মূল অংশ অধ্যায় পঞ্চান্ন অন্যের ভীত নাড়িয়ে দেওয়া...

পঞ্চান্নতম অধ্যায় — দেয়াল খুড়ে নেওয়ার গল্প...

(অসুস্থ শরীরে চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছি, সবাই একটু ভোট আর সংগ্রহের মাধ্যমে সমর্থন দেখান)

হাও লেই টেবিল মুছতে বেরিয়ে এসে এই দৃশ্য দেখে এমন উত্তেজিত হয়ে ওঠে, যেন সদ্য বড় লাল ফুল পেয়েছে কোনো শিশু। সে চুপিচুপি রান্নাঘরে ফিরে যায়, প্রধান শোবার ঘরের দিকে ইশারা করতে করতে, মুখভঙ্গি এত হাস্যকর যে দেখলেই হাসি পায়।

পাত্র ধুচ্ছিলেন চাং বাজি, তিনি অবাক হয়ে বললেন, "তুমি কেন এমন করছো, মাথায় কি গাধার লাথি লেগেছে?"

"না, ওদিকে জড়িয়ে ধরেছে," হাও লেই ছোট আওয়াজে ঘরের দিকে ইশারা করল।

চাং বাজি তৎক্ষণাৎ খুশি হয়ে বললেন, "কি, সত্যি?"

"শু, ছোট আওয়াজে, আমি কি তোমাকে মিথ্যা বলবো?"

"তুমি বলছো শুকনো কাঠে আগুন লাগছে, তাহলে আমাদের কি একটু দূরে থাকা উচিত নয়? আজ রাতে আমরা দু'জন বাইরে গিয়ে একটা ঘর ভাড়া করে থাকবো?"

হাও লেই একমত হল, দু'জনই কোনো দ্বিধা ছাড়াই বাইরে চলে গেল। দরজা চুপিচুপি বন্ধ করে দিল, কোনো শব্দ না করে।

ঘরের ভেতরে, পরিবেশটা এতটাই রোমান্টিক, কুইন শেং চুপচাপ হান বিং-এর আলিঙ্গনে রয়ে গেলেন। হান বিং-এর শীতল পারফিউমের সুগন্ধ, আর তার কোমল বুকের উষ্ণতা স্পষ্ট অনুভব করলেন।

সেই সকালে হান বিং কুইন শেং-কে বলেছিলেন, তিনি তার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছেন। তখন কুইন শেং কোনো উত্তর দেননি, কারণ তার মনে হয়েছিল হান বিং-এর এই ভালো লাগা হয়তো কৃতজ্ঞতা, বা একাকিত্বের সময়ে পাশে থাকার জন্য কৃতজ্ঞতা। কুইন শেং এই ধরনের সম্পর্ক পছন্দ করেন না; তিনি চান ভালোবাসা হোক দীর্ঘস্থায়ী, যেমনটি ছিল সু চিনের সঙ্গে — পরিচয়, বন্ধুত্ব, প্রেম।

তবুও, কুইন শেং হান বিং-এর আলিঙ্গন থেকে বেরিয়ে আসেননি। একজন মেয়ে যখন নিজের সংকোচ কাটিয়ে সাহস করে এমন কিছু করেন, আপনি গ্রহণ না করলেও কমপক্ষে সাড়া দেওয়া উচিত।

"কি হয়েছে, কিছু ঘটেছে?" কুইন শেং মনে হল আর কথা না বললে দম বন্ধ হয়ে যাবে, তিনি কথার সূত্র ধরলেন।

হান বিং মাথা নেড়ে বললেন, "কিছু হয়নি, শুধু তোমাকে জড়িয়ে ধরতে ইচ্ছে করছে, এতে মনটা শান্ত হয়।"

আজ থেকে, হান বিং ও কুইন শেং পুরোপুরি আলাদা হয়ে যাবে। এই এক মাসের মতো সময়ে তারা বহু কিছু একসঙ্গে পার করেছেন। হান বিং-এর মনে হয় তারা যেন বহু বছর ধরে একে অপরকে চেনেন। কুইন শেং অফিসে থাকেন, তবুও রাতে ফিরে আসেন। কিন্তু আজ থেকে হয়তো আর এত নিবিড় সম্পর্ক থাকবে না, সপ্তাহে কয়েকবার দেখা হবে, হান বিং কি প্রতিদিন আসতে পারেন?

হান বিং-এর এই কথা কুইন শেং উত্তর দিতে পারেননি। তিনি ধীরে ধীরে ঘুরে দাঁড়িয়ে হান বিং-এর মুখোমুখি হন, হালকা হাসেন, "সবকিছু শেষ হয়ে গেছে, তোমার জন্য নতুন জীবন শুরু হচ্ছে।"

আজ হান বিং পরেছেন স্পোর্টস পোশাক, স্পোর্টস জুতোও, তার উচ্চতা প্রায় একশ সত্তর সেন্টিমিটার, কুইন শেং-এর থেকে সামান্য কম, দু'জনই চোখে চোখ রাখতে পারেন।

চার চোখে চোখ, হান বিং গভীর ভালোবাসায় কুইন শেং-এর দিকে তাকান, কুইন শেং কিছুটা অপ্রস্তুত হয়ে যান। হান বিং কুইন শেং-কে আরও শক্ত করে জড়িয়ে ধরেন, তার চোখে কোমলতার ছোঁয়া, ধীরে ধীরে কুইন শেং-এর দিকে এগিয়ে যান।

কুইন শেং স্থির হয়ে যান, বুঝতে পারেন কিছু ঘটতে যাচ্ছে। তিনি যখন সরে যেতে চান, হান বিং-এর আকর্ষণীয় ঠোঁট ইতিমধ্যে তার ঠোঁটে লেগে গেছে। এটাই হান বিং-এর সবচেয়ে সাহসী পদক্ষেপ।

কুইন শেং পুরোপুরি হতবাক। তিনি ভাবেননি এমন কিছু হবে। হান বিং এমন একজন মহিলা, যার চরিত্র খুবই পরিষ্কার, এতদিনে মাত্র একজন প্রেমিক ছিল, হাত ধরা, চুমু খাওয়ার অভিজ্ঞতাও খুব কম। তাই তার চুমু খুবই অপটু। তবুও, হান বিং এগিয়ে এসে নিজের খুশি প্রকাশ করেন, কুইন শেং-এর কাছে নিজেকে তুলে ধরেন।

কুইন শেং একজন স্বাভাবিক পুরুষ, সুন্দরীকে আলিঙ্গনে পেলে, যদি সে তৎকালীন লিউ শিয়া হুই না হয়, স্বাভাবিক পুরুষের মনে চিন্তা আসে। বিশেষ করে হান বিং-এর মতো রূপ ও ব্যক্তিত্বে অভ্যস্ত মহিলার কাছে। কুইন শেং আর নিজেকে সামলাতে পারেন না, তিনি হান বিং-কে শক্ত করে জড়িয়ে ধরেন, দু’জনের মধ্যে উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ে।

ঘরে তখন প্রেমের রঙ ছড়িয়ে পড়ে, শুধু দু’জনের মৃদু-নিঃশ্বাস শোনা যায়।

হান বিং পুরোপুরি কুইন শেং-এর বাহুডলে নরম হয়ে পড়েন। কুইন শেং উপভোগ করেন হান বিং-এর ঠোঁট ও জিভ, তার পিঠে হাত রাখেন, সেই উষ্ণতা অনুভব করেন।

অনেকক্ষণ পর, যখন দু’জনেই শ্বাস নিতে পারেন না, কুইন শেং হান বিং-কে আলাদা করেন। তিনি ভয় পান নিজেকে আর নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন না, যদি কিছু ঘটে যায়, কিন্তু এখানে তো চাং বাজি ও হাও লেই আছে, মনে পড়তেই কুইন শেং ফিরে আসেন।

হান বিং কুইন শেং-এর দিকে রোমান্টিক চোখে তাকান, হঠাৎ হাসেন, আজ রাতে তার মনও দোলা দিয়েছে।

"তুমি হাসছো কেন?" কুইন শেং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করেন।

হান বিং মিষ্টি হাসেন, "আমি ভাবছিলাম, তুমি সত্যি বোকা, নারীদের প্রতি আগ্রহ নেই।"

"বিশ্বাস করো, আমি এখনই তোমাকে এখানে শাস্তি দেবো," কুইন শেং গম্ভীরভাবে বলেন, যদিও নিজের কথায় বিশ্বাস নেই।

হান বিং ইচ্ছাকৃতভাবে বুক তুলে ধরেন, অবজ্ঞার সঙ্গে বলেন, "ছোট মেয়ে দারুণ উৎসুক।"

"জাদুকরী, আর আমাকে প্রলুব্ধ করো না," কুইন শেং হাত তুললেন, পরাজয় স্বীকার করলেন।

হান বিং মুখ ঢেকে হাসতে থাকলেন।

কুইন শেং বাইরে থাকা দুই জনের কথা মনে পড়ে বললেন, "বেশ দেরি হয়ে গেছে, আমি তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দিই।"

"ঠিক আছে," হান বিং জানেন, কিছু ঘটাতে চাইলেও এখানে উপযুক্ত নয়, বাইরে চাং বাজি ও হাও লেই আছে, কে জানে কিছু দেখেছে কিনা, দেখলে পরে মুখ দেখানো কঠিন হবে।

তবে, যখন দু’জন বাইরে বের হন, দেখেন চাং বাজি ও হাও লেই অনেক আগেই চলে গেছেন। এতে দু’জনেই অবাক হয়ে যান। কুইন শেং সঙ্গে সঙ্গে হাও লেই-কে ফোন করলেন, "তোমরা কোথায়?"

"ওহ, আমরা তোমাদের জন্য জায়গা ছেড়ে দিয়েছি... না, আমরা বেরিয়ে ফলমূল কিনতে গেছি," হাও লেই হাসতে হাসতে বললেন।

কুইন শেং হেসে গালাগাল করলেন, "যাও, হান বিং বাড়ি যাবে, তোমরা নিচে অপেক্ষা করো।"

কুইন শেং ও হান বিং নিচে নামলে, চাং বাজি ও হাও লেই দরজার সামনে অপেক্ষা করছিলেন। হাও লেই সত্যিই কিছু ফল কিনেছেন, কুইন শেং-এর দিকে হাত নেড়ে বললেন, "দাদা, আমি সত্যিই ফল কিনেছি।"

"বাজে কথা," কুইন শেং জানেন তারা কেন বেরিয়েছে, নিশ্চয়ই কিছু বুঝে গেছে।

চাং বাজি অভিজ্ঞ চালক, ইচ্ছাকৃতভাবে ঠাট্টা করে বললেন, "হান বিং বাড়ি যাবে, কুইন শেং, দীর্ঘ রাত, তুমি উপভোগ করো, আমরা আর অপেক্ষা করবো না, নিরাপত্তার ব্যবস্থা নিও!"

চাং বাজির কথায় হান বিং-এর মুখ লাল হয়ে যায়, তিনি এত খোলামেলা কথা বলেন কেন! পাশে হাও লেই হাসতে থাকেন, যেন কিছুই না, শুধু মজা দেখছেন।

কুইন শেং জানেন, আর থাকা ঠিক হবে না, কে জানে চাং বাজি আরও কি বলেন। তিনি সরাসরি হান বিং-কে নিয়ে চলে গেলেন।

পুরো পথে কুইন শেং গাড়ি চালান, হান বিং একদৃষ্টে কুইন শেং-এর দিকে তাকান, চোখে শুধু কোমলতা। সবাই বলে, কারো প্রতি ভালোবাসা চোখেই প্রকাশ পায়। সত্যিকারের ভালোবাসা হলে চোখে আলোকঝলকানি থাকে; এই মুহূর্তে হান বিং-এর চোখে ঠিক সেই জ্যোতি।

গাড়ি থেকে নামার পর, কুইন শেং হান বিং-কে নিচে পর্যন্ত পৌঁছে দেন। হান বিং সাহস করে কুইন শেং-এর বাহু ধরে থাকেন, দু’জনে সত্যিই একজোড়া প্রেমিকের মতো। কুইন শেং হান বিং-কে নিজের মতো থাকতে দেন, হয়তো তিনিও ধীরে ধীরে হান বিং-কে গ্রহণ করছেন।

নিচে এসে, কুইন শেং বললেন, "উপর চলে যাও, তাড়াতাড়ি ঘুমাও।"

"তুমি উপরে বসবে না?" হান বিং ঠোঁট কামড়ে, ছোট শেয়ালের মতো চোখে তাকিয়ে ইচ্ছাকৃতভাবে বলেন।

কুইন শেং বিব্রত হয়ে দুই বার কাশলেন, অভিজ্ঞরা জানেন এর মানে কি। সত্যি উপরে গেলে, বড় কিছু ঘটে যাবে। তাই তিনি হান বিং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, "বেশি বাড়াবাড়ি করো না।"

হান বিং হাসলেন, "তাহলে আমি উপরে যাচ্ছি।"

"যাও," কুইন শেং হাত নাড়লেন।

হান বিং যাওয়ার আগে আরও একবার কুইন শেং-এর মুখে চুমু দিয়ে দ্রুত চলে গেলেন, কয়েক কদম এগিয়ে খুশিতে ছোট মেয়ের মতো গান গাইতে শুরু করলেন, পেছনে হাত নেড়ে বললেন, "শুভ রাত!"

ওর সেই ভঙ্গি, অসীম মাধুর্য।

কুইন শেং সত্যিই হেসে কাঁদেন, তবে তিনি আনন্দিত। এটাই সেই হান বিং, যাকে তিনি প্রথম চেনেন, নিজের মতো, প্রাণবন্ত।

নতুন সপ্তাহ শুরু হলো। বেশিরভাগ মানুষের জন্য এই শহরে বেঁচে থাকার চাপ অনেক বেশি, বিশেষ করে বাইরের লোকদের জন্য এখানে প্রতিষ্ঠিত হওয়া খুব কঠিন। কিন্তু কুইন শেং-এর জন্য সব চাপই চ্যালেঞ্জ। যদি খুব সহজেই সব কিছু হয়, তাহলে কোনো মজা থাকে না। তিনি উল্টো স্রোতে এগিয়ে যাওয়ার অনুভূতি পছন্দ করেন।

কোনো কোম্পানির সোমবার সকাল মানেই নানা ধরনের সভা। শং শান রউ শুই-তেও তাই; প্রথমে গোটা কোম্পানির সভা, তারপর বিভিন্ন বিভাগের সভা। আজ সবার জন্য সবচেয়ে অবাক করার খবর — নিরাপত্তা বিভাগের ব্যবস্থাপক চেন শিয়াং ইয়াং উপস্থিত নেই। অনেকেই গুঞ্জন করতে থাকেন।

শং শান রউ শুই-এর প্রশাসনিক কাঠামো খুবই সহজ; শু লান চেং পুরো দায়িত্বে, কোনো উপ-ব্যবস্থাপক নেই, তারপর বিভিন্ন বিভাগের ব্যবস্থাপক ও উপ-ব্যবস্থাপক। তাই চেন শিয়াং ইয়াং-এর অনুপস্থিতি অস্বাভাবিক।

সত্যিই, শু লান চেং মঞ্চে উঠে প্রথমেই ঘোষণা করেন — নিরাপত্তা বিভাগের ব্যবস্থাপক চেন শিয়াং ইয়াং পারিবারিক কারণে পদত্যাগ করেছেন; তার স্থানে আপাতত ইউয়ান হুয়া দায়িত্বে থাকবেন। খবরটা ছড়িয়ে পড়তেই সবাই চমকে ওঠে। কুইন শেং হালকা হাসেন, তিনি আগে থেকেই আন্দাজ করেছিলেন। শুধু জানেন না কে জানালো জিয়াং শিয়ান বাং-কে।

কোম্পানির সভা শেষে বিভাগীয় সভা শুরু হয়। কুইন শেং যদিও অভ্যাগত ও নিরাপত্তা বিভাগে প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন, তিনি এখন বেশি ঝুঁকছেন অভ্যাগত বিভাগে। তার সঙ্গে সম্পর্কও ভালো, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ — অভ্যাগত বিভাগে সবাই সুন্দরী, নিরাপত্তা বিভাগে সবাই পুরুষ।

অভ্যাগত বিভাগে একজন প্রধান ব্যবস্থাপক, দুইজন উপ-ব্যবস্থাপক। দুইজন উপ-ব্যবস্থাপক নির্বাচিত হয়েছেন যুবকদের মধ্য থেকে। আনজিয়ের অনেকবার কুইন শেং-এর প্রশংসা করেছেন, সবাইকে তাঁর কাছ থেকে শেখার কথা বলেছেন। এতে অনেক পুরাতন কর্মীরা অসন্তুষ্ট, যেমন লু ইউয়ান বলেছিলেন।

দুপুরের কাছাকাছি, শু লান চেং হঠাৎ কুইন শেং-এর কাছে এসে বললেন, "জিয়াং স্যার তোমাকে ডেকেছেন।"

কুইন শেং অবাক হন; দুপুরের খাবারও খাননি, জিয়াং শিয়ান বাং কেন ডেকেছেন? কি কর্মীর খোঁজ নেবেন নাকি? মনে হয় না।

কুইন শেং গাড়ি নিয়ে জিয়াং শিয়ান বাং-এর বাগানবাড়িতে আসেন। পরিচারক তাঁকে ভিতরে নিয়ে যান। জিয়াং শিয়ান বাং ডাইনিং-এ বসে আছেন, সেই প্রতিভাবান তরুণী ছিং ইয়্যার-ও আছেন। টেবিলে ভরপুর খাবার, মনে হয় কুইন শেং-এর জন্যই অপেক্ষা করছেন।

কুইন শেং জিয়াং শিয়ান বাং-কে কিছু বলেন না, শুধু সুন্দরী ছিং ইয়্যার-এর সঙ্গে হাসিমুখে শুভেচ্ছা বিনিময় করেন। ছিং ইয়্যার-এর দীর্ঘ চুল উড়ছে, তাঁর কুইন শেং-এর প্রতি কোনো ভালো ধারণা নেই, শুধু সৌজন্যমূলক হাসেন।

"তুমি এমন করছো কেন, যেন আমি তোমার শত্রু?" জিয়াং শিয়ান বাং অসন্তুষ্ট হয়ে বললেন।

কুইন শেং ঠোঁট বাঁকিয়ে বললেন, "তুমি যখন ডাকো, নিশ্চয়ই ভালো কিছু ঘটবে না।"

"ভালো কিছু মানে কি? আমি শুধু জানতে চাই, শং শান রউ শুই-তে কেমন আছো?" জিয়াং শিয়ান বাং হাসলেন, "ক্ষুধা পেয়েছো, আগে খাও, খেতে খেতে কথা বলবো।"

কুইন শেং চপস্টিক তুলে নিলেন, আর কোনো চিন্তা না করে ঝটপট খেতে শুরু করলেন। তিনি সত্যিই ক্ষুধার্ত।

এক বাটি ভাত শেষ হলে, জিয়াং শিয়ান বাং ধীরে ধীরে বললেন, "শং শান রউ শুই-এর ঘটনা জানো তো?"

"কি ঘটনা?" কুইন শেং অবাক।

"চেন শিয়াং ইয়াং-এর ঘটনা। ওই লোক শুধু জুয়া খেলেননি, মাদকও নেন, আমি তাকে চাকরি থেকে বের করে দিয়েছি। শু লান চেং বললেন, তুমি নাকি জানো?"

কুইন শেং সাদামাটা আওয়াজে উত্তর দিলেন। এই ঘটনা তাঁর সঙ্গে খুব বেশি সম্পর্ক নেই, তবে সত্যিই শু লান চেং বলেছিলেন। আসলে, চেন শিয়াং ইয়াং-এর ঘটনা গোপন রাখা সম্ভব ছিল না। তিনি যদি নিজে থেকে জিয়াং শিয়ান বাং-কে না জানান, জিয়াং শিয়ান বাং আগে জানতে পারলে, কুইন শেং-এরও বিপদ হতে পারত।

জিয়াং শিয়ান বাং চোখ সরু করে হেসে বললেন, "এখন শং শান রউ শুই-তে নিরাপত্তা বিভাগের ব্যবস্থাপক নেই, কোনো উপযুক্ত ব্যক্তি আছে কি?"

"আমার কাছে উপযুক্ত কেউ নেই," কুইন শেং মাথা তুলে হাসলেন, তিনি তো এই ধরনের কর্মী নন।

জিয়াং শিয়ান বাং স্যুপ পান করে ধীরে বললেন, "আমার মনে হয় তোমার বন্ধু চাং বাজি বেশ ভালো..."

একটি বাক্যে কুইন শেং বুঝে গেলেন, কেন জিয়াং শিয়ান বাং তাঁকে ডেকেছেন। এ যে দেয়াল খুড়ে নেওয়ার চেষ্টা!