অধ্যায় ১৪৭: চাও ওয়েনশেংয়ের মনের কথা
ইউ চিনহেও ওসামা পোনসানের কথা শুনে এক মুহূর্তের জন্য স্তব্ধ হয়ে গেলেন। তিনি কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, এমন সময় ঘরের দরজা খটখট শব্দে খুলে গেল এবং লাও শিয়াং ভেতরে প্রবেশ করলেন।
ইউ চিনহেও পেছনে ফিরে দেখলেন এটি লাও শিয়াং, তাই তিনি কিছুটা অবাক হলেন। তিনি লাও শিয়াংকে দরজা পাহারা দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন যাতে চাও ওয়েনশেং ভেতরে ঢুকতে না পারে। কিন্তু এই মুহূর্তে তার ভেতরে আসার অর্থ হলো নিশ্চয়ই কোনো গুরুত্বপূর্ণ ব্যাপার ঘটেছে।
ইউ চিনহেও বিভ্রান্ত দৃষ্টিতে লাও শিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "কোনো সমস্যা?"
লাও শিয়াং কিছু বলার আগেই ওসামা পোনসান উচ্চস্বরে চিৎকার করে উঠলেন, "আমি চাও ওয়েনশেংয়ের সাথে দেখা করতে চাই! যদি দশ মিনিটের মধ্যে চাও ওয়েনশেংয়ের সাথে দেখা করতে না পারি, তবে সমস্ত দায়দায়িত্ব আপনাকে নিতে হবে।"
ওসামা পোনসান ইউ চিনহেওকে চিনতেন না, তবে উপস্থিত সবার অভিব্যক্তি দেখে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে ইউ চিনহেও নিশ্চয়ই এদের দলনেতা।
ওসামা পোনসানের এই কথা শুনে ইউ চিনহেওয়ের মাথায় বিদ্যুৎ চমকের মতো একটা চিন্তা খেলে গেল এবং হঠাৎ করেই তার চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল। তিনি তৎক্ষণাৎ এই ফাঁকফোকরটি বুঝতে পারলেন এবং ওসামা পোনসান কেন এত急ে চাও ওয়েনশেংয়ের সাথে দেখা করতে চাইছেন, তাও তার কাছে পরিষ্কার হয়ে গেল।
লাও শিয়াং ইউ চিনহেওয়ের কানের কাছে মুখ নিয়ে ফিসফিস করে বললেন, "চাও ওয়েনশেং ভেতরে ঢুকতে চাইছে।"
ইউ চিনহেও তাড়াতাড়ি বললেন, "তাড়াতাড়ি, তাকে ভেতরে আসতে দাও।"
বৈঠক কক্ষের বাইরে ছোট শিয়া, অন্ধকার মুখে দরজা আটকে দাঁড়িয়ে ছিল, তার চোখ দুটো ওপরের দিকে তোলা এবং সে কারোর দিকে তাকাচ্ছিল না। ওসামা পোনসানের চিৎকার শুনে চাও ওয়েনশেং অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে ছোট শিয়াকে কিছু বলতে যাচ্ছিল, কিন্তু হঠাৎ করেই যেন সে কী একটা বুঝতে পারল। সে ছোট শিয়ার সাথে আর বাকবিতণ্ডায় না জড়িয়ে গোয়েন্দা দলের কয়েকজনকে চোখের ইশারা করল। লোকগুলো দ্রুত ঘুরে সিঁড়ি দিয়ে নিচে নেমে গেল, যেন তারা পালিয়ে যাচ্ছে।
ছোট শিয়া আত্মসন্তুষ্টির সাথে মুচকি হেসে মুখ ফিরিয়ে নিল। তার ভাবটা ছিল এমন যেন সে কাউকে পাত্তাই দিচ্ছে না।
"চাও ওয়েনশেং কোথায়?" লাও শিয়াং বাইরে এসে ডানে-বায়ে তাকিয়ে চাও ওয়েনশেংকে দেখতে না পেয়ে ছোট শিয়াকে জিজ্ঞেস করলেন।
"আমি তাকে বুঝিয়ে শুনিয়ে পাঠিয়ে দিয়েছি," ছোট শিয়া অত্যন্ত গর্বের সাথে বলল।
ইউ চিনহেও মাথা ঘুরিয়ে দেখলেন লাও শিয়াং দরজায় দাঁড়িয়ে আছেন। এতক্ষণ ধরে চাও ওয়েনশেং ভেতরে প্রবেশ না করায় তিনি অধৈর্য হয়ে সেদিকে এগিয়ে গেলেন।
"ব্যাপার কী, এত দেরি করছ কেন?" ইউ চিনহেও কাছে গিয়ে চাও ওয়েনশেংকে দেখতে না পেয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "চাও ওয়েনশেং কোথায়?"
"আমি তাকে বুঝিয়ে পাঠিয়ে দিয়েছি! আমি বলেছি আপনি যতই বিরক্ত করুন লাভ নেই, আমাদের জিজ্ঞাসাবাদ শেষ হলেই আমরা তাকে আপনার কাছে পাঠিয়ে দেব। তারপর সে চলে গেছে," ছোট শিয়া আত্মগর্বের সাথে বলল।
লাও শিয়াং মাথা নিচু করে চুপ করে রইলেন, যেন কিছুই শোনেননি। ইউ চিনহেও আর নিজের রাগ চেপে রাখতে পারলেন না, হাত তুলে ছোট শিয়ার গালে কষিয়ে এক চড় বসিয়ে দিলেন।
"তুমি কীভাবে এত বড় সিদ্ধান্ত নিলে! তোমার দলনেতার কাছ থেকে অনুমতি নেওয়ার কথা তোমার মনে ছিল না!" কথা বলতে বলতে ইউ চিনহেও আরেকটি চড় মারলেন।
ছোট শিয়া এই দুই চড়ের চোটে এক চক্কর ঘুরে আবার আগের জায়গায় ফিরে এল।
ইউ চিনহেও ছোট শিয়ার দিকে আর তাকালেন না, তিনি ফিরে লাও শিয়াংকে বললেন, "তাড়াতাড়ি যাও! গিয়ে মূল দরজায় চাও ওয়েনশেংয়ের পথ আটকে দাঁড়াও। এই সংকটময় মুহূর্তে এই ছেলেটার চলে যাওয়ার মানে হলো সে আমাদের জন্য একটা ফাঁদ পাতছে!"
লাও শিয়াংও এবার পরিস্থিতি বুঝতে পেরে আর কোনো কথা না বলে দৌড়ে সিঁড়ি দিয়ে নিচে নেমে গেলেন। তবে তিনি পেছনের উঠানের গোয়েন্দা দলের দিকে না গিয়ে সরাসরি পুলিশ স্টেশনের মূল দরজার দিকে ছুটলেন।
কিছুক্ষণ পরেই চাও ওয়েনশেং এক ডজন লোক নিয়ে পেছনের উঠানের গোয়েন্দা বিভাগ থেকে সাইকেল চালিয়ে বাইরে বের হওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল।
লাও শিয়াং হুড়মুড় করে সামনে এসে এক টানে চাও ওয়েনশেংয়ের সাইকেলের হ্যান্ডেল ধরে হাসিমুখে বললেন, "কী ব্যাপার, আপনি তো একজন সম্মানিত গোয়েন্দা প্রধান, এভাবে সাইকেলে চড়ে কোথায় যাচ্ছেন?"
লাও শিয়াংকে দেখেই চাও ওয়েনশেং বুঝতে পারল যে সে আর বের হতে পারবে না। সে ভাবতেও পারেনি যে লাও ওয়েনশেং এখানে তার পথ আটকে দাঁড়াবে।
"বাহ্ লাও শিয়াং, বেশ বিশ্বস্ত তো! এই ইউ চিনহেও সত্যিই ভুল লোককে বেছে নেয়নি। কী ব্যাপার বলো, আমরা তো এখনই একটা অভিযানে যাচ্ছি," চাও ওয়েনশেং সাইকেল থেকে লাফ দিয়ে নেমে সাইকেলটা লাও শিয়াংয়ের হাতে ধরিয়ে দিয়ে এক রহস্যময় হাসি হেসে বলল।
"আরে, ওই জাপানি সাহেব কি আপনাকে দ্রুত খুঁজছেন না? বিভাগীয় প্রধান আমাকে পাঠিয়েছেন আপনাকে ডেকে নিয়ে যাওয়ার জন্য," লাও শিয়াং লজ্জা মিশ্রিত মুখে বললেন।
"এখন আমার সময় নেই! জিনয়ু胡同 থেকে একটা ছিনতাইয়ের খবর এসেছে, সেখানে বেশ কয়েকটি কাপড় চুরি গেছে, আমাকে জলদি সেখানে পৌঁছাতে হবে। কেউ পালিয়ে গেলে বড় ধরনের কেলেঙ্কারি হয়ে যাবে, এটা কোনো ছেলেখেলা নয়!" কথা বলতে বলতে চাও ওয়েনশেং লাও শিয়াংকে পাশ কাটিয়ে চলে যাওয়ার চেষ্টা করল।
"লাও চাও, লাও চাও, তাড়াহুড়ো করো না। আগে ওপরে গিয়ে ওই জাপানি সাহেবের কী চাই তা দেখে এসো, তারপর কাজ করলে খুব একটা দেরি হয়ে যাবে না," লাও শিয়াং কথা বলতে বলতে এগিয়ে গিয়ে চাও ওয়েনশেংকে টেনে ধরার চেষ্টা করলেন।
চাও ওয়েনশেং এখন গোপন পুলিশ বিভাগের লোক দেখলেই বিরক্ত হতো। লাও শিয়াং তাকে টানতে আসায় সে হাত দিয়ে লাও শিয়াংয়ের হাত সরিয়ে দিয়ে বলল, "গায়ে হাত তুলছ কেন, কী হচ্ছেটা কী!"
গোয়েন্দা দলের যে সমস্ত গুন্ডারা পেছনে আসছিল, তাদের মধ্যে যারা একটু কম সাহসী তারা মুখ চেপে পিঠ ফিরিয়ে মিটিমিটি হাসতে লাগল, আর যারা একটু বেশি সাহসী তারা শব্দ করেই হেসে উঠল।
লাও শিয়াংও নিজের অপমান বোধ করে মুখ শক্ত করে বললেন, "চাও দলনেতা, আমার বার্তা আমি আপনাকে পৌঁছে দিয়েছি। এখন যাওয়া বা না যাওয়া আপনার ব্যাপার, আপনি নিজেই সিদ্ধান্ত নিন।" এই কথা বলে লাও শিয়াং ঘুরে চলে যাওয়ার উপক্রম করলেন।
"কীসের সিদ্ধান্ত নেওয়ার কথা হচ্ছে?" সামনের দিক থেকে একটা আওয়াজ এল।
লাও শিয়াং মাথা তুলেই দেখলেন পুলিশ局ের局长 চাও জিংমিন হেঁটে আসছেন। তিনি দ্রুত সম্মান জানালেন।
চাও জিংমিন লাও শিয়াংয়ের দিকে শুধু একটু মাথা নাড়লেন, কিন্তু তার চোখ দুটো আটকে রইল চাও ওয়েনশেংয়ের ওপর।
চাও ওয়েনশেং দ্রুত পুরো ঘটনাটা সংক্ষেপে বলে বলল, "আমরা তো এই লাও শিয়াংয়ের সাথেই ওপরে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম।"
চাও জিংমিন মাথা নাড়লেন এবং একটি অর্থপূর্ণ দৃষ্টিতে চাও ওয়েনশেংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "তোমাদের নিজেদের মধ্যে মতপার্থক্য থাকতেই পারে, সেটা অন্য কথা। কিন্তু কাজের ক্ষতি হলে কেউ রেহাই পাবে না!" এই বলে তিনি চাও ওয়েনশেংকে একটি চোখ টিপলেন।
চাও ওয়েনশেং বিষয়টি বুঝতে পেরে দ্রুত বলল, "লাও শিয়াং, চলো, আমরা দুজনে মিলে ওপরে গিয়ে দেখি কী ব্যাপার।" তারপর সে পেছনের দিকে ঘুরে চিৎকার করে বলল, "হে ইয়ং!"
হে ইয়ং দৌড়ে এল। চাও ওয়েনশেং তাকে নির্দেশ দিল, "তাড়াতাড়ি আমাদের লোকদের জড়ো করো, গাড়ি পুলিশের সাথে যোগাযোগ করে গাড়ি প্রস্তুত রাখো, একটু পরেই আমাদের মিশন আছে।"
কথা শেষ করেই চাও ওয়েনশেং হে ইয়ংয়ের উত্তরের অপেক্ষা না করে দ্রুত দৌড়ে দ্বিতীয় তলার দিকে ছুটল। চাও জিংমিনও তার পেছনে পেছনে অনুসরণ করলেন।
ওসামা পোনসান তার কোমরের তীব্র ব্যথা কোনোমতে সহ্য করে সোজা হয়ে বসে ইউ চিনহেওয়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন।
ইউ চিনহেও মুখে হাসি ফুটিয়ে বললেন, "ওসামা-কুন, এগুলো সব ভুল বোঝাবুঝি। মূল ব্যাপার হলো এই চেন সিয়াওয়ের বিষয়টি। নিচের ভাইয়েরা তো বিষয় জানে না, তারা ভেবেছিল আপনি এবং তিনি হয়তো... হা হা হা।" এই বলে ইউ চিনহেও অট্টহাসি হেসে আবার বললেন, "আপনি চাও দলনেতাকে হঠাৎ এত急ে কেন খুঁজছেন? আমাদের গোপন বিভাগেও তো এই কাজগুলো সমানভাবে করা সম্ভব।"
ওসামা পোনসান জোরালোভাবে নাক দিয়ে একটা শব্দ করলেন, কোনো উত্তর দিলেন না।
ইউ চিনহেও যখন আবার বোঝানোর চেষ্টা করছিলেন, ঠিক তখনই চাও ওয়েনশেং ঝড়ো গতিতে ভেতরে প্রবেশ করল।
"ওসামা-কুন কে?" চাও ওয়েনশেং ঘরে ঢুকে উৎকণ্ঠিত কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল, এবং তার দৃষ্টি অবিলম্বে ওসামা পোনসানের ওপর গিয়ে পড়ল।
"আমি, আমিই ওসামা পোনসান," ওসামা পোনসান কোনোমতে ওঠার চেষ্টা করলেন।
"বসুন, বসুন। ওয়েনশেং একটু দেরিতে এসেছে, ওসামা-কুন অনেক কষ্ট পেয়েছেন!" চাও ওয়েনশেং দ্রুত এগিয়ে গিয়ে ওসামা পোনসানের হাত ধরে তাকে জোর করে আবার সোফায় বসিয়ে দিল। ওসামা পোনসান ব্যথায় আবার গোঙিয়ে উঠলেন।
চাও ওয়েনশেং এরপর বলতে লাগল, "আওকি-কাচো আমাকে আগেই বলেছেন যে আপনার যে কোনো নির্দেশ আমি যেন যেকোনো সময় পালন করি। গোয়েন্দা দলের সমস্ত সদস্য এখন নিচে প্রস্তুত রয়েছে, আপনার নির্দেশ পাওয়ার জন্য অপেক্ষা করছে!"
ওসামা পোনসান সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নেড়ে বললেন, "বাজে কথা বলে সময় নষ্ট করব না। তুমি এখন অবিলম্বে লোকবল নিয়ে চংওয়েনমেনের কাছে বিদ্রোহী দমনে একটা আস্তানায় হানা দাও!" কথা বলতে বলতে ওসামা পোনসান পাশের চেন ইয়াংয়ের দিকে আঙুল দিয়ে বললেন, "ঠিকানা সে জানে, ওদের কাছে অস্ত্র আছে, সাবধানে থেকো।"
ওসামা পোনসান এক নিঃশ্বাসে কথাগুলো শেষ করে আর শক্তি ধরে রাখতে পারলেন না, তার শরীর পেছনের সোফায় ঢলে পড়ল।
চাও ওয়েনশেং কিছুটা অবাক হয়ে সন্দেহের সুরে বলল, "আওকি-কাচো তো দান্তকু胡同য়ের কথা বলেছিলেন, হঠাৎ চংওয়েনমেনে পরিবর্তন হলো কেন?"
ওসামা পোনসান অত্যন্ত দুর্বল কণ্ঠে বললেন, "গত রাতের নতুন পরিস্থিতি, তোমরা দ্রুত যাও! দেরি হলে লোকগুলো পালিয়ে যাবে।"
চাও ওয়েনশেং দ্রুত রাজি হয়ে চেন ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "চলো!"
চেন ইয়াং পিঠ ফিরিয়ে বলল, "তাহলে কি আগে আমার হাতকড়া খুলবে না!"
চাও ওয়েনশেং কিছুটা দ্বিধায় পড়ে ওসামা পোনসানের দিকে তাকাল। ওসামা পোনসান মাথা নাড়লেন। চাও ওয়েনশেং আর কোনো দ্বিধা না করে এগিয়ে গিয়ে চেন ইয়াংয়ের হাতকড়া খুলতে গেল।
"থামো!" পাশ থেকে ইউ চিনহেও উচ্চস্বরে চিৎকার করে উঠলেন।
চাও ওয়েনশেং থমকে গেল এবং তার হাত থেমে গেল, সে আবার ওসামা পোনসানের দিকে তাকাল।
ওসামা পোনসান ব্যথায় এমন অবস্থায় ছিলেন যে তিনি একটা কথাও বলতে চাচ্ছিলেন না। কিন্তু কে জানে কেন ইউ চিনহেও আবার মাঝখানে নাক গলালেন এবং চেঁচিয়ে উঠলেন, "বাকা! সব জায়গায় তোমার নাক গলাতে হয় কেন? আমার কথা শোনো, হাতকড়া খুলে দাও!"
ইউ চিনহেও যখন দেখলেন ওসামা পোনসান রেগে গেছেন, তখন তিনি আর কথা বলার সাহস পেলেন না। ঠিক সেই মুহূর্তে দরজার বাইরে থেকে কারো কণ্ঠস্বর ভেসে এল: "আমার মতে হাতকড়া পরা অবস্থাতেই রাখা ভালো।"
সবাই মাথা ঘুরিয়ে দেখল, দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে আছেন চাও জিংমিন, আর তার পাশেই দাঁড়িয়ে আছেন আওকি হুয়াংফু।