব্যাং বাধা দিলেন। সে হেসে বললেন, “ভরসা রাখো, আমি বলছি সে হাজার দ্বীপ হ্রদেই আছে। আজ আমরা তোমার জন্য তাকে উদ্ধার করব, তোমার প্রতিশ্রুতি ভুলে যেও না। যদি আমাকে ঠকাও, আজই তোমার মৃত্যুর দিন।”
এই দুই ভাইবোন সত্যিই একরকম। চিন শেং আনন্দে বললেন, “ভরসা রাখো, আমি মরতে চাই না।”
“তাহলে চল শুরু করি,” ঝাং জি ব্যাং ঠান্ডা স্বরে বললেন।
চিন শেং সতর্ক করলেন, “এই যাত্রায়, যতটা সম্ভব মানুষ হত্যা করো না, যাতে কোনো পরিণতি না থাকে।”
“ভরসা রাখো, আমি বলব,” ঝাং জি ব্যাং মৃদু মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন।
ঝাং পরিবারের ভাইবোন চারজন দক্ষ সদস্য নিয়ে এসেছেন, চিন শেং সঙ্গে আছেন ঝাও সঙ, হং তাও এবং বি ইয়ং। মোট দশজন, তিনটি গাড়ি নিয়ে হাজার দ্বীপ হ্রদের উদ্দেশ্যে রওনা দিলেন।
হাজার দ্বীপ হ্রদ হাংঝৌয়ের দক্ষিণ-পশ্চিমে চুনআন জেলার মধ্যে অবস্থিত, হাংঝৌ থেকে ১৩০ কিলোমিটার দূরে, দুই ঘণ্টার গাড়ি পথ। এটি চ্যাংজিয়াং উপসাগরের পেছনের বাগানের মতো পরিচিত।
চিন শেংদের নিসান গাড়িতে চারজন ছিলেন: ঝাও সঙ চালাচ্ছিলেন, বি ইয়ং সহচালক হিসেবে, চিন শেং ও হং তাও পিছনে। চিন শেং চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নিচ্ছিলেন। খবর পাওয়ার সাথে সাথেই তিনি ঝ্যাং জিয়াংবাংকে রিপোর্ট দিয়েছিলেন, ঝাং পরিবারের ভাইবোনদের সঙ্গে লেনদেনের কথাও জানিয়েছিলেন। সম্পর্কের বিস্তারিত তিনি বলেননি। ঝ্যাং জিয়াংবাং তখন সবচেয়ে বেশি ভাবছিলেন হং শিংয়ের জীবনের ওপর। তাই তিনি ঝাং পরিবারকে যে বস্তু দিয়েছেন, তাতে আপত্তি করেননি, কারণ তার চোখে সেটি শুয়কৃত্যের মতো, ঝামেলা ছাড়া আর কিছু নয়।
শেষে, ঝ্যাং জিয়াংবাং চিন শেংকে বারবার সতর্ক করলেন, সবসময় সাবধান থাকো।
চুনআন জেলা শহরের হাজার দ্বীপ হ্রদের দক্ষিণ-পূর্বের একটি দ্বীপে, চারদিক হ্রদে ঘেরা, মূল পর্যটন এলাকা থেকে অনেক দূরে, একাকী অবস্থানে, যেখানে লম্বা পাহাড়া নামে একটি ছোট অঞ্চল। হ্রদের পাড়ে একটি খোলা স্থান তৈরি করা হয়েছে, সেখানে ছোট্ট একটি পাহাড়ি বাড়ি নির্মিত হয়েছে। যদিও ছোট, তবে সুবিধা সম্পূর্ণ; তিনটি ছোট ভবন, টেনিস ও ব্যাডমিন্টন কোর্ট সহ। ধারণা করা হয় এটি কোনো ধনী ব্যবসায়ীর ছুটির বাড়ি, যেখানে তিনি বিশ্রাম নেন।
হং শিং কয়েক দিন ধরে নিখোঁজ, মূল ভবনের বেজমেন্টে বন্দী। তার ছাড়া চাকরীজীবীসহ প্রায় দশ জন আছেন, যারা মূলত হং শিংকে পাহারা দেয়। আটজন পুরুষ, কারণ কেউ জানে না হং শিং এখানে আছে। আটজনের বিরুদ্ধে হং শিং সহজেই জয় করা সম্ভব।
এই জায়গার দায়িত্বে একজন কঠোর মুখের পুরুষ, নাম রেন ঝুন, বয়স ছত্রিশ, ছোট কদ, পাতলা চুল, হেঁটে একটু লম্পট। তারা চার-পাঁচ দিন ধরে এখানে আছেন, কিন্তু কাজের কোনো উন্নতি হয়নি, যা তাকে বিরক্ত করছে। সে ভাবেছিল কাজ সহজ হবে, কিন্তু এখনো কোনো ফল নেই। যদি না মালিক বলতেন, হং শিংকে মরতে দেবে না, তাহলে সে হয়তো আগেই হত্যা করত।
কঠোর নির্যাতন সত্ত্বেও হং শিং কোনো তথ্য দেয়নি। রেন ঝুন রেগে গালাগালি করে অবশেষে অপমানিত হয়ে চলে যায়, এবং কয়েকজন সহযোগীর সঙ্গে লিভিং রুমে বসে হাজার দ্বীপ হ্রদের মাছ খাচ্ছেন। মাছগুলো খুবই তাজা এবং এই হ্রদের সেরা খাবার।
“রেন ভাই, হং শিং মুখ বন্ধ করে রেখেছে, এভাবে আমরা কী করব? সারাজীবন কি এখানে বসে থাকব?” রেন ঝুনের সহযোগী হুয়াং মাও দুঃখ প্রকাশ করলেন। পাঁচ দিন ধরে এখানে আছেন, আর কতদিন থাকবেন জানেন না। তার প্রেমিকা সম্প্রতি বিরক্ত হয়ে গেছে, আর দেখা না হলে বিচ্ছেদ হবে।
রেন ঝুন রেগে বললেন, “হুয়াং মাও, তুমি ভাবো আমি কি ইচ্ছে করে এখানে আছি? এই জায়গা হাংঝৌয়ের মতো আরামদায়ক নয়। এটা মালিকের আদেশ, আমার কি করার আছে? অভিযোগ করতে চাও, মালিককে বলো, এখানে গালাগালি বন্ধ কর।”
হুয়াং মাও চুপ করে থাকলেন। পাশে থাকা শক্তিশালী সহযোগী লাও ল্যাং বললেন, “রেন ভাই, হং শিংয়ের কোনো দুর্বলতা নেই? মানুষ হওয়ার নায়, দুর্বলতা তো থাকে।”
“না, তার কোনো পরিবার, স্ত্রী, প্রেমিকা বা বন্ধুও নেই। এমন মানুষ মোকাবেলা করা কঠিন। আমি সব চেষ্টা করেছি, তোমরাও ভাবো কী করা যায়। এই কাজ অবশ্যই সফল করতে হবে,” রেন ঝুন বিরক্ত হয়ে বললেন। হং শিংয়ের মতো কাউকে সে আগে দেখেনি, যিনি একদম একা, তবু মালিকের প্রতি এত আনুগত্যী, এটা আশ্চর্যের।
চার-পাঁচজন পুরুষ গভীর চিন্তায় ডুবে গেলেন, সবাই উপায় খুঁজছেন। হং শিং এত নির্যাতিত হলেও মুখ খুলছেন না। তারা ভাবছেন, তার মালিক হয়তো তাকে খুব ভালোবাসেন, তাই সে এত নিষ্ঠার সঙ্গে কাজ করছে। নাকি তারা এক ধরনের বিশেষ সম্পর্কের মানুষ?
এই সময় লিভিং রুমে এক ব্যক্তি ঢুকলেন। তিনি জামাকাপড়ে অগোছালো, চুল অনেকদিন ধুয়েননি, গন্ধ ছড়াচ্ছিলেন। সবাই তাকে নিন্দা চোখে দেখল।
“ঝাও কুয়ান, তুমি ঠিক সময়ে এসেছো। ভাবো কীভাবে হং শিংকে মুখ খুলতে বাধ্য করা যায়?” রেন ঝুন তাকে দেখে দ্রুত ডাকলেন, যদিও ভিতরে তিনি তাকে খুব কম মূল্য দিচ্ছিলেন।
সত্যিই, এই ব্যক্তি হচ্ছেন ঝাও সঙের চাচা ঝাও কুয়ান, যিনি চিন শেংয়ের সঙ্গে মিটিং করেছিলেন। কেউ ভাবেনি তিনি এখানে আসবেন। স্পষ্টতই তিনি বেঁচে আছেন। অনেক কিছু পরিষ্কার হলো; সেই রাতে আসল বিশ্বাসঘাতক তিনি ছিলেন, এবং তারা সবাই একই দলের। তাই ঝাও কুয়ান চলে যাননি, পরে গায়েব।
কিন্তু কিছু প্রশ্ন রয়ে যায়, কেন তিনি চিন শেংকে যেতে দিয়েছিলেন?
ঝাও কুয়ান চোখ আঁচড়ে মানুষদের মাঝে গিয়ে রেন ঝুনের পাশে বসে সিগারেট জ্বালালেন, “হং শিং এখনও মুখ খুলেনি?”
রেন ঝুন হতাশ হয়ে মাথা নাড়লেন, “খুললে আমরা এতদিন এখানে থাকতাম না।”
“চালাও!” ঝাও কুয়ান গালাগালি দিলেন, “এটা আর টালব না। তাকে খুঁজতে অন্য দলও এসেছে, তারা শক্তিশালী। আর জ্যাং গোয়েকেও আছে। দেরি হলে বিপদ হতে পারে।”
“তুমি ভাবো আমি জানি না? মালিক ফোন করে আমাকে গাল দিল। আমি কি করব? সে একদম অটল,” রেন ঝুন গালমন্দ করলেন।
ঝাও কুয়ান ভ্রু কুঁচকিয়ে বললেন, “আমাকে আরেকবার চেষ্টা করতে দাও, আমি বিশ্বাস করি।”
বলেই ঝাও কুয়ান উঠে বেজমেন্টের দিকে গেলেন, রেন ঝুন দুই সহযোগী নিয়ে পিছনে গেলেন। কারণ তিনি ঝাও কুয়ানের প্রতি পুরো বিশ্বাস রাখেন না।
বেজমেন্ট বিশাল, জিম যন্ত্রপত্রে ভর্তি। চল্লিশোর্ধ্ব হং শিং মাঝখানের একটি স্তম্ভে বেঁধে রাখা হয়েছে, শুধু বড় শর্টস পরা। তার শরীর রক্তাক্ত, অনেক কষ্ট ভোগ করেছে। এখন সে একটু বিভ্রান্ত।
“তাকে জাগাও,” রেন ঝুন পাশে থাকা সহযোগীকে ইশারা করলেন।
সেই ব্যক্তি একটি বালতি ঠান্ডা পানি নিয়ে এসে হং শিংয়ের মুখে ঢেলে দিলেন। হং শিং হঠাৎ জেগে উঠলেন, মুখের রক্ত অনেকটা ধুয়ে গেল, কিন্তু এখন তার চেহারা অচেনা, আসল রূপ বোঝা যায় না।
“হং ভাই, কেন এমন করছ?” ঝাও কুয়ান হং শিংয়ের সামনে দাঁড়িয়ে করুণ সুরে বললেন।
হং শিং ক্লান্ত চোখে মুচকি হাসলেন, অবজ্ঞাপূর্ণ চেয়ে বললেন, “আমি শুধু একটা কুকুর, কী জানব? তোমরা সময় নষ্ট করছো, দ্রুত আমাকে শেষ করো।”
ঝাও কুয়ান মাথা ঝাঁকিয়ে হাসলেন, “হং ভাই, অন্যরা না জানলেও আমি জানি। জ্যাং গোয়ের সব কাজ তুমি করো, তুমি না জানলে কে জানবে?”
“হাহাহা, তুমি খুব বোকা, তাই আমাকে বদলাতে পারো না। আমরা সবাই কুকুর, কুকুরের মালিকের প্রতি忠诚 থাকতে হয়, কিন্তু তুমি ভালো কুকুর না,” হং শিং কষ্টে দাঁত চেপে হাসলেন, ব্যথায় মুখ কুঁচকে গেল।
ঝাও কুয়ানের মুখ খারাপ হয়ে গেল, তিনি বললেন, “হং ভাই, তুমি যদি সহযোগিতা না করো, দুঃখিত।”
বলেই ঝাও কুয়ান পাশ থেকে লবণ তুলে হং শিংয়ের ক্ষতস্থানে ছিটিয়ে দিলেন। তাতক্ষণিক ব্যথা ছড়িয়ে পড়ল, হং শিংয়ের মুখ কাঁপতে লাগল, কষ্টে আর্তনাদ করল, দাঁত চেপে ধৈর্য ধরলেন।
পাশের কয়েকজন পুরুষ দয়া পেয়ে কিছুটা বিব্রত হলেন, ভাবলেন, এই সব করার উদ্দেশ্য কী?
এই সময় চিন শেং ও ঝাং পরিবারের ভাইবোন চুনআন জেলায় পৌঁছেছেন। তারা আগেই জিপিএস দিয়ে সঠিক অবস্থান নিশ্চিত করেছেন, তারপর নৌকায় করে গন্তব্যস্থলের পশ্চাদ্দিকে পৌঁছেছেন।